▪ RKRUCBL4 comprend les langues suivantes: anglais, turc,
polonais, roumain.
▪ RKRUCBL5 comprend les langues suivantes: allemand, tchèque,
slovène, slovaque.
▪ RKRUCBL6 comprend les langues suivantes: anglais, croate,
hongrois, estonien.
▪ RKRUCBL7 comprend les langues suivantes: anglais, allemand,
russe, danois.
Les langues de l'interface utilisateur peuvent être téléchargées à
l'aide d'un logiciel PC ou copiées d'une interface utilisateur à l'autre.
Pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous à la
section
"7.8.6 Raccordement de l'interface utilisateur" à la
INFORMATIONS
▪ Si AUCUN boîtier de commande RKCB07CAV3 n'est
présent
dans
le
utilisateur directement à l'unité extérieure.
▪ Si un boîtier de commande RKCB07CAV3 est présent
dans le système, vous pouvez également raccorder
l'interface utilisateur au boîtier de commande.
Thermostat d'ambiance (RKRTWA, RKRTR1)
Vous pouvez connecter un thermostat d'ambiance en option au
boîtier de commande RKCB07CAV3. Ce thermostat peut être avec
(RKRTWA) ou sans fil (RKRTR1).
Pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous au manuel
d'installation du thermostat d'ambiance et à l'addendum pour
l'équipement en option.
Capteur à distance pour le thermostat sans fil (EKRTETS)
Vous ne pouvez utiliser un capteur de température intérieure sans fil
(EKRTETS) qu'en association avec le thermostat sans fil (RKRTR1).
Pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous au manuel
d'installation du thermostat d'ambiance et à l'addendum pour
l'équipement en option.
Configurateur PC (EKPCCAB)
Le câble PC permet de connecter le coffret électrique de l'unité
extérieure (ou celui du boîtier de commande RKCB07CAV3) et un
ordinateur PC. Cela permet de télécharger différents fichiers de
langue sur l'interface utilisateur et différents paramètres sur l'unité
extérieure. Contactez votre revendeur local pour connaître les
fichiers de langue disponibles.
Le logiciel et les instructions d'utilisation correspondantes sont
disponibles sur la page d'accueil de ROTEX.
Pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous au manuel
d'installation du câble PC, au chapitre
page 54
et à l'addendum pour l'équipement en option.
4.3.4
Options possibles pour le boîtier
optionnel
Capteur intérieur à distance (KRCS01-1)
Le capteur de l'interface utilisateur interne est utilisé par défaut en
tant que capteur de température intérieure.
Il est également possible d'installer un capteur intérieur à distance
pour mesurer la température intérieure à un autre endroit.
Le capteur intérieur à distance est raccordé au boîtier optionnel
RK2CB07CAV3.
Pour
connaître
reportez-vous au manuel d'installation du capteur intérieur à
distance et à l'addendum pour l'équipement en option.
RBLQ05+07CAV3 + RDLQ05+07CAV3 + RKCB07CAV3 +
RK2CB07CAV3 + RKMBUHCA3V3 + RKMBUHCA9W1
ROTEX HPSU basse température monobloc
4P415097-1 – 2015.08
page 46.
système,
raccordez
l'interface
"8 Configuration" à la
les
consignes
d'installation,
5 Consignes d'application
INFORMATIONS
▪ Le capteur intérieur à distance ne peut être utilisé que
si
l'interface
utilisateur
fonctionnalité de thermostat d'ambiance.
▪ Vous ne pouvez connecter que le capteur intérieur à
distance ou le capteur extérieur à distance.
4.3.5
Associations possibles de l'unité
extérieure et du ballon d'eau chaude
sanitaire
Unité
Ballon d'eau chaude sanitaire
extérieure
HYC 343/19/0-DB
RBLQ05CAV3
O
RBLQ07CAV3
O
RDLQ05CAV3
O
RDLQ07CAV3
O
INFORMATIONS
▪ Le ballon d'eau chaude sanitaire peut uniquement être
raccordé si le boîtier de commande RKCB07CAV3 fait
partie du système.
▪ Le ballon d'eau chaude sanitaire est raccordé à la
partie hydraulique de l'unité extérieure et connecté au
boîtier de commande RKCB07CAV3.
5
Consignes d'application
5.1
Vue d'ensemble: consignes
d'application
Les consignes d'application ont pour but de vous présenter une vue
d'ensemble des possibilités du système de pompe à chaleur
ROTEX.
REMARQUE
▪ Les illustrations des consignes d'application sont
uniquement fournies à titre de référence et ne sont
PAS destinées à être utilisées en tant que schémas
hydrauliques détaillés. L'équilibrage et les dimensions
hydrauliques détaillés ne sont PAS indiqués, ils sont de
la responsabilité de l'installateur.
▪ Pour plus d'informations concernant les réglages de
configuration permettant d'optimiser le fonctionnement
de
la
pompe
"8 Configuration" à la
Le présent chapitre contient des consignes d'application pour:
▪ Configuration du système de chauffage/rafraîchissement
▪ Configuration d'une source de chaleur auxiliaire pour le chauffage
▪ Configuration du ballon d'eau chaude sanitaire
▪ Configuration du suivi de la consommation
▪ Configuration de la consommation électrique
▪ Configuration d'un capteur externe de température
5.2
Configuration du système de
chauffage/rafraîchissement
Le système de pompe à chaleur alimente en eau les émetteurs de
chaleur d'une ou plusieurs pièces.
est
configurée
avec
HYC 544/32/0-DB
O
O
O
O
à
chaleur,
reportez-vous
page 54.
Guide de référence installateur
la
à
13