Page 1
Installation instructions for volumetric water meters Einbauanleitung für Ringkolbenwasserzähler Instructions d’installation pour compteur d’eau volumétrique Instrucciones de instalación para contadores de agua volumétricos Istruzioni per l’installazione del contatore volumetrico Installatie handleiding voor volumewatermeters Instrukcja instalacji wodomierzy objętościowych Pokyny pro instalaci objemových vodoměrů Pokyny pre inštaláciu objemových vodomerov Navodila za vgradnjo volumetričnih vodomerov Installationsanvisningar för volymetriska vattenmätare...
Page 6
FRANÇAIS Instructions d'installation pour compteur d'eau volumétrique avec corps en composite Ce manuel s’applique aux compteurs • Pression admissible : MAP16 ETAPE 1: 8/8AVérifier si présence de fuites des gammes 620 et 640. • Conditions mécaniques Avant de déposer le compteur fermer 9 Ouvrir lentement la vanne en aval du d’environnement : M2 (MID) pour d'abord la vanne d’arrêt en sortie, puis...
Unités Mètres cube Litres Gallons impériaux Gallon US Cubic Feet Kilo litres Signification des icônes LCD (information pour 640-C/M/MC) Test Segments LCD Version du firmware Mode test Débit positif Débit négatif Réglage alarme (1 sec toutes les minutes) www.sensus.com info.fr@xylem.com...