Geemarc DECT250 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Geemarc DECT250
Sommaire des Matières pour Geemarc DECT250
- Page 1 DECT250 User Guide p2 Notice d’utilisation p38...
- Page 38 Index Descriptif Fonction secret Base /Combiné Réglage du volume de réception Afficheur Localisation du combiné Appel direct Table des caractères Réglage du combiné Menu Réglage de la mélodie externe et interne Installation Activation / désactivation Raccordements du mode «silence» Installation du bloc de batterie Activation / désactivation du signal Mise en charge sonnore à...
- Page 39 Sélectionner le temps de pause du journal des appels reçus Code PIN de la base Rappel d’un numéro du journal Réglage de la mélodie des appels reçus Réglage du volume Transfert d’une fiche du journal des appels reçus vers le répertoire Répertoire Créer une fiche Multi-combinés...
-
Page 40: Descriptif
Descriptif Base et combiné Liste d’appels et touche Bis Appel d’urgence Répertoire et Flash Validation et transfert entre combinés Correction, retour Décrocrochage, raccrochage dans le menu Navigateur Activer, désactiver le mode silence Verrouillage clavier Recherche ou enregistrement Témoin de prise de ligne de combiné... - Page 41 Descriptif Côtés Ajustement tonalité et volume Selection vibreur Dessous Base Prise de ligne Prise adaptateur Prise vibreur Volume sonnerie...
-
Page 42: Afficheur
Descriptif Afficheur Votre Geemarc DECT250 possède un afficheur avec différents pictogrammes qui vous guideront dans l’utilisation du téléphone et des services de votre opérateur. En ligne, l’afficheur vous indiquera les informations concernant votre interlocuteur ou le numéro que vous composez, la durée de conversation .. -
Page 43: Table Des Caractères
Table des caractères La rédaction d’un nom dans le répertoire nécessite l’utilisation du clavier en mode alphanumérique. Le clavier se met automatiquement en mode alphanumérique lorsque cette fonction est activée. - Pour saisir une lettre, appuyez sur la touche correspondante du clavier autant de fois que nécessaire. -
Page 44: Menu
Menu Rég comb Enreg comb Sélect base Journal Répertoire Rég base Mélodie ext Base 1 Base 1 Lire Rechercher Mode num Mélodie int Base 2 Base 2 Effacer Corriger Tps flash Bip clavier Base 3 Base 3 Efface tout Ajouter Tps pause Ouverture Base 4... -
Page 45: Installation
Installation 1 - Raccordements - Branchez le cordon de ligne en dessous de la base. - Placez le cordon dans la rainure. - Branchez la fiche téléphonique dans votre prise murale*. - Branchez le cordon électrique de l’adaptateur secteur** à l’arrière de la base. - Branchez le bloc secteur dans votre prise murale (230V). -
Page 46: Fonctions De Base
Fonctions de base 1 - Marche / Arrêt du combiné - Pour mettre en service le combiné lorsque l’afficheur est éteint, appuyez et maintenez la touche L’afficheur indique “Recherche...”, la connexion avec la base s’établie. Le numéro du combiné, la date et l’heure s’affichent. - Pour éteindre le combiné, appuyez et maintenez la touche L’afficheur indique “Au revoir”... -
Page 47: Répondre À Un Appel
Fonctions de base - Pour déverrouiller le clavier, appuyez et maintenez la touche jusqu’à ce que l’afficheur indique de nouveau le numéro du combiné, la date et l’heure. 3 - Répondre à un appel Votre téléphone sonne. Appuyez sur la touche pour parler à... -
Page 48: Appeler
Fonctions de base 4 - Appeler 1ère solution Appuyez sur la touche L’icône L1 s’affiche. - Composez le numéro de votre correspondant. (Le numéro de votre correspondant s’affiche). - La conversation terminée, appuyez sur la touche 2ème solution (pré numérotation) - Composez le numéro de votre correspondant sans décrocher. -
Page 49: Utilisation En "Mains Libres
Fonctions de base 5 - Utilisation en “mains libres” Cette fonction permet après avoir composé le numéro d’appel de communiquer avec votre correspondant sans avoir le combiné à l’oreille. Vous êtes en communication et vous désirez passer en “mains libres”: - Appuyez et maintenez 3 secondes la touche Le haut-parleur se met en service, vous êtes en fonctionnement “mains libres”. -
Page 50: Rappel De L'un Des 10 Derniers Numéros Composés
Fonctions de base 7 - Rappel de l’un des 10 derniers numéros composés (journal des appels émis) Votre téléphone vous facilite le rappel de l’un des 10 derniers numéros composés. Vous pourrez également, par la suite, intégrer un de ces numéros dans votre répertoire. -
Page 51: Réglage Du Volume De Réception
Fonctions de base Votre correspondant ne vous entend plus. L’icône s’affiche. - Appuyez à nouveau sur la touche C pour rétablir la conversation. 9 - Réglage du volume de réception En cours de conversation, vous pouvez ajuster le volume de réception ainsi que la tonalité... -
Page 52: Appel Direct
Fonctions de base 11 - Appel direct Vous pouvez enregistrer un numéro dans la mémoire «Appel direct». Ce numéro pourra ensuite être composé automatiquement quelle que soit la touche appuyée. Cette fonction peut s’avérer utile pour un enfant seul à la maison et trop petit par exemple pour composer un numéro. -
Page 53: Réglage Du Combiné
Réglages du combiné 1 - Réglage de la mélodie externe et interne Votre téléphone possède 2 types de mélodie : - 9 pour les appels extérieurs (chaque mélodie possède 4 niveaux ). - 9 pour les appels intérieurs (chaque mélodie possède 4 niveaux ). Vous pouvez attribuer un type de mélodie aux appels externes et un autre aux appels internes (transfert d’appel entre combinés ou mode intercom. -
Page 54: Activation / Désactivation
Réglages du combiné 2 - Activation / désactivation du mode “silence” Le mode “silence” désactive tous les signaux sonores de votre téléphone (“bip” à l’appui des touches, sonneries ...). - Pour activer la fonction “silence”, appuyez et maintenez la touche jusqu’à... -
Page 55: Sélection Du Langage
Réglages du combiné 3 - Activation / désactivation du signal sonore à l’appui des touches A chaque appui sur une touche de votre clavier un signal sonore est émis. - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Rég COMB”. - Appuyez sur la touche - Utilisez le navigateur pour sélectionner “BIP Clavier”. -
Page 56: Réglage De La Date Et De L'heure
Réglages du combiné - Utilisez le navigateur pour sélectionner le langage. - Appuyez sur la touche pour confirmer votre choix. - Appuyez deux fois sur la touche pour sortir. 5 - Réglage de la date et de l’heure - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Rég COMB”. -
Page 57: Attribution D'un Nom À Votre Combiné
Réglages du combiné 6 - Attribution d’un nom à votre combiné Le nom attribué sera affiché en mode veille. Pour choisir un nom différent de “Combiné 1”, suivez la procédure décrite ci- dessous: - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Rég COMB”. - Appuyez sur la touche - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Nom”. -
Page 58: Appel D'urgence
Réglages du combiné - L’afficheur indique “Code COMB” et vous invite à saisir l’ancien code (1590 si code usine, ou le code précédemment attribué) - Appuyez sur la touche - L’afficheur indique “Nouveau PIN” et vous invite à saisir votre nouveau code PIN. - Appuyez sur la touche - L’afficheur indique “Confirm PIN”... -
Page 59: Réinitialiser Les Réglages Du Combiné
Réglages du combiné Pour appeler ce numéro , appuyez simplement sur le bouton il se composera automatiquement 9 - Réinitialiser les réglages du combiné Cette fonction permet de réinitialiser les paramètres suivants (les mémoires seront vidées ou remises en configuration initiale): Bis, réglage de la sonnerie externe et interne, réglage du volume de réception, appels sortants, répertoire. -
Page 60: Réglages De La Base
Réglages de la base 1 - Accéder aux réglages de la base (Code Base) Pour accéder aux réglages de la base, suivez la procédure décrite ci-dessous: - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Rég BASE”. - Appuyez sur la touche - L’afficheur indique “Code Base” et vous invite à saisir le code PIN de la base (1590 si code usine, ou votre code personnel précédemment attribué). -
Page 61: Synchronisation De La Touche R
Réglages de la base 3 - Synchronisation de la touche R Votre téléphone est préréglé pour un fonctionnement du flash en France (R=300mS). Pour une utilisation standard, ne pas modifier ce réglage. Derrière certains centraux privés, il peut être nécessaire de régler la synchronisation de la touche R. -
Page 62: Code Pin De La Base
Réglages de la base - Appuyez sur la touche - L’afficheur indique les temps de pause disponibles (2, 3 ou 4 secondes). Utilisez le navigateur pour sélectionner la pause désirée. - Appuyez sur la touche pour confirmer votre choix. - Appuyez deux fois sur la touche pour sortir. -
Page 63: Réglage De La Mélodie
Réglages de la base 6 - Réglage de la mélodie Vous pouvez choisir parmi 3 mélodies pour la base , Utilisez le navigateur pour sélectionner “Rég BASE”. - L’afficheur indique “Code Base” et vous invite à saisir votre code PIN. - Appuyez sur la touche - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Base melody”. -
Page 64: Répertoire
Répertoire Vous disposez de 50 fiches permettant d’enregistrer les noms et les numéros de vos correspondants habituels. 1 - Créer une fiche - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Répertoire”. - Appuyez sur la touche - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Ajouter”. - Appuyez sur la touche - L’afficheur vous invite maintenant à... -
Page 65: Effacer Une Fiche Du Répertoire
Répertoire - Appuyez sur la touche La dernière fiche créée apparaît à l’écran. - Utilisez le navigateur pour vous déplacer dans les fiches. - Appuyez deux fois sur la touche pour sortir. Note : - En veille, vous pouvez entrer directement en mode visualisation de vos fiches en appuyant sur la touche - En mode visualisation et pour un accès rapide au nom recherché, entrez le premier caractère du nom. -
Page 66: Effacer Toutes Les Fiches Du Répertoire
Répertoire - Appuyez sur la touche pour confirmer l’effacement. - Appuyez deux fois sur la touche pour sortir. 4 - Effacer toutes les fiches du répertoire - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Répertoire”. - Appuyez sur la touche - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Efface Tout”. -
Page 67: Modifier Une Fiche Du Répertoire, Attribution Des Sonneries Spécifiques
Répertoire 5 - Modifier une fiche du répertoire / attribution des sonneries spécifiques* (VIP) - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Répertoire”. - Appuyez sur la touche - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Corriger”. - Appuyez sur la touche La dernière fiche créée apparaît à l’écran. - Utilisez le navigateur pour vous placer sur la fiche à... -
Page 68: Appeler Un Correspondant À Partir Du Répertoire
Répertoire - Appuyez sur la touche pour confirmer la sonnerie sélectionnée. - Appuyez deux fois sur la touche pour sortir. Note : - La sonnerie particulière «VIP» est attribuée à un correspondant ou à un groupe de correspon- dants afin de détecter dès la première sonnerie l’origine de l’appel. - * Pour accéder à... -
Page 69: Présentation Du Numéro Et Du Nom
Présentation du Numéro et du Nom* Lorsqu’une personne cherche à vous joindre, son nom et son numéro s’affichent à l’écran. Les numéros de vos correspondants sont mémorisés dans le journal des appels reçus. 50 numéros maximums peuvent être mémorisés Notes : Ces services sont accessibles seulement par abonnement. - Page 70 Présentation du Numéro et du Nom Pour visualiser les nouveaux appels reçus, - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Journal”. - Appuyez sur la touche - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Lire”. - Appuyez sur la touche - Utilisez le navigateur pour vous déplacer dans les enregistrements.
-
Page 71: La Messagerie Vocale Et Le Journal Des Appels
Présentation du Numéro et du Nom Si le numéro de votre correspondant n’est pas connu du central téléphonique (appel de l’étranger par exemple), l’afficheur indique «Indisponible». La messagerie vocale* et le journal des appels La messagerie vocale accueille vos correspondants lorsque vous êtes absent ou occupé... -
Page 72: Le Signal D'appel Et Le Journal Des Appels
Présentation du Numéro et du Nom Le signal d’appel* et le journal des appels Par ce service*, vous êtes prévenu de l’arrivée d’un nouvel appel alors que vous êtes déjà en communication. Vous pouvez ainsi prendre cet appel et passer d’un correspondant à... -
Page 73: Effacer Des Enregistrements Dans Le Journal Des Appels Reçus
Présentation du Numéro et du Nom 2 - Effacer des enregistrements dans le journal des appels reçus - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Journal”. - Appuyez sur la touche - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Effacer”. - Appuyez sur la touche - Utilisez le navigateur pour vous déplacer dans les enregistrements et vous placer sur la fiche à... -
Page 74: Rappel D'un Numéro Du Journal Des Appels Reçus
Présentation du Numéro et du Nom Appuyez sur la touche pour confirmer l’effacement de toutes les fiches du journal. - Appuyez deux fois sur la touche pour sortir. 4 - Rappel d’un numéro du journal des appels reçus - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Journal”. -
Page 75: Transfert D'une Fiche Du Journal Des Appels Reçus Vers Le Répertoire
Présentation du Numéro et du Nom 5 - Transfert d’une fiche du journal des appels reçus vers le répertoire - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Journal”. - Appuyez sur la touche - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Lire”. - Appuyez sur la touche - Utilisez le navigateur pour vous déplacer dans les enregistrements et sélectionner la fiche à... -
Page 76: Multi-Combinés
Multi-combinés Vous pouvez déclarer et utiliser jusqu’à 5 combinés avec votre base. Chaque combiné peut être déclaré sur 4 bases maximum. Avec 2 combinés au minimum, vous avez accès aux fonctions suivantes : - Intercommunication entre combinés. - Transfert d’appel entre combinés. - Etablir une conférence à... -
Page 77: Annuler L'enregistrement D'un Combiné
Multi-combinés - Appuyez sur la touche pour confirmer l’enregistrement du combiné. Note : Le GAP est un standard international qui permet aux téléphones compatibles avec ce système de communiquer entre eux. - Vous pouvez déclarer votre combiné supplémentaire sur une autre base (N°2 par exemple) si celle-ci est plus proche de votre combiné. - Page 78 Multi-combinés Dans l’exemple ci- dessous, l’afficheur indique : M : Confirme que le combiné courant est en mode réglage. 23 : Les numéros (2 et 3 dans cet exemple) correspondent aux numéros des combinés enregistrés avec la base. Dans cet exemple le combiné N°1 est en cours d’utilisation (il ne peut donc pas être retiré).
-
Page 79: Fonctionnement En Multi-Combinés
Multi-combinés 3 - Fonctionnement en multi-combinés Vous pouvez communiquer gratuitement entre deux combinés enregistrés sur une mème base. - Appuyez sur la touche L’afficheur indique “Interphone” - Saisissez le numéro du combiné que vous désirez appeler (N°3 par exemple). - Le combiné N°3 sonne. - Ouvrez le combiné... -
Page 80: Conférence À
Multi-combinés - Saisissez le numéro du combiné vers lequel vous désirez transférer l’appel (N°4 par exemple). - Le combiné N°4 sonne. - Ouvrez le combiné N°4 et/ou appuyez sur la touche pour parler. - La conversation terminée, fermez le combiné ou appuyez sur la touche Note : Si le combiné... - Page 81 Multi-combinés ce cas, le combiné choisit la base dont le signal de réception est le meilleur pour votre combiné, correspondant en général à la base la plus proche) ou de choisir la base manuellement: 1 - choix automatique: - Utilisez le navigateur pour sélectionner “Base Auto”.
-
Page 82: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Nom : GEEMARC TELECOM (Fabricant, mandataire ou personne responsable de la mise sur le marché de l’équipement) Siège social : GEEMARC TELECOM Adresse : Parc d’activité de l’Etoile Localité : Grande Synthe Cédex Code Postal : 59760... -
Page 83: Informations Générales
Informations générales Garantie : Cet appareil est garanti 1 an pièces et main-d'oeuvre. La date d'achat figurant sur le ticket de caisse fera foi. Cette garantie s'exerce sous réserve d'une utilisation normale de l'appareil. Les dommages occasionnés par les surtensions électriques, la foudre ou par un choc sur l'appareil ne peuvent en aucun cas être couverts par la garantie. - Page 84 Informations générales Raccordement électrique : L’appareil est prévu pour fonctionner avec un adaptateur secteur 230V 50Hz. (Tension classée “dangereuse” selon les critères de la norme EN60950). Par précaution en cas de danger, le bloc alimentation secteur sert de dispositif de sectionnement de l’alimentation 230V.