Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lauper Instruments ION GasCheck G
Sommaire des Matières pour Lauper Instruments ION GasCheck G
- Page 1 Lauper Instruments AG Gas-Detection Irisweg 16B CH-3280 Murten Tel. +41 26 672 30 50 info@lauper-instruments.ch www.lauper-instruments.ch GasCheck G Manuel d'utilisateur – Instrument V2.4R Enregistrez votre instrument en ligne pour bénéficier d'une extension de garantie Unrivalled Gas Detection.
- Page 2 Enregistrez votre appareil en ligne pour bénéficier d'une extension de garantie Vous venez d'acheter votre instrument Ion Science – Merci. La garantie standard de votre instrument peut être prolongée jusqu'à deux ans. Pour bénéficier d'une extension de garantie, vous devez enregistrer votre appareil en ligne dans le mois suivant l'achat (les conditions générales s'appliquent.)
- Page 3 Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Déclaration de conformité UE Le représentant agréé UE du fabricant Ion Science Limited est seul responsable – à la date de mise sur le marché de ce produit accompagné de la présente déclaration – de la conformité du produit à toutes les exigences techniques et réglementaires des directives énumérées.
-
Page 4: Table Des Matières
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Table des matières Déclaration de conformité UE ..........................3 Déclarations ................................. 5 Sécurité..................................... 5 Assurance qualité ................................5 Responsabilité d'utilisation .............................. 5 Élimination ..................................5 Service d'étalonnage ................................ 5 Mentions légales ................................5 Description de l'instrument ........................... -
Page 5: Déclarations
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Déclarations Sécurité Veuillez lire intégralement ce manuel avant d'utiliser l'instrument GasCheck G. Ion Science Ltd décline toute responsabilité en cas de dommages, blessures ou décès résultant d'une mauvaise utilisation, d'une mauvaise interprétation ou d'une négligence lors de l'utilisation de ce détecteur de gaz. Veuillez contacter Ion Science Limited à... -
Page 6: Description De L'instrument
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Description de l'instrument Le GasCheck G est une gamme d'instruments portables de détection de gaz utilisés principalement pour détecter les fuites de gaz. Il peut détecter presque tous les gaz à des degrés divers. Cet instrument portatif est alimenté par des piles standard de taille AA et accepte les piles alcalines et nickel métal hydride (rechargeables). -
Page 7: Liste De Colisage
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Liste de colisage Veuillez retirer tous les matériaux d'emballage et confronter le contenu de la mallette à la liste ci-dessous avant de l'utiliser. Si l'instrument ou un accessoire semble endommagé ou manquant, contactez le fournisseur de l'instrument pour des conseils avant l'utilisation. -
Page 8: Fonctionnement De Gascheck G
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Fonctionnement de GasCheck G Conductivité thermique Tous les gaz conduisent la chaleur, mais dans des proportions variables. Si un objet est chauffé puis que la source de chaleur est supprimée, l'objet finira par se refroidir et revenir à la température de l'air ambiant. Il y a une explication à cela. -
Page 9: Remplacement Des Piles
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Remplacement des piles Avant d'utiliser l'instrument GasCheck G, assurez-vous que les piles sont correctement installées ou que les piles NiMH (rechargeables) sont complètement chargées. Pour installer ou remplacer les piles, commencez par déposer le couvercle du compartiment à... -
Page 10: Démarrage
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Démarrage Clavier Tous les modèles GasCheck G ont les mêmes claviers. La section suivante explique la fonctionnalité générale de chaque touche : ÉCHAPPEMENT UP (HAUT) Utilisez la touche UP pour faire Cette touche permet de revenir à l'écran précédent et d'interrompre un réglage. -
Page 11: Menu Principal De L'instrument
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Menu principal de l'instrument Une fois que GasCheck G a exécuté sa routine de démarrage, il affiche l'écran de fonctionnement normal utilisé pour localiser les fuites de gaz. Les différents paramètres doivent être réglés et ajustés en fonction de l'application avant toute utilisation de l'instrument. -
Page 12: Sélection De Gaz
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Écran de fonctionnement GasCheck G affiche l'écran de fonctionnement lorsque l'instrument est utilisé pour détecter des fuites de gaz. L'illustration ci-dessous présente les différentes informations et icônes. Sélection de gaz Niveaux de sensibilité Indicateur de son Statut de la pile Mesure de gaz... -
Page 13: Fonctions
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Fonctions Les instruments GasCheck G ont une variété de fonctionnalités ? Chacune des fonctions énumérées ci-dessous a un numéro à droite de l'en-tête qui indique quelle fonction est incluse dans chaque modèle : GasCheck G1 = 1, GasCheck G2 = 2, GasCheck G3 = 3... -
Page 14: Étalonnage
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Étalonnage 2 et 3 Deux paramètres d'étalonnage peuvent être sélectionnés : usine et personnalisé. L'étalonnage d'usine a lieu peu de Etalonnage en usine temps après la fabrication et ne peut pas être ajusté. Cependant, l'étalonnage personnalisé... -
Page 15: Affichage
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R mg/m = Milligrammes par mètre cube. À l'instar des ppm, cette unité est aussi une concentration et ne peut donc pas être utilisée pour quantifier un volume de fuite de gaz. g/an = Les grammes par an offrent une alternative au taux de fuite volumétrique qui mesure directement le volume d'un gaz s'échappant d'un point donné. -
Page 16: Mise À Niveau
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Les groupes de gaz permettent à l'instrument de calculer les taux de fuite avec une précision raisonnable. Mise à niveau 1 et 2 Un simple code de mise à niveau suffit pour mettre à niveau l'instrument GasCheck G. Cette fonction permet à... -
Page 17: Utilisation De Gascheck G
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Utilisation de GasCheck G L'instrument GasCheck G AVERTISSEMENT : avant d'allumer le GasCheck G, assurez-vous que l'air ambiant est propre, car l'instrument remet automatiquement le capteur à zéro à la mise en marche. À la fin de la routine de démarrage de l'instrument, réglez les paramètres de l'instrument sur les niveaux souhaités. -
Page 18: Options De Sonde
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Options de sonde Dans certaines applications, le couvercle gris de la sonde peut restreindre l'accès à la zone à tester. Le couvercle gris de la sonde peut être retiré en le tirant de l'instrument . -
Page 19: Détection De Fuites
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Détection de fuites Aperçu Tenez le GasCheck G dans une main et promenez la sonde de l'instrument le long de la zone à contrôler à environ 25 mm par seconde. Lorsqu'une fuite est détectée, retracez le parcours de la sonde à... -
Page 20: Aperçu
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Étalonnage Aperçu Le GasCheck G a deux paramètres d'étalonnage sélectionnables : usine et personnalisé. L'étalonnage d'usine est fait par Ion Science Ltd/les centres de service agréés lors de la fabrication de l'instrument et lors de l'étalonnage annuel. Il peut être sélectionné... -
Page 21: Procédure D'étalonnage En Unités Cm³/S
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R 5. Appuyez sur la touche ENTER (VALIDER) pour revenir à l'écran des options d'étalonnage. Appuyez sur la touche ESC pour commencer à utiliser l'instrument ou appuyez sur la touche ENTER (VALIDER) pour effectuer un nouvel étalonnage. Évitez de plier la sonde intérieure, car cela affecterait la précision du GasCheck G. -
Page 22: Spécifications De L'instrument
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Spécifications de l'instrument Température de service 0 à 50 °C 32 à 122 °F Température de rangement -25 à 70 °C -13 à 158 °F Mallette de l'instrument Polyuréthane Dimensions Long 390 x Larg 60 x H 50 mm Long 15,35”... - Page 23 Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Numéro de l'accessoire CalCheck A-21500 (avec indication du gaz, du taux de fuite et de la pression) Kit de calibrage de l'hélium A-21500 0,0005 cm³/s Unrivalled Gas Detection. Page 23 sur 26...
-
Page 24: Garantie Et Entretien De L'instrument
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Garantie et entretien de l'instrument Garantie La garantie standard peut être prolongée jusqu'à 2 ans sur le GasCheck G en enregistrant votre instrument sur notre site Web : www.ionscience.com. Pour recevoir votre garantie prolongée, vous devez vous inscrire dans le mois suivant l'achat (les conditions générales s'appliquent). - Page 25 Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Lauper Instruments AG Gas-Detection Irisweg 16B CH-3280 Murten Tel. +41 26 672 30 50 info@lauper-instruments.ch www.lauper-instruments.ch Unrivalled Gas Detection. Page 25 sur 26...
-
Page 26: Journal Manuel
Manuel d'utilisation – Instrument GasCheck G V2.4R Journal manuel Version du manuel Modifications Date de la Micrologiciel Logiciel PC dernière mise à jour l'instrument GasCheck G V1.4 Mise à jour de la table à gaz 16/7/08 V1.31 GasCheck G V1.5 Mise à...