Configuration et utilisation de base Suivez les instructions contenues dans cette section pour configurer la caméra de documents DC-10s et l’utiliser pour faire une présentation. Raccordement de la caméra de documents Pour raccorder la caméra de documents à un projecteur ou à un appareil d’affichage vidéo, utilisez un câble VGA (inclus) ou un câble S-Vidéo.
Page 42
Raccordez la caméra de documents d’une des manières indiquées ci-dessous : Raccordement de câble VGA Caméra de documents Projecteur Port VGA (sortie) Câble VGA (inclus) Raccordement de câble S-Vidéo Caméra de documents Projecteur Port S-Vidéo Câble S-Vidéo Configuration et utilisation de base...
Brancher et allumer 1. Branchez l’adaptateur de courant comme illustré. Branchez l’adaptateur dans une prise de courant. Touche d’alimentation Alimentation 2. Appuyez sur la touche d’alimentation P pour allumer la caméra de documents. Il faut environ 10 secondes pour que la caméra affiche une image. 3.
2. Réglez le bras selon la taille du document à afficher : ■ Pour afficher des documents mesurant plus que le format lettre (8,5 × 11 po [216 × 279 mm]) ou A4, étendez le bras comme illustré. ■ Pour afficher de petits objets ou inspecter des documents de près, abaissez le bras.
2. Appuyez sur le bouton de lampe pour éclairer le document. Bouton de lampe Cadran de rotation d’image Bouton de mise au point 3. Tournez la bague sur la tête de la caméra pour orienter l’image à l’écran. 4. Appuyez sur la touche .
1. Tournez la tête de la caméra vers l’avant de la salle. 2. Tournez la bague sur la tête de la caméra pour orienter l’image à l’écran. 3. Appuyez sur la touche . L’image est automatiquement mise Mise au point au point.
Page 47
3. Branchez un deuxième câble VGA au port de la caméra de VGA (sortie) documents et à un projecteur ou à un autre dispositif d’affichage vidéo. Remarque : Vous ne pouvez pas afficher des images d’un ordinateur par le biais du port S-Vidéo de la caméra de documents.
Réglages et effets d’image La caméra de documents DC-10s vous offre une gamme complète de réglages et d’effets d’image, y compris l’image figée, l’écran divisé, l’affichage en noir et blanc et l’inversion (pour afficher un négatif en couleurs réelles). Réglages au moyen du panneau de commande Utilisez les boutons du panneau de commande pour régler les paramètres décrits...
■ Figer l’image / Mémoire Appuyez et relâchez le bouton pour figer l’image ou appuyez et maintenez le bouton enfoncé afin de sauvegarder l’image dans la mémoire interne (voyez la page 53). Après avoir figé l’image, vous pouvez retirer le document tout en laissant son image affichée à...
Page 50
Utilisez les flèches u, d, l ou r pour naviguer dans le menu et régler les paramètres décrits à la page suivante. Lorsque vous avez terminé les réglages, sélectionnez dans le bas de l’écran pour fermer le menu. Quitter le menu Utilisez l’écran du menu pour régler les paramètres suivants : ■...
Utilisation de l’écran divisé Si vous avez des images enregistrées dans la mémoire interne de la caméra de documents ou sur une carte flash SD (voyez la page 53), vous pouvez afficher simultanément les deux images. Par exemple, vous pouvez afficher l’image en direct de la caméra et une image de la mémoire interne côte-à-côte.
Page 52
4. Si vous choisissez Mémoire ou Carte flash SD comme source, un écran s’affiche pour vous permettre de choisir l’image voulue : Mémoire Mettez en surbrillance et appuyez sur pour voir d’autres images. Écran précédent Pivoter Utilisez les flèches u, d, l ou r pour mettre l’image à afficher en surbrillance et appuyez sur pour la sélectionner.
Enregistrement d’images et présentation de diaporamas Vous pouvez afficher un diaporama d’images prises avec un appareil photo numérique ou saisies par la caméra de documents. Les images saisies sont enregistrées dans la mémoire interne de la caméra de documents. Vous pouvez stocker environ de 200 à...
Le message s’affiche à l’écran. L’image est enregistrée dans la Mémoire mémoire interne. Remarque : Si vous appuyez sur la touche et la relâchez sans la tenir enfoncée, l’image est figée à l’écran plutôt que d’être enregistrée en mémoire. 3. Répétez les étapes 1 et 2 pour tout image additionnelle que vous voulez enregistrer.
Page 55
2. Appuyez sur pour afficher l’écran de menu et sélectionnez Mémoire Cet écran s’affiche montrant les images stockées dans la mémoire interne : Mémoire displacement (x) vs time (t) (x)dx (x)dx (b) - (b) - Mettez en surbrillance et appuyez sur pour voir d’autres images.
Présentation de diaporama Une fois les images stockées dans la mémoire interne de la caméra de documents ou sur une carte flash SD, vous pouvez les visionner dans un diaporama. Remarque : Vous pouvez utiliser la carte flash SD de votre appareil photo numérique pour afficher des images saisies avec votre appareil photo numérique ou vous pouvez placer les images sur une carte flash SD vous-même en utilisant votre ordinateur.
Page 57
4. Utilisez les flèches u, d, l ou r pour mettre en surbrillance chaque image à inclure dans le diaporama et appuyez sur pour la sélectionner. (Appuyez sur pour dessélectionner une image.) (Appuyez sur de nouveau pour la dessélectionner.) Un crochet s’ajoute aux images sélectionnées. Remarque : Pour cocher toutes les images, sélectionnez Sélectionner tout.
Résolution des problèmes Problèmes et solutions Vérifiez les solutions ci-dessous si vous avez des difficultés à utiliser la caméra de documents. Problèmes de fonctionnement La caméra de documents ne s'allume ou ne s’éteint pas. ■ Vérifiez si l'adaptateur de courant est branché comme illustré à la page 43. ■...
■ Assurez-vous que le projecteur ou le dispositif d'affichage vidéo est allumé et pas en mode de veille. Assurez-vous que l'image n'a pas été « mise en pause » ou éteinte. ■ Si vous êtes raccordé à un portable, voyez « Problèmes de raccordement à un portable »...
à une résolution basse ou utilisez un amplificateur de distribution pour atteindre une plus grande distance. Vous pouvez acheter un câble auprès d’Epson (voyez la page 62). Problèmes avec l'utilisation d'une carte flash SD Si vous exportez des images de la mémoire interne de la caméra de documents à...
à des problèmes courants. Vous pouvez télécharger de la documentation sur le produit, afficher une foire aux questions ou poser une question à Epson par courriel. (Site Web présenté uniquement en anglais.) Comment obtenir de l’aide...
Avant de communiquer avec Epson, assurez-vous d’avoir les informations suivantes à portée de main : ■ Nom du produit (Caméra de documents DC-10s) et le numéro de série du produit (situé sur le dessous du produit) ■ Preuve d’achat (comme un reçu de caisse) et de la date d’achat ■...
Ne dirigez jamais l’objectif vers la lumière du soleil, car cela pourrait endommager la caméra de documents. ■ Utilisez seulement des pièces et des accessoires recommandés par Epson. ■ N’utilisez jamais la caméra de documents près de l’eau (par exemple, près d’une baignoire, d’un évier, d’une cuve de lessivage ou d’une piscine.
Page 64
■ Pour vous assurer que seules des pièces de remplacement Epson sont utilisées, adressez-vous à un centre de service Epson autorisé pour tout entretien. La substitution par des pièces non autorisées risque de cause un incendie, un choc électrique ou d’autres dangers.
AVERTISSEMENT : Les câbles et/ou cordons fournis avec l’appareil contiennent des produits chimiques, y compris du plomb, reconnus par l’État de Californie comme étant la cause d’anomalies congénitales et d’autres dangers pour le système reproductif. Lavez-vous les mains après chaque manipulation. (fourni en conformité avec la Proposition 65 du Code de santé...
: 1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences néfastes, et 2) cet appareil doit tolérer les interférences reçues, y compris celles qui risquent de provoquer un fonctionnement indésirable. Nom commercial : Epson Type de produit : Caméra de documents Modèle :...
Epson ne sera pas tenue d’effectuer d’intervention au titre de la garantie lorsque l’étiquette ou le logo Epson, le numéro de série ou la plaque signalétique ont été enlevés du produit. Epson ne sera pas tenue d’effectuer d’intervention au titre de la garantie, si le produit n’est pas correctement entretenu ou ne fonctionne pas...
Page 68
Epson agréé. Si une anomalie signalée ne peut être décelée ni reproduite, les frais engagés seront à votre charge. CE QUI PRÉCÈDE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE ET EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y...
Page 69
à propos des droits d’auteur. Marques de commerce Epson est une marque déposée et « Epson Exceed Your Vision » est un logo déposé de Seiko Epson Corporation. PrivateLine est une marque déposée et Epson Connection et Epson Store sont des marques de service d’Epson America, Inc.