Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
ET RECOMMANDATIONS POUR L ENTRETIEN
FOUR HP-725.1 / HP-730
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
Y RECOMENDACIONES PARA EL MANTENIMIENTO
HORNO HP-725.1 / HP-730
MANUAL DE INSTRUÇÕES
FORNO HP-725.1 / HP-730
INSTRUCTION MANUAL
OVEN HP-725.1 / HP-730
EINBAULEITUNG UND PFLEGEHINWEISE
OFEN HP-725.1 / HP-730
ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE
FORNO HP-725.1 / HP-730
Publicité
Manuels Connexes pour Teka HP-725.1
Sommaire des Matières pour Teka HP-725.1
- Page 1 INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE ET RECOMMANDATIONS POUR L ENTRETIEN FOUR HP-725.1 / HP-730 INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE Y RECOMENDACIONES PARA EL MANTENIMIENTO HORNO HP-725.1 / HP-730 MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO HP-725.1 / HP-730 INSTRUCTION MANUAL OVEN HP-725.1 / HP-730 EINBAULEITUNG UND PFLEGEHINWEISE OFEN HP-725.1 / HP-730...
- Page 2 In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la Directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). (WEEE) ist vorliegendes Gerät mit einer Markierung versehen. La correcta eliminación de este producto evita consecuencias Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz der Umwelt und die negativas para el medioambiente y la salud.
- Page 3 Ser. No. Mod. Cod. Made in EU...
- Page 6 PANNEAU DE COMMANDES 1 – Thermostat 4 – Verrouillage de la porte 2 – Sélecteur de fonctions 5 – Programmateur électronique 3 – Témoin du thermostat Four a fonctions multiples Grâce aux différents élements de chauffage commandés par un sélecteur et réglés par un thermostat, ce four offre plusieurs modes de cuisson basés sur trois sources de chaleur principales: Circulation forcée de l'air (four ventilé) Propagation spontanée de la chaleur (convection naturelle)
- Page 7 Eléments et opérations commandées par le sélecteur 9 positions Pos. 1 Eclairage du four L'eclairage du four sera allumés lors des opérations suivantes. Pos. 2 Gril Selectionnez la temperature choisie. Le gril étant réglé par thermostat, on peut aussi faire des grillades avec la porte fermée. Pos.
- Page 8 Pos. 7 Décongélatión Le ventilateur fonctionne sans ses éléments, ainsi le four n’est pas chauffé directement. La porte du four doit rester fermée. On peut décongeler rapidement des aliments congelés en les plaçant sur la plaque du four et en l’insérant sur le gradin inférieur. Grâce à ce système, le temps de décongélation est réduit jusqu’àun tiers.
- Page 9 Table Plat Temp. Niveau * Temps en °C Grille en min. Gâteaux dans moule à pâte battue Conseillé Personelle Galette, fouace 55 - 65 Fouace 60 - 70 Tarte 60 - 70 Gâteaux dans moule de pâte brisée Fond de Tarte 8 - 10 Tarte au fromage, cheesecake 25 - 35...
- Page 10 Comment utiliser le grill Placer les aliments à griller sur la grille ou dans un plat aux bords très bas. Introduire la grille dans le four au niveau le plus élevé possible. Introduire le plat de récupération des graisses au niveau immédiatement sous la Selon le type d'aliment (viandes, poissons, grille.
- Page 11 PROGRAMMATEUR ELECTRONIQUE Le programmateur électronique est un dispositif qui regroupe les fonctions suivantes: - horloge 24 heures avec afficheur illuminé - Minuterie (jusqu’à 23 heures et 59 min.) - Programme de début et fin de cuisson automatique - Programme pour cuisson semi- automatique (uniquement début ou fin).
- Page 12 Cuisson manuelle en cours Cuisson automatique en cours Minuterie en fonction REMARQUE: Après avoir sélectionné mode fonctionnement, une certaine période de temps s’écoule avant la confirmation de la sélection (environ 3-4 secondes) pendant laquelle on peut modifier les données. Horloge digitale Les chiffres de l’horloge indiquent les heures (0-24) et les minutes.
- Page 13 1) Cuisson automatique (début et fin) Programmer la durée de cuisson en appuyant sur le bouton Programmer la fin du temps de cuisson en appuyant sur le bouton Programmer la température et le programme de cuisson en utilisant le bouton du thermostat et le sélecteur. Après cette programmation, le symbole «A»...
- Page 14 Minuterie = avertisseur sonore Le programme minuterie comprend uniquement un avertisseur sonore qui peut être programmé pour un maximum de 23 heures et 59 min. Pour programmer la minuterie, appuyer sur le bouton et, simultanément, sur les boutons + ou - jusqu’à...
- Page 15 Pour des raisons de sécurité, la porte du four se bloque automatiquement quand sélectionne fonction autonettoyante. Dans ce cas, le voyant lumineux ‘bloqué s’allume sur le bandeau. La porte se débloquera quand la température interne descendra en dessous de 300 C. Le ventilateur de refroidissement fonctionnera avec la porte bloquée et s’éteindra quand la température interne rejoindra 200°C (dans certains cas le ventilateur de refroidissement...
- Page 16 SUBSTITUTION DE LA LAMPE DU FOUR ATTENTION: Débrancher l’appareil l’alimentation électrique. Le four doit être froid. S’il est nécessaire de remplacer la lampe du four, enlever le couvercle de protection «A» en le tournant dans le sens contraire aiguilles d’une montre.
- Page 17 DONNEES TECHNIQUES Cet appareil est conforme aux normes pour la suppression des perturbations radio-électriques. TENSION D'ALIMENTATION 220/230V~ 50Hz MAX. PUISSANCE ABSORBEE: 3100 kW (tol. +5/-10%) Four multifonctions HP-725.1I - Lampe du four 0,025 kW - Cataliseur fumees pyro 0,150 kW - Motoventilateur tangentiel 0,025 kW - Motoventilateur...
- Page 18 9 ) .
- Page 19 TEKA CHILE, S.A. 56 2 4386 000 2 4386 097 China (Pop. Rep.) Shanghai TEKA INTERNATIONAL TRADING (Shangha 86 21 511 688 41 21 511 688 44 Czech Republic Libe TEKA CZ S.R.O. 420 2 84 691940 2 84 691923...