Page 1
SyStème d’emballage SouS Vide VakuumfÖrSeglingSSyStem SiStema de enVaSado al Vacío Reference Guide Guida di riferimento MODEL • MODELO MODELLO • MODELL Guide de référence MODÈLE • MODELL MODELL Guía de referencia V3840 Guide de référence Anleitung Handleiding Referensguide www.foodsaver.com www.foodsavereurope.com...
Page 19
Questao prodotto è garantito per 2 anni dall’acquisto, secondo le modalità descritte nel presente mesures de précautions à prendre lorsque vous une température de moins de 75°C (170°F). documento. utilisez un appareil FoodSaver ® 12. LES ALIMENTS A L’INTERIEUR DU SACHET 1. L ire la Notice d’Utilisation avec soin pour toute Durante il decorso della garanzia, nell’improbabile eventualità che l’apparecchiatura si guasti a causa di un PEUVENT ETRE DECONGELES MAIS PAS instruction concernant l’utilisation de cet...
B. Voyant de Suivi de Mise Sous Vide FoodSaver ® a aidé des millions de la gamme des Sacs, Pots et Accessoires FoodSaver ® Les voyants bleus vous signalent la personnes à conserver la fraicheur des progression du processus de mise sous vous pouvez bénéficier aujourd’hui même des...
Page 21
Caractéristiques de Votre Appareil FoodSaver ® Description de Votre Appareil FoodSaver ® Touche Mise sous Vide Voyant de Voyants LEDs Remplissage du Plateau G. Espace Intégré de Rangement pour Ecran de Rouleau Suivi de Pour ranger vos Rouleaux Sous Vide...
(Voir ci-dessous). dangers réels. de l’absence d’oxygène. Ce n’est pas un signe Les basses températures sont essentielles au Comment Emballer sous Vide avec les Sacs Sous Vide d’avarie. maintien de la salubrité des aliments. Vous Préparation des fromages à pâte dure: pouvez énormément réduire la croissance des Thermosoudables de FoodSaver ® Pour conserver le fromage, l’emballer sous vide microorganismes à 4 °C ou moins. La congélation après utilisation. Faire un sac FoodSaver ® extra a -17 °C ne tue pas les microorganismes, mais long, compter 2.5 cm (1-pouce) de matériel elle arrête leur croissance. Congelez toujours les Insérer le Sac...
Page 23
Assurez-vous que les Boutons de Relâche (J) sont Sac. les instructions concernant l’emballage sous correctement verrouillés. Vous pouvez faire des portions utilisables pour 5. Si vous utiliser un sac de FoodSaver®, ne pas créer les g. Vérifier la mousse d’étanchéité (L) qui se trouve vide avec Sacs, Pots, Boites et Accessoires de la cuisson, ainsi que vos combinaisons préférées côtés vous-même. nos sacs sont conçus avec un joint autour du Plateau d’Egouttement et vous assurer...
® Chou, choux de Congélateur Sac FoodSaver ® 2-3 ans 8 mois La fonction marinade ne peut être utilisée qu’avec “ Bruxelles l’Accessoire à Marinade de FoodSaver”. Cette option ne Maïs (épis ou grains) Congélateur Sac FoodSaver ® 2-3 ans 8 mois fonctionnera pas avec des sacs ou des rouleaux. Haricots verts Congélateur...
Liquides en bouteille pour pouvoir utiliser l’appareil. Sans le Plateau Supérieur (Voir Schéma No.7). Nettoyer avec de l’eau chaude et de Détection du Sac, votre Appareil FoodSaver ® ne sera savonneuse et le mettre sur le panier supérieur du l...
FoodSaver ® en plusieurs tailles. 3. Si vous utilisez un sac FoodSaver® fait sur mesure, Accessoires de FoodSaver ® 5. Si votre appareil fonctionne en mode commute, vérifier le soudage du sac. Un pli dans le sachet à la IMPORTANT: Pour éviter toute possibilité...
Page 60
ITALIA: Holmes Products (Europe) Ltd. MACOM s.r.l, Via G. da Procida, 10 1 Francis Grove, London SW19 4DT, England 20149 Milano, Italia Fax: 020 8947 8272 Tel: 02 33 10 76 56 Email: enquiriesEurope@jardencs.com Fax: 02 33 10 45 23 UK Free Phone Customer Service Helpline: 0800 052 3615 Email: info@macomsrl.it For replacement bags and rolls please call: 0870 060 1855...