Manuels Connexes pour Toro Groundsmaster 120
Sommaire des Matières pour Toro Groundsmaster 120
- Page 1 Form No. 3325-456 Tondeuse 44 Accessoire pour Groundsmaster 120 Modèle Nº 30546—21000001 et suivants Manuel de l’utilisateur French (F)
-
Page 2: Table Des Matières
: attire Les informations données sont importantes pour éviter des accidents et des dégâts matériels. Toro conçoit et fabrique l’attention sur des informations d’ordre mécanique des produits sûrs, mais ils faut les utiliser correctement, en spécifiques et Remarque : des informations d’ordre respectant les consignes de sécurité. -
Page 3: Mesure De La Pente
Mesure de la pente ALIGNER CE BORD AVEC UNE SURFACE VERTICALE (ARBRE, BATIMENT, MONTANT DE CLOTURE, POTEAU, ETC.) -
Page 5: Autocollants De Sécurité Et D'instructions
Autocollants de sécurité et d’instructions Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. Réf. 93-7824 1. Risque de projections—ne 3. Risque de mutilation des laissez approcher mains ou des pieds—ne personne de la zone de... -
Page 6: Assemblage
Assemblage Remarque : Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite. Pièces détachées Remarque : Reportez-vous au tableau ci-dessous pour identifier les pièces utilisées pour le montage. DESCRIPTION UTILISATION Ensemble roue pivotante Montage des roues pivotantes sur le bâti Rondelle de butée porteur Cheville... -
Page 7: Montage Du Bâti Porteur Et Du Plateau De Coupe Sur Le Groupe De Déplacement
Montage du bâti porteur et du Montage de la courroie plateau de coupe sur le groupe d’entraînement de déplacement 1. Dévissez de 1/4 de tour les deux goujons à oreilles situés sur le carter intérieur gauche du plateau de 1. Montez le bâti porteur sur le groupe de déplacement à coupe. -
Page 8: Montage Du Plateau De Coupe
4. Reposez le carter intérieur gauche sur le plateau, puis Utilisation revissez les deux goujons à oreilles de 1/4 de tour vers la droite pour assujettir le carter sur le plateau (Fig. 4 à Remarque : Les côtés gauche et droit de la machine sont la page 7). -
Page 9: Levier De Commande D'accessoire
Levier de commande Ejection latérale ou broyage de d’accessoire l’herbe Ce mécanisme (Fig. 8) permet de relever et d’abaisser les Le carter de tondeuse est pourvu d’un déflecteur d’herbe accessoires. pivotant pour la dispersion des déchets de tonte sur le côté et vers le bas sur le gazon. -
Page 10: Réglage De La Hauteur De Coupe
Réglage de la hauteur de Conseils pour la tonte coupe Réglage du papillon au régime maximum Vous pouvez régler la hauteur de coupe entre 25 à Pour obtenir une circulation d’air maximum et un meilleur 102 mm environ par pas de 13 mm. Il suffit pour cela de résultat, utiliser la position “RAPIDE”... - Page 11 Vérifiez chaque jour l’état, l’usure et l’affûtage des lames. Limez les entailles éventuelles et aiguisez les lames selon les besoins. Remplacez immédiatement les lames endommagées ou usées par des lames d’origine TORO.
-
Page 12: Entretien
Entretien Remarque : Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite. Programme d’entretien recommandé Périodicité des Procédure entretiens Chaque fois Nettoyage du carter de tondeuse Nettoyage du carter de tondeuse Contrôle des lames Toutes les 5 heures Graissage des paliers des axes de lames Contrôlez l’état des courroies (usure/fissures) -
Page 13: Entretien Des Lames
Entretien des lames Contrôle des lames faussées Pour un bon résultat, les lames doivent toujours être bien Attention aiguisées. Il est utile de prévoir une ou plusieurs lames de réserve pour le remplacement et le réaffûtage. Une lame faussée ou endommagée risque de se rompre en projetant le morceau cassé... - Page 14 (Fig. 14) en veillant à meilleur rendement et le maximum de sécurité, utilisez conserver l’angle de coupe d’origine. Limez la même toujours des lames d’origine TORO. Les lames d’autres quantité de métal sur chacun des deux tranchants pour constructeurs peuvent entraîner la non-conformité aux ne pas déséquilibrer la lame.
-
Page 15: Correction Du Déséquilibre Des Lames De Coupe
Correction du déséquilibre des lames de coupe Si une lame coupe plus bas que l’autre, procédez comme suit : 1. Arrêtez le moteur, retirez la clé et débranchez la m–2539 bougie. Figure 17 2. Réglez la pression de tous les pneus conformément aux spécifications et vérifiez que les lames ne sont pas faussées, comme expliqué... -
Page 16: Graissage Des Roulements Et Bagues
Réglage de l’horizontalité transversale Remarque : Vous pouvez accéder aux graisseurs par les trous qui existent dans les carters du plateau de coupe. 1. Vérifiez la pression de gonflage des pneus. 2. Tournez les lames pour qu’elles soient parallèles dans le sens transversal (Fig. -
Page 17: Entretien Du Boîtier D'engrenages
Entretien du boîtier 4. Examinez le joint du couvercle du boîtier d’engrenages et remplacez-le s’il est endommagé ou d’engrenages usé. 5. Reposez le couvercle du boîtier, puis remettez et serrez 1. Dévissez de 1/4 de tour les goujons à oreilles de les vis de fixation (Fig. -
Page 18: Remplacement De La Courroie Du Plateau De Coupe
Remplacement de la courroie 3. Soulevez la poulie folle et enlevez la courroie d’entraînement, comme expliqué à la rubrique du plateau de coupe Remplacement de la courroie d’entraînement, page 19. 4. Installez une courroie neuve sur les trois poulies d’axe, La courroie du plateau peut montrer les signes d’usure la poulie de sortie du boîtier d’engrenages et la poulie suivants : grincement pendant la rotation, glissement des... -
Page 19: Remplacement De La Courroie D'entraînement
Remplacement de la courroie 2. Soulevez la poulie folle et installez la courroie d’entraînement sur la poulie de sortie du groupe de d’entraînement déplacement et la poulie d’entrée du boîtier d’engrenages (Fig. 28). La courroie d’entraînement du plateau peut montrer les 3. -
Page 20: Réglage De La Tension De La Poulie Folle Du Plateau De Coupe
Réglage de la tension de la 3. Reposez l’ancrage sur la vis d’assemblage en utilisant le trou approprié pour augmenter la pression du ressort poulie folle du plateau de sur la poulie folle du plateau (Fig. 30). coupe Remarque : La tension idéale de la poulie folle est comprise entre 14 et 18 kg. -
Page 21: Remplacement Des Bagues De Fourche Des Roues Pivotantes
Remplacement des bagues de 4. Graissez l’intérieur et l’extérieur des nouvelles bagues. A l’aide d’un marteau et d’une plaque plate, enfoncez fourche des roues pivotantes les bagues délicatement dans le tube de montage. 5. Vérifiez l’usure de la fourche et remplacez-la le cas Les fourches des roues pivotantes sont montées dans des échéant (Fig. -
Page 22: Entretien Des Roues Pivotantes Et Des Bagues
Entretien des roues pivotantes Remplacement du déflecteur et des bagues d’herbe Les roues pivotantes tournent sur un roulement à rouleaux 1. Enlevez les contre-écrous, les boulons et les ressorts supporté par une douille pour clé. L’usure sera minimale qui fixent les montants du déflecteur aux supports de si le graisseur est toujours bien lubrifié, et sera accélérée pivot (Fig. -
Page 23: Remisage
Remisage 1. Enlevez les saletés et les débris d’herbe sèche pouvant se trouver sur le haut de la tondeuse. 2. Grattez l’herbe et les saletés éventuellement accumulées sur le dessous de la tondeuse, puis lavez cette dernière au tuyau d’arrosage. 3. -
Page 24: Dépannage
Dépannage PROBLEME CAUSES POSSIBLES REMEDE Vibrations anormales. 1. Lame(s) faussée(s) ou 1. Remplacez les lames déséquilibrée(s). défectueuses. 2. Boulon de lame desserré. 2. Serrez le boulon de lame. 3. Boulons de montage du moteur 3. Resserrez les boulons de desserrés. montage du moteur.