Publicité
Liens rapides
30939
baby neptune
ocean adventure gym
gimnasio de aventuras en el océano
centre gym aventure océanique
•
Congratulations on your purchase of a Baby Einstein
before assembly and use of the ocean adventure gym.
•
¡Felicitaciones por haber comprado un nuevo producto de Baby Einstein
Lea todas las instrucciones antes de armar y usar este gimnasio de aventuras en el océano.
•
Félicitations pour avoir acheté un nouveau produit Baby Einstein
dans leur intégralité avant le montage et l'utilisation du centre gym aventure océanique.
ENGLISH • ESPAÑOL • FRANÇAIS
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
¡IMPORTANTE!
CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
IMPORTANT !
À CONSERVER POUR CONSULTATION.
™
™
product! Please read all instructions
™
! Veuillez lire les instructions
www.kidsii.com
™
!
Publicité
Manuels Connexes pour Kids II baby neptune 30939
Sommaire des Matières pour Kids II baby neptune 30939
- Page 1 ENGLISH • ESPAÑOL • FRANÇAIS IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION. 30939 ™ baby neptune ocean adventure gym gimnasio de aventuras en el océano centre gym aventure océanique • Congratulations on your purchase of a Baby Einstein ™...
- Page 2 WARNING • ADVERTENCIA • AVERTISSEMENT To Prevent Serious Injury or Death: • NEVER leave child unattended. • Use only under adult supervision. • To avoid possible entanglement or strangulation, remove toy bars when baby begins to push up on hands or knees. • Do not add additional strings or straps to product. •...
- Page 3 Assembly Instructions • Instrucciones para armarlo Instructions d’assemblage Place the play mat upside down on a fl at surface. Unfasten the A-hooks at the left end of the toy bars. Then unfasten the fabric loops at the other end of the toy bars. Coloque la colchoneta de actividades boca abajo sobre una superfi...
- Page 4 Play mat assembly is complete. Correct (toy bars meet parallel) Incorrect (toy bars cross) El conjunto de la colchoneta de Posición correcta (las barras de Posición incorrecta (las barras de actividades está completo. juguetes están paralelas) juguetes se cruzan) L’assemblage du tapis de jeu est terminé. Correct (les barres à...
- Page 5 Place the musical toy upside Use a Phillips screwdriver to loosen down on a fi rm surface. the screw that secures the battery cover. Coloque el juguete musical boca abajo sobre una Use un destornillador Phillips para superfi cie fi rme. afl...
- Page 6 Modo de Reproducción: Presione el Botón de Reproducción ubicado al frente del juguete musical, para reproducir una melodía acompañada de luces danzantes. La unidad se apaga automáticamente una vez que la canción termina. Presione el Botón de Reproducción otra vez, para reproducir la siguiente canción de la lista. NOTA: Las baterías débiles hacen que el producto funcione en forma errática, es decir, con distorsión del sonido y pérdida de intensidad o falla de las luces.
- Page 7 • Crib rails – Choose a crib rail so that the musical toy will be visible to the baby. You must attach all four straps to crib rails that are spaced widely apart. • Barandas de la cuna: Elija una baranda de la cuna para que el juguete musical quede visible para el bebé. Debe sujetar las cuatro correas a las barandas de la cuna que se encuentren a una distancia considerable las unas de las otras.
- Page 8 Consumer Service • Servicios al consumidor • Service consommateurs www.kidsii.com www.kidsii.com/customerservice Kids II Canada Co. • Toronto, Ontario M2J 5C2 Canada US/Canada 1-800-230-8190 Kids II Australia Pty Ltd. • Castle Hill, NSW, 2154 Australia Australia (02) 9894 1855 Kids II US Mexico S.A. de C.V. Mexico (55) 5292-8488 Av.