Table des Matières
Manuels Connexes pour Frico SIReFAX
Sommaire des Matières pour Frico SIReFAX
- Page 1 Original instructions SIRe Advanced Fan Heater Electric With quick guide SIReFAX SIReFAEMX ..62 ..22 ..42 ..2 ..82 ..102 ..122 ..142 ..162 ..182 For wiring diagram, please see last pages...
-
Page 2: Emplacement Recommandé
SIRe Advanced Fan Heater Electric Guide pratique / Démarrage carte électronique HUB SIReA1X à l’aide de câbles modulaires RJ12 (6p/6c). L’alimentation du chauffage électrique doit Vérifiez la présence de l’ensemble des pièces être raccordée séparément (consultez le ma- constitutives du produit (voir la section Pièces nuel relatif à... -
Page 3: Démarrage
SIRe Advanced Fan Heater Electric Démarrage Démarrage Le système est fourni avec un câble Dans l’assistant de démarrage, réglez le coffret d’alimentation. Lors de la première mélangeur sur Marche. utilisation, l’assistant de démarrage est exécuté et les réglages de base sont effectués. Le programme de test procède au test des étages de ventilation et de chauffage. -
Page 4: Table Des Matières
Schémas de raccordement Saisie de l’identifiant/Fonctionnement sans unité de contrôle Démarrage Unité avec coffret mélangeur Démarrage Pièces constitutives SIReFAX (without mixing cabinet) SIReFAEMX (with mixing cabinet) Option Modes de fonctionnement Modes de fonctionnement (sans coffret mélangeur) Modes de fonctionnement (avec coffret mélangeur) Unité... -
Page 5: Pièces Constitutives
SIRe Advanced Fan Heater Electric Pièces constitutives SIReFAX (sans coffret mélangeur) SIReUA1, Cache de finition SIReB1X Carte SIReIT02, boîtier de électronique Basic température commande externe intérieure Competent et Advanced SIReCC, SIReOTX, SIReA1X, câble modulaire sonde de carte électronique température HUB Advanced extérieure... - Page 6 SIRe Advanced Fan Heater Electric SIReFAEMX (avec coffret mélangeur) SIReUA1, Cache de finition SIReB1X Carte SIReIT02, température boîtier de commande électronique Basic intérieure Competent et externe Advanced Moteur de volet SIReOTX, SIReCC, SIReA1X, PSM01 sonde de câble modulaire carte électronique température HUB Advanced extérieure...
- Page 7 SIRe Advanced Fan Heater Electric Option SIReRTX, sonde de SIReUR, kit SIReCJ6, pièce de SIReCJ4, pièce SIReCC, température ambiante pour montage jonction de jonction câble modulaire déportée encastré Type RSK-no. E-no. Désignation HxLxP Sonde de température ambiante SIReRTX 673 09 22 87 510 12 70x33x23 extérieure...
-
Page 8: Modes De Fonctionnement
SIRe Advanced Fan Heater Electric Modes de fonctionnement Modes de fonctionnement (avec coffret mélangeur) Modes de fonctionnement (sans coffret Le contrôle se base sur deux modes de mélangeur) fonctionnement : Le contrôle se base sur trois modes de fonctionnement : Thermostat / Ventilation Manuelle Manuel •... -
Page 9: Unité De Contrôle Sireua1
SIRe Advanced Fan Heater Electric Unité de contrôle SIReUA1 Sélection rapide 19 .0 -5.0 Ecran de °C °C contrôle Étage de ventilation Flèche Flèche avant arrière Étage de chauffage Cadran rotatif Menu Programme hébdo Jour Programme hébdo Nuit DEL rouge d’alarme Programme hébdo Signal de Ne fonctionne pas... -
Page 10: Menu Principal
SIRe Advanced Fan Heater Electric Menu principal Permet d’éteindre l’unité manuellement. Une fois l’appareil hors tension, l’affichage Réglages actuels disparaît. Dès que vous appuyez sur une Affiche la température ambiante définie, touche, l’écran s’allume et indique Marche/ la vitesse maximale limite et le statut du Arrêt. -
Page 11: Visualisation Statut
SIRe Advanced Fan Heater Electric Menu installation un jour de la semaine à l'aide de la flèche avant. Le programme est mis en surbrillance Pour accéder au menu d’installation, vous et les jours où il est utilisé sont soulignés. devez entrer le code 1932. Sélectionnez Vous pouvez basculer entre les différents les chiffres à... -
Page 12: Réglage Ventilation
SIRe Advanced Fan Heater Electric Réglage chauffage Le programme hebdomadaire est activé en sélectionnant Marche dans Prog. hebdo M/A. Permet de régler le chauffage. En mode On, l'écran de contrôle affiche un soleil, une lune ou la mention Off afin >Menu installation Réglage ventilation d'indiquer respectivement le mode jour, le... - Page 13 SIRe Advanced Fan Heater Electric Calibrage sonde Contrôle de la température (avec limite Si la sonde indique des valeurs incorrectes, il minimale) avec coffret mélangeur (mode de est possible de la calibrer. Certaines erreurs ventilation Thermostat/Ventilation auto) : d’affichage peuvent survenir, lesquelles Confort sont dues principalement à...
-
Page 14: Encrassement Filtre
SIRe Advanced Fan Heater Electric Dernier chgt filtre Encrassement filtre Pour consulter le nombre d’heures Cette alarme informe du dépassement de la de fonctionnement depuis le dernier durée de fonctionnement définie. remplacement du filtre, sélectionnez Dernier chgt filtre. >Menu installation La valeur est remise à... -
Page 15: Contrôle Externe (Gtc)
SIRe Advanced Fan Heater Electric Position jour moy Contrôle externe (GTC) Position du volet souhaitée pour le jour. Les fonctions GTC peuvent être activées dans Contrôle GTC. Activez Externe on/off (5-30 V AC/DC depuis >Menu installation>Coffret mélangeur >Menu installation>Coffret mélangeur la GTC) ou 0-10V contrôle ventilation en Temp. - Page 16 SIRe Advanced Fan Heater Electric Schéma : Étage de ventilation selon un niveau de tension entrant de 0-10 V CC, 4 étages Diagram: Fan step at incoming 0-10V DC voltage level, 2 step Schéma : Étage de chauffage pour un niveau de tension entrant de 0-10 V CC, 3 étages Schéma : Étage de chauffage pour un niveau de tension entrant de 0-10 V CC, 2 étages.
-
Page 17: Réglages
Réinitialisation des réglages d’usine (Température jour/nuit, Vitesse max limite). Service menu >Menu installation>Réglages >Menu installation>Réinitialisation Ce menu est protégé par un mot de passe et Réinitialiser? permet d'obtenir une assistance auprès de Fonction test Frico ou d'un service d'assistance autorisé. Réinitialisation... -
Page 18: Codes D'alarme Et D'erreur
Un réglage incorrect de l’heure perturbe le notamment les alarmes de surchauffe, procé- programme hebdomadaire. dez à une vérification complète et si la cause de l'erreur est introuvable, contactez Frico ou Protection anti-surchauffe un service d'assistance autorisé SE06-15: La protection anti-surchauffe permet de restreindre la température d’échappement... - Page 19 SIRe Advanced Fan Heater Electric Tableau - Alarme Alarme Cause Action Alarme Le thermorupteur s’est activé. Vérifiez que la bouche d’alimentation et moteur Un ou plusieurs moteurs d’évacuation d’air de l'unité ne sont pas ont subi une surchauffe. obstruées. Lorsque le moteur ayant subi une (Uniquement les unités dont surchauffe a refroidi, le thermorupteur se les thermorupteurs ont été...
- Page 20 SIReB1 X possèdent le cartes SIReB1X du système. même identifiant. ID Error Une ou plusieurs cartes Contactez Frico pour obtenir de l’aide. SIReB1X ne possèdent aucun programme. Erreur de sonde Une erreur est survenue sur Débranchez toujours l'alimentation d’ambiance...
- Page 21 SIRe Advanced Fan Heater Electric Connexion du contrôle externe - y compris les fonctions GTC SIReA1X Indication tr/min Indication chauffage Sonde de temp. extérieure Réduction nocturne externe Alarme externe EN ENTRÉE Ctrl. vitesse ext. 0-10 V CC EN ENTRÉE Contrôle Chauffage ext. 0-10 V CC EN ENTRÉE Externe MARCHE/ARRÊT ALARME EN SORTIE (GTC)
- Page 22 SIRe Advanced Fan Heater Electric Connections between SIReB1X and Panther SE06, SE09, SE12 and SE15. SIReB1X SE06-15...
- Page 23 SIRe Advanced Fan Heater Electric Connections between SIReB1X and Panther SE20 SIReB1X SE20...
- Page 24 SIRe Advanced Fan Heater Electric Connections between SIReB1X and Panther SE30 SIReB1X SE30...
- Page 25 SIRe Advanced Fan Heater Electric Wiring diagram - Advanced – without mixing cabinet BMS INDICATION OUT (potential free contact max 3A, 230V) ALARM OUT (BMS) (potential free contact, max 3A, 230V) EXTERNAL ON/OFF, 5-30V AC/DC EXTERNAL HEAT 0-10V DC IN EXTERNAL RPM 0-10V DC IN EXTERNAL ALARM IN (potential free contact)
- Page 26 SIRe Advanced Fan Heater Electric Wiring diagram - Advanced – with mixing cabinet INDICATION OUT (BMS) (potential free contact, max 3A, 230V) ALARM OUT (BMS) (potential free contact, max 3A, 230V) EXTERNAL ON/OFF 5-30V AC/DC EXTERNAL HEAT 0-10V DC IN EXTERNAL RPM 0-10V DC IN EXTERNAL ALARM IN (potential free contact)
- Page 27 SIRe Advanced Fan Heater Electric Wiring diagram - Advanced – parallel connection BMS INDICATION OUT (potential free contact max 3A, 230V) ALARM OUT (BMS) (potential free contact, max 3A, 230V) EXTERNAL ON/OFF, 5-30V AC/DC EXTERNAL HEAT 0-10V DC IN EXTERNAL RPM 0-10V DC IN EXTERNAL ALARM IN (potential free contact) EXTERNAL SETBACK TEMP.
- Page 28 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 Fax: +46 31 26 28 25 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...