Viega PureFlow Instructions Produit

Product Instructions
Viega Fire Sprinkler Bracket
with Straight Adapter
1 2
A
7 8
A
14
13
A
EN
Viega PureFlow Press Fire Sprinkler
Bracket with Straight Adapter
Viega products are designed to be
installed by licensed and trained plumbing
and mechanical professionals who are
familiar with Viega products and their installation.
Installation by non-professionals may void
Viega LLC's warranty.
Do not remove factory packaging until
ready to install fittings.
1
Select the desired mounting orientation for the Fire
Sprinkler Bracket based on the construction type
present. See Viega Fire Sprinkler Manual for more
detailed mounting instructions.
2
Remove the bracket cover and any plastic
wrapping from the fire sprinkler adapter.
3
Attach sprinkler head according to manufacturer's
instructions.
3
A
9
A
15
A
4
Place the fire sprinkler straight adapter into the
bracket as shown.
5
Ensure that the anchoring studs on the straight
adapter are inserted properly before installing the
bracket cover.
6
Place the bracket cover onto the locking lugs.
7
Turn the cover clock wise ⅛th of a turn until it
snaps into place.
8
Verify the cover sets flush with the installed fire
sprinkler adapter and is square with the bracket.
9
Square off tubing to proper length. Uneven,
jagged or irregular cuts will produce unsatisfactory
connections.
10
Insert PureFlow Press fitting with attached sleeve
into tubing and engage fully.
11
Ensure full tubing insertion at view holes in
attached press sleeve. Full insertion means tubing
must be completely visible in at least two view
holes and partially visible in the one.
12
Position press tool perpendicular over Press
Sleeve and close tool jaws to engage ratchet.
13
Close handles, using trigger to reduce grip span if
desired.
14
Extend handle and continue ratcheting until
automatic tool release occurs at proper
compression force.
15
Turn screw for emergency release.
EN
This document is subject to updates. For the most current Viega
technical literature please visit www.viega.us.
ES
Este documento está sujeto a actualizaciones. Para obtener la
documentación técnica más reciente de Viega, visite www.viega.us.
FR
Viega LLC
585 Interlocken Blvd.
Le présent document est soumis à des mises à jour. Pour consulter
Broomfield, CO 80021
les manuels techniques Viega les plus récents, veuillez visiter
www.viega.us.
Phone (800) 976-9819
www.viega.us
4 5
A
A
10 11
A
Soporte de rociadores contra
incendios Viega PureFlow Press
con adaptador recto
y con licencia, que estén familiarizados con los
productos Viega y su instalación. La instalación
realizada por personal no profesional puede
anular los términos y condiciones del producto
de Viega LLC.
Product Instructions
Viega Fire Sprinkler Bracket with
Straight Adapter
Instrucciones del producto
Soporte de rociadores contra
incendios Viega con adaptador recto
Instructions produit
Support de gicleurs de protection
incendie avec adaptateur droit Viega
PI-PF 573102 1119 Fire Sprinkler Bracket Straight Adapter (EN ES FR)
6 6
A
6 12
A
A
WARNING!
The connection is not leakproof when the
tool has been opened by emergency release.
ES
Los productos de Viega están diseñados
para ser instalados por plomeros y
mecánicos profesionales, capacitados
No retire el embalaje de fábrica hasta el
momento de montar los accesorios.