Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
D
Originalbetriebsanleitung
Streuwagen
GB
Original operating instructions
Spreader
F
Instructions d'origine
Chariot de répandage
I
Istruzioni per l'uso originali
Carrello spandiconcime
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Spredevogn
S
Original-bruksanvisning
Spridarvagn
CZ
Originální návod k obsluze
Sypací vozík
9
Art.-Nr.: 34.152.38
Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 1
Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 1
SK
Originálny návod na obsluhu
Sypací vozík
NL
Originele handleiding
Strooiwagen
E
Manual de instrucciones original
Carro distribuidor
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Kylvökärry
SLO
Originalna navodila za uporabo
Voziček za posipavanje
H
Eredeti használati utasítás
Szórókocsi
GC-SR 12
I.-Nr.: 11018
05.07.2018 09:58:41
05.07.2018 09:58:41
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL GC-SR 12

  • Page 2 - 2 - Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 2 Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 2 05.07.2018 09:58:46 05.07.2018 09:58:46...
  • Page 3 - 3 - Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 3 Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 3 05.07.2018 09:58:47 05.07.2018 09:58:47...
  • Page 4 45 cm - 4 - Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 4 Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 4 05.07.2018 09:58:48 05.07.2018 09:58:48...
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    Danger ! y en a). • Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter Vérifiez si la livraison est bien complète. • certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des Contrôlez si l’appareil et ses accessoires ne blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- sont pas endommagés par le transport.
  • Page 15: Avant La Mise En Service

    5. Avant la mise en service 5.3 Détermination du réglage d’épandage (fi g. 12) Les produits d’épandage comme les semences 5.1 Montage de gazon, les engrais et autres produits d’entretien se distinguent fortement les uns Guidon • des autres en termes de quantité d’épandage, enfichez les barres du guidon dans le de granulométrie et de poids si bien qu’il n’est réservoir de sablage (fig.
  • Page 16: Nettoyage Et Commande De Pièces De Rechange

    bandes dans le sens longitudinal. Épandez de collecte approprié. Si vous ne connaissez pas par chevauchement et veillez à ce qu’il ne de centre de collecte, veuillez vous renseigner reste aucune partie de surface non épandue. auprès de l‘administration de votre commune. •...
  • Page 17: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 58 - 58 - Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 58 Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 58 05.07.2018 09:58:54 05.07.2018 09:58:54...
  • Page 59 - 59 - Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 59 Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 59 05.07.2018 09:58:54 05.07.2018 09:58:54...
  • Page 60 - 60 - Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 60 Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 60 05.07.2018 09:58:55 05.07.2018 09:58:55...
  • Page 61 - 61 - Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 61 Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 61 05.07.2018 09:58:55 05.07.2018 09:58:55...
  • Page 62 EH 07/2018 (01) Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 62 Anl_GC_SR_12_SPK9.indb 62 05.07.2018 09:58:55 05.07.2018 09:58:55...

Ce manuel est également adapté pour:

34.152.38

Table des Matières