Manuels Connexes pour Hawle 1795
Sommaire des Matières pour Hawle 1795
- Page 1 Instructions d'utilisation Vanne d'ouverture/de fermeture pour commande électrique, pas à pas - fermée hors tension®...
- Page 2 HAWIDO - VANNES DE RÉGULATION Instructions pour Vanne d’ouverture/fermeture progressive, pour commande électrique, fermée hors tension Type 1795 DN40 - DN200 Veuillez conserver ces instructions à proximité de la vanne !
- Page 3 Exemple de plaque signalétique Veuillez noter les données suivantes après la mise en service et utilisez ces indications supplémentaires avec le type de vanne et les conditions de débit et de pression pour des demandes de renseignement ou lors de discussions avec le fabricant ou le fournisseur : ………………...
-
Page 4: Table Des Matières
IT DE RÉPARATION ET PIÈCES DE RECHANGE 3.1 V DN 40 - DN 200 ( ANNE PRINCIPALE AVEC MAMELON DE RÉDUCTION DESSIN 3.2 V ANNE PRINCIPALE NOMENCLATURE 3.3 L ISTE DE COMMANDE PIÈCES DÉTACHÉES ET ACCESSOIRES ANNEXE 1. C OUPLES HAWLE EN EUROPE... -
Page 5: Fonction
La vanne de réglage (HAWIDO) de Hawle est conçue pour la distribution d’eau potable. D’autres applications nécessitent une prise de contact avec le fabricant. -
Page 6: Recommandations De Montage
Recommandations de montage Avant de monter la robinetterie, les tuyauteries doivent être soigneusement soufflées resp. rincées de manière à ce qu'aucuns corps étrangers, tels que morceaux de bois, pierres etc. ne pénètrent dans la vanne de régulation. La vanne HAWIDO doit être montée horizontalement (autre mode de montage sur demande), avec le couvercle de vanne vers le haut. -
Page 7: Mise En Service
B. Mise en service Schéma fonctionnel (1795) Composants Vanne principale 1200 Robinet à bille (A, B) Filtre Vanne anti-retour à étrangleur (A, B) Magnetventil (A, B) Manomètre avec robinet à bille Indicateur de position (option) Indicateur de position électrique (option) Indicateur de position analogique (option) Limiteur d’ouverture de vanne (option) -
Page 8: Mise En Service De La Vanne Et De La Commande
être réglée par la vanne anti-retour à étrangleur (4A et 4B). Les vannes anti-retour à étrangleur (4A et 4B) fortement fermées permettent de plus longues durées d’impulsion (renseignez-vous auprès de la société Hawle pour les réglages de base des longueurs d’impulsion et de pause). -
Page 9: Que Faire En Cas De Dérangement
0,1 à 0,2 bars, ouvrir ou fermer un peu la vanne anti-retour à étrangleur; contacter le service après-vente de la maison Hawle Erreur du diamètre nominal de Faire calculer le bon diamètre la vanne nominal (société Hawle) Fonctionnement perturbé... -
Page 10: Mise Hors Service Et Maintenance
D. Mise hors service et maintenance Mise hors service Remarque: Les travaux électriques ne peuvent être effectués que par une personne qualifiée. Les soupapes magnétiques doivent être mises hors tension. La vanne se ferme. Ensuite: La vanne de régulation en service doit tout d'abord être fermée hydrauliquement selon la procédure suivante: •... -
Page 11: Maintenance Tous Les 4 À 5 Ans
Contrôle de la vanne • Enlever le bouchon de purge situé sur le couvercle de la vanne • Enlever le bouchon sur la chambre de la vanne principale. • Vérifier le bon fonctionnement de la tige de guidage de vanne en la soulevant et l'abaissant avec une tige filetée. -
Page 12: Kit De Réparation Et Pièces De Rechange
Kit de réparation et pièces de rechange Pour les révisions tous les 4 ou 5 ans, quelques pièces de rechange sont nécessaires. Vous recevez ces pièces sous forme de kit de réparation pour: • la vanne principale • la vanne pilote •... -
Page 13: Vanne Principale Avec Mamelon De Réduction Dn 40 - Dn 200
3.1 Vanne principale avec mamelon de réduction DN 40 - DN 200 (dessin) 08.12.2011/plü... -
Page 14: Vanne Principale (Nomenclature)
-10- 3.2 Vanne principale (nomenclature) Pos. Description Matière Numéro d'article DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Boîtier GGG 40 1004 040 000 1004 050 000 1004 065 000 1004 080 000 1004 100 000 Couvercle GGG 40 1014 050 000 1014 050 000 1014 065 000... - Page 15 -11- Matière Description Numéro d'article DN 125 DN 200° DN 200^ DN 150 Boîtier GGG 40 1004 125 000 1004 151 000 1004 200 000 1004 200 016 Couvercle GGG 40 1014 125 000 1014 151 000 1014 200 000 1014 200 000 Tige de guidage boîtier INOX...
-
Page 16: Liste De Commande - Pièces Détachées Et Accessoires
-12- 3.3 Liste de commande - pièces détachées et accessoires Désignation Image Taille numéro d'article éventuellemen ultérieurs disponible INOX/NBR 3/8“ 0130 0130 012 000 INOX/NBR 1/2" 0130 016 000 Bague d'étanchéité INOX/NBR 3/4" 0130 025 000 composite Acier/NBR Stahl/NBR 1“ 0130 032 000 Raccord de robinetterie (comprenant 0273... - Page 17 -13- 0411 Union orientable 0411 006 004 DN 6 - 1/8" INOX 0411 012 012 Raccord de réglage DN12 - 3/8" INOX 0431 Coude à male 0431 006 004 DN 6 - 1/8" INOX 0431 006 008 Coude à visser DN6 - 1/4"...
- Page 18 0600 012 040 AG 3/8" 0 - 60 bar 0600 012 060 Electrovanne, ouvert hors tension 0610 122 084 0610 électovanne à 2/2-voies (pour 1795/96) Electrovanne Electrovanne, fermée hors tension 0610 121 004 électovanne à 2/2-voies (pour 1795/96) Electrovanne, ouvert hors tension 0610 132 004 électovanne à...
- Page 19 -15- 0670 AG 3/8" IG 1/8" INOX 0670 012 004 AG 3/8" IG 1/4" INOX 0670 012 008 Mamelon de réduction AG 1/2" IG 3/8" INOX 0670 016 012 mâle/femelle AG 3/4" IG 3/8" INOX 0670 025 012 AG 1" IG 1/8" INOX 0670 032 012 IG 1/2"...
- Page 20 -16- 1199 Clé pour montage et démontage du 1199 000 020 support de joint pour vanne de pilote Clé pour support de joint Douille pour robinet à pointeau (type 1199 000 030 1199 0549 000 000, Douille 0549 000 001, 0549 000 002) Clé...
-
Page 21: Annexe
-17- E. Annexe Couples Lors de l’installation, les vis de vanne principale et des soupapes pilote doivent être serrées avec une clé dynamométrique, Couple de serrage selon la liste ci-dessous. Les couples de serrage sont donnés pour des vis graissées. Graissez les vis ! Diamètre Vis 6 pans Classe de... -
Page 22: Hawle En Europe
Dobogókoi út 5 Telefon +36 (0) 26 501 501 H-2000 Szentendre Telefax +36 (0) 26 501 502 www.hawle.hu Hawle Armatury spol. s r.o. Ricanská 375 Telefon +420 (0)2 410 03 111 CZ-25242 Jesenice u.Prahy Telefax +420 (0)2 41 00 33 33 www.hawle.cz...