Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kids II Baby Einstein Neptune's Ocean Discovery Jumper Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kids II Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. Baby Einstein Neptune's Ocean Discovery...
  6. Mode d'emploi

Kids II Baby Einstein Neptune's Ocean Discovery Jumper Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Baby Einstein Neptune's Ocean Discovery Jumper:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Neptune's Ocean Discovery Jumper™
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.
IMPORTANTE! CONSERVARE PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE.
Activity Center • Centro de Actividades
Centre d'Activités • Activity Center
Centro de Atividades • Centro di Attività
kids2.com/babyeinstein

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Kids II Baby Einstein Neptune's Ocean Discovery Jumper

Sommaire des Matières pour Kids II Baby Einstein Neptune's Ocean Discovery Jumper

  • Page 1 Neptune’s Ocean Discovery Jumper™ IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. IMPORTANTE! CONSERVARE PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE. Activity Center • Centro de Actividades Centre d’Activités •...
  • Page 2 • Examine product frequently for damaged, missing, or loose parts. • DO NOT use product if any parts are missing, damaged, or broken. • Contact Kids II for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts. INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD...
  • Page 3 • Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas, extraviadas o sueltas. • No lo utilice si se extravía, daña, o rompe alguna pieza. • De ser necesario, contacte a Kids II para obtener piezas de repuesto e instrucciones. Nunca sustituya las piezas.
  • Page 4 • NE PAS utiliser le produit s’il manque des pièces, ou si elles sont endommagées ou cassées. • Veuillez contacter Kids II pour obtenir des pièces de rechange et des instructions, si nécessaire. Ne jamais substituer de pièces. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG ZUR VERMEIDUNG SCHWERER ODER TÖDLICHER VERLETZUNGEN:...
  • Page 5 • Das Produkt regelmäßig auf beschädigte, fehlende oder lockere Teile überprüfen. • NICHT verwenden, falls Teile fehlen, beschädigt oder kaputt sind. • Bitte wenden Sie sich an Kids II, wenn Ersatzteile oder Anleitungen benötigt werden. Niemals Originalteile durch andere Teile ersetzen.
  • Page 6 • Examine o produto frequentemente à procura de peças danificadas, que estejam faltando ou frouxas. • NÃO utilize se houver peças faltando, danificadas ou quebradas. • Se necessário, entre em contato com a Kids II para instruções ou reposição de peças. Nunca substitua peças. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA...
  • Page 7 • NON utilizzare altri attrezzi o pezzi oltre a quelli forniti. • NON utilizzare il prodotto come altalena. • Verificare che il bambino sia seduto e posizionato correttamente nel prodotto. • Permettere al bambino di usare il prodotto solo per brevi periodi di tempo (intervalli di 20 minuti).
  • Page 8 Battery Information • Información de las Baterias • L’information de Piles This product requires (3) size AA/LR6 (1.5V) alkaline batteries (not included). CAUTION: Follow the battery guidelines in this section. Otherwise, battery life may be shortened or the batteries may leak or rupture. •...
  • Page 9 • Utilice el método de eliminación correcto para las baterías. • Retire las baterías antes de almacenar un producto durante un período prolongado. • Las baterías débiles hacen que el producto funcione en forma errática, es decir, con distorsión del sonido.
  • Page 10 Batterie-Information • Informações sobre as pilhas • Informazioni sulla batteria Dieses Produkt erfordert (3) AA/LR6 (1,5 V) Alkalibatterien (nicht im Lieferumfang enthalten). VORSICHT: Bitte die in diesem Abschnitt enthaltenen Batterieanleitungen beachten. Nicht- beachtung kann zu einer reduzierten Batterienutzungsdauer oder Auslaufen oder Zerbersten der Batterie führen.
  • Page 11 • Quando a pilha estiver descarregada, retire-a do compartimento. • Nunca tente recarregar uma pilha, a menos que esteja especificamente marcado que ela é recarregável. • As pilhas recarregáveis precisam ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas. • As pilhas recarregáveis só devem ser carregadas sob a supervisão de um adulto. •...
  • Page 12 Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujos Liste des pièces et dessins • Teileliste und Montagezeichnung • Lista de Peças e Desenho • Elenco dei componenti e disegni Part Qty. Parte Cant. Description Descripción Description Pièce Qté Neptune electronic Piano electrónico de Piano électronique...
  • Page 13 Qty. Cant. Beschreibung Descrição Descrizione Qtà. Neptune-Keyboard Piano eletrônico Piano elettrico Neptune Neptune Sockel für Neptune- Base de piano eletrônico Base per piano elettrico Keyboard Neptune Neptune Hängendes Spielzeug, Brinquedo pendurado, Giocattolo appeso, gelber Fisch peixinho amarelo pesciolino giallo Hängendes Spielzeug, Brinquedo pendurado, Giocattolo appeso, Illustrationskarten...
  • Page 14 & & & 1&2 3&8 4&8 – 14 –...
  • Page 15 – 15 –...
  • Page 16 – 16 –...
  • Page 17 – 17 –...
  • Page 18 & 4&8 3&8 4&8 1&2 3&8 – 18 –...
  • Page 19 1.5V SIZE AA (LR6) 1.5V SIZE AA (LR6) 1.5V SIZE AA (LR6) 1.5V AA/LR6 – 19 –...
  • Page 20 1&2 1&2 – 20 –...
  • Page 21 Operating Instructions • Instrucciones de funcionamiento • Mode d’emploi • Be dienungsanleitung • Instruções de funcionamento • Istruzioni d’uso Adjusting the Seat Height • Ajuste de la altura del asiento Ajustez la hauteur du siège • Einstellen der Sitzhöhe • Ajuste da altura do assento •...
  • Page 22 Turtle Toy Operation • Operación de juguete en forma de tortuga • Fonctionnement de la tortue • Operação do brinqueda de tartaruga • Bedienung des Schildkrötenspielzeugs • Operazione tartaruga giocattolo Melody Sound Ef- Game Power OFF High fects Bajo Bajo Apagado Bajo Alto...
  • Page 23 Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et nettoyage • Pflege und Reinigung • Cuidados e limpeza • Pulizia e manutenzione – 23 –...
  • Page 24 Seat pad – Can be cleaned by sponging with warm water and a mild detergent. (Do not immerse in water.) Never clean with abrasive, ammonia-based, bleach-based, or spirit type cleaners. Seat pad must be dried thoroughly on a flat surface before using or storing. Do not spin or tumble dry. Plastic Parts –...
  • Page 25 Storage • Almacenamiento • Rangement • Lagerung • Armazenamento • Conservazione – 25 –...
  • Page 26 FCC Statement / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B) This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1 this device may not cause harmful interference, and 2 this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 27 – 27 –...
  • Page 28 KIDS II JAPAN K.K. SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081 KIDS II US MÉXICO S.A. DE C.V. AVE. VASCO DE QUIROGA # 3900 • INT. 905-A COL • LOMAS DE SANTA FE, DELEGACION ÁLVARO OBREGÓN, CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO C.P. 01219 • (55) 5292-8488 KIDS II UK LTD.

Ce manuel est également adapté pour:

10455-bs