Page 1
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO BRAST tondeuse essence BRB-RM-18149 ECO Tondeuse à gazon 149ccm moteur à essence Manuel d’utilisation original | Instructions d’utilisation d’origine - Mode d’emploi d’origine Avertissement Suivez toutes les précautions de sécurité contenues dans ce manuel pour garantir une...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Table des matières Présentation ............................. 5 Aperçu ............................. 5 Présentation du produit ......................6 Utilisation du mode d’emploi ....................6 1.3.1 Précaution à prendre pour l’utilisateur ................6 1.3.2 Symboles / Pictogrammes ....................7 Sécurité...
Page 3
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO 7.2.4 Autres mesures de maintenance et entretien ..............28 Réparations ...........................29 Elimination ..........................29 Tutoriel vidéo / liens internet ....................29 Stockage / transport ........................30 Stockage ..........................30 8.1.1 Pour un stockage de moins de deux mois ..............30 8.1.2...
Page 4
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Introduction Félicitations pour votre achat de ce produit de qualité ! Afin que vous puissiez profiter de votre nouvel appareil le plus longtemps possible, veuillez lire attentivement le mode d'emploi et toutes les consignes de sécurité avant de l'utiliser.
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Présentation du produit Avertissement Respectez scrupuleusement les consignes de sécurité afin d'éviter tout risque de blessure. Une manipulation incorrecte peut entraîner des blessures graves. Avertissement Les gaz d'échappement de cette unité contiennent des produits chimiques qui peuvent causer le cancer, des malformations congénitales et d'autres maladies.
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO 1.3.2 Symboles / Pictogrammes Attention tenez les autocollants visibles et lisibles. Les pièces changées doivent être équipées des mêmes autocollants que e les pièces d’origine. Remplacez aussi le autocollants endommagés ou illisibles Pour les autocollants, adressez-vous à...
Page 8
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Etiquette de sécurité sur la trappe d'éjection latérale de la tondeuse à gazon : ATTENTION GARDER LES MAINS ET LES PIEDS ELOIGNÉS. Information de sécurité sur l’étiquette du guidon de la tondeuse : Utilisez le levier de frein pour arrêter le moteur.
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Sécurité Consignes de sécurité Attention lire attentivement toutes les consignes de sécurité ! Conservez toutes les consignes de sécurité et les applications dans un endroit sûr pour l'avenir. Ne jamais soulever l’appareil avec le moteur en marche.
Page 10
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO 2. attendre que toutes les pièces rotatives soient à l'arrêt 3. attendre que l'appareil soit refroidi 4. débrancher le câble de la bougie d'allumage Avertissement NE JAMAIS démonter, modifier ou utiliser à mauvais escient les dispositifs de protection fixés à...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Avertissement Le carburant est facilement inflammable ! Tenir à l'écart des flammes nues et des sources de chaleur ! Entreposer le carburant uniquement dans des contenants désignés et visiblement marqués. Ne remplissez la machine qu'à l'extérieur, à l'abri du feu et des cigarettes.
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Contenu de la livraison 1er Guidon (bandeau supérieur) 8e Bouchon du réservoir d’essence 2e Levier de frein « homme mort » 9e Régulateur de hauteur de coupe 3e Levier de verrouillage 10e Bac de collecte d’herbe (sac à...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Utilisation prévue La tondeuse à gazon est conçue pour tondre les pelouses et les zones gazonnées avec une pente maximale de 20° dans les jardins d'agrément privés. Veuillez noter que l'appareil n'a pas été...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Avant la mise en service Avertissement Avant chaque mise en service, inspectez minutieusement l'appareil pour déceler les dommages, la résistance et l'ajustement des différentes pièces, en particulier les connexions vissées et enfichables, ainsi que les dispositifs de protection, les cliquets d’arrêtage, les leviers et les interrupteurs.
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO 5.1.2 Bac de collecte d’herbe 1. Montage: Soulevez le hayon de l'appareil et suspendez le sac à herbe dans la position indiquée 2. Vidange / démontage: Soulevez le hayon qui repose sur le sac de ramassage d'herbe et relâchez le sac d'herbe...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Attention : un trop-plein d’huile peut aussi causer de graves dommages au moteur. Si vous avez mis trop d’huile, verser précautionneusement le trop plein dans un récipient adapté. Cette opération doit se faire par le goulot supérieur.
Page 17
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Fonctionnement Instructions générales de tonte Avertissement N'utilisez l'appareil qu'avec le sac à herbe . Arrêtez le moteur avant d'apporter des modifications à l'appareil, telles que l’ajustement de la hauteur de coupe ou le vidage du sac à herbe, par exemple, même si des vibrations inhabituelles se produisent.
Page 19
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Utilisez la machine seulement au pas, jamais plus vite. Évitez de faire basculer la tondeuse à gazon, et surtout jamais au démarrage. Si le basculement est pourtant nécessaire à des fins de maintenance, retirer le câble de contact / connecteur bougie pour des raisons de sécurité.
Page 20
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Vérifiez régulièrement l’état de l'appareil et assurez-vous que tous les leviers d’arrêt de sécurité et la fixation du sac ramasse herbe soient en bon état avant chaque utilisation .
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Notions générales de tonte 6.2.1 Automoteur Votre tondeuse n’est pas équipée d’automoteur. Cela a pour avantage que c’est vous qui choisissez la cadence. Pour cela poussez ou tirez la tondeuse à la force musculaire.
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Démarrage Assurez-vous que les niveaux d’essence et d’huile de la machine soient suffisants, avant de la démarrer. Lorsque vous démarrez le moteur, assurez-vous que vos pieds sont bien écartés de l'outil de coupe et que vous n'êtes pas devant la goulotte d'éjection.
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Choisissez de faire des virages plutôt larges pour garder le contrôle de votre machine et avoir à tout moment un maintien sécurisé . Tonte avec collecte d’herbe Ne procédez à des réglages / montages que par moteur arrêté et immobilisation complète de la lame !! !
Page 24
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Avertissement La lame continue de tourner pendant quelques secondes après l'arrêt du moteur.
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Nettoyage entretien et élimination Avertissement Avant chaque travail sur votre machine, assurez-vous que le moteur soit bien arrêté et que toutes les pièces mobiles soient immobilisées. Retirer le câble de contact / connecteur bougie.
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO 7.2.1 Entretien de le lame : affutage et remplacement Avertissement Pour empêcher le démarrage involontaire du moteur, le câble de la bougie doit être déconnecté et mis à la terre avant de travailler sur l'unité de coupe .
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Avant de remonter la lame et le support, lubrifier le vilebrequin du moteur et l'intérieur du support avec une huile légère. Montez le support sur le vilebrequin . Support Alignez la lame avec le numéro de pièce orienté...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO nécessaire en pliant soigneusement l'électrode latérale. La distance correcte doit être de 0,7-0,8 mm. Remplacer la bougie à la main et resserrer avec la clé à bougie. Ne remplacer la bougie qu'avec des bougies d'origine. Pour de meilleurs résultats,...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Réparations Les réparations doivent être dispensées par une main d’œuvre qualifiée dans un garage spécialisé. Adressez-vous auprès de notre service clientèle. Nous vous aidons volontiers, rapidement et sans complication .
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Stockage / transport Avant de stocker votre machine, procédez comme en section 7 aux nettoyage et entretien . Stockage Avertissement Avant d'effectuer tout travail, arrêtez le moteur, attendez que toutes les pièces en rotation soient à...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO l'huile uniformément dans le moteur. Nettoyez soigneusement le moteur et portez une attention particulière aux ailettes de refroidissement et au filtre à air. Le commutateur de gaz, de frein « homme mort » (deadman) doivent être stocker sans tension (câble lâches).
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Recherche de la panne et dépannage Panne Cause Solution Le moteur ne démarre pas Manque de carburant faire le plein de carburant Mauvais carburant vider le réservoir et le a) mauvaise sorte de...
Page 33
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO problème de carburateur un nouveau carburateur sera nécessaire. Regardez la vidéo de la section 7.5 à ce sujet Le moteur marche la bougie n’allume pas effectuer sur la bougie irrégulièrement correctement a) nettoyer / échanger...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO 10 Données techniques et détails Moteur: Puissance unitaire maxi OHV Moteur à 4 temps 3.0kW (4.1PS) bei 2800 min Type de propulseur autopropulsion (automoteur) Cylindré 149 cm³ Vitesse nominale 2800 min-1...
En semaine, nous répondons à vos questions en 24 heures : Mail: service@brast24.de Mail: service@bonmercato.com Pour d'autres produits BRAST, des vidéos de produits et de réparation ainsi que des pièces de rechange, veuillez visiter notre boutique en ligne : www.brast24.de...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO 12 Pièces de rechange Allez sur notre boutique internet www.brast24.de pour commander les pièces de rechange actuellement disponible. Si vous ne trouvez pas dans notre boutique internet la pièce que vous cherchez, écrivez simplement un email à...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO 12.1 Pièces détachées machine Les pièces non déclinées sur cette liste ne sont pas disponibles dans nos stocks. Il est donc nécessaire de le commander en extra ou de les récupérer en démontant d’autres machines,...
Page 38
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Numéro sur le dessin Numéro Nom de l’article d’article 1004011453 BRAST BRB-RM-18139 frein homme mort 18,19,21 1004012401/ BRAST BRB-RM 20196 poignée de réglage de la coupe 1004011401 22,24,25 1004012450 BRAST BRB-RM clapet d’éjection 1004011480 BRAST BRB-RM-20196 poignée de réglage de la coupe...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO 12.2 Pièces détaillées moteur Les pièces non déclinées sur cette liste ne sont pas disponibles dans nos stocks. Il est donc nécessaire de le commander en extra ou de les récupérer en démontant d’autres machines,...
Page 40
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO Numéro sur le dessin Numéro Nom de l’article d’article 1004114402 BRAST BRB-RM-18150 Couvercle pot d’échappement 1004114403 BRAST BRB-RM-18150 pot d’échappement 1004114412 BRAST BRB-RM-18150 bougie d’allumage 1004114401 BRAST BRB-RM-18150 Starter câble...
Mode d’emploi original - BRAST tondeuse à essence BRB-RM-18149 ECO 13 Conformité à la réglementation de la Communauté Européenne Nous, Bon Mercato GmbH, Schertlinstraße 17, 81379 München , Deutschland , déclarons que l’appareil décrit de part sa conception et sa construction, ainsi que les modèles dont nous effectuons la vente se conforment aux exigences essentielles de santé...