1. Manuels
  2. Marques
  3. Kimo Instruments Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. HT9021
  6. Notice d'utilisation

Kimo Instruments HT9021 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pinces ampèremétriques
professionnelles AC/DC TRMS 1000 A
HT9021

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kimo Instruments HT9021

Sommaire des Matières pour Kimo Instruments HT9021

  • Page 1 Pinces ampèremétriques professionnelles AC/DC TRMS 1000 A HT9021...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1. Consignes de sécurité et procédure..........................4 1.1. Introduction................................4 1.2. Pendant l’utilisation..............................5 1.3. Après l’utilisation............................... 5 1.4. Définitions des catégories de mesure (surtension)....................5 2. Description générale................................. 5 2.1. Valeur TRMS et valeur moyenne : définitions......................6 2.2.

  • Page 4: Consignes De Sécurité Et Procédure

    1. Consignes de sécurité et procédure L’appareil respecte la norme EN 61010-1. Pour votre propre sécurité et pour éviter d’endommager l’appareil, suivre les procédures décrites dans cette notice d’utilisation et lire attentivement toutes les notes précédées du symbole Lors des prises de mesure : Éviter de le faire dans des endroits humides ou mouillés.

  • Page 5: Pendant L'utilisation

    1.2. Pendant l’utilisation Respecter toujours les instructions contenues dans ce manuel. ATTENTION Un usage incorrect peut endommager l’appareil et/ou ses composants ou blesser l’utilisateur. Avant de changer le bouton rotatif de position, enlever le conducteur ou le circuit testé de la pince pour éviter tout •...

  • Page 6: Description Générale

    2. Description générale L’appareil réalise les mesures suivantes : Tension continue et alternative TRMS jusqu’à 1000 V • Courant continu et alternatif TRMS jusqu’à 1000 A • Test de résistance et de continuité avec alarme • Capacité • Fréquence avec câble de test ou pince •...

  • Page 7: Préparation À L'utilisation

    3. Préparation à l’utilisation 3.1. Préambule Cet appareil a été vérifié mécaniquement et électriquement avant son expédition. Toutes les précautions possibles ont été prises pour une réception parfaite du produit. Cependant, nous conseillons de vérifier si aucun dommage n’est survenu pendant le transport. Si tel est le cas, voir immédiatement avec le transporteur.

  • Page 8: Fonctionnement De L'appareil

    4. Fonctionnement de l’appareil 4.1. Description de l’appareil 4.1.1. Description des boutons LÉGENDE : 1. Pince inductive 2. LED pour détection de tension alternative 3. Gâchette pour la pince 4. Bouton rotatif 5. Touche HOLD / 6. Touches de fonction MODE, MAX/MIN, Hz%, PEAK/REL 7.

  • Page 9: Description Des Touches De Fonction

    4.2. Description des touches de fonction 4.2.1. Touche H En appuyant sur la touche “H” la valeur du paramètre mesuré est figée à l’écran et le symbole ”HOLD” apparaît. Ce mode est désactivé en appuyant de nouveau sur la touche “H” ou en tournant le bouton rotatif. 4.2.2.

  • Page 10: Description Des Fonctions Du Bouton Rotatif

    4.3. Description des fonctions du bouton rotatif 4.3.1. Mesure de tension alternative ATTENTION L’entrée maximum pour les mesures de tensions alternatives est de 1000 Vrms. Ne pas mesurer une tension plus élevée afin d’éviter tout risques de chocs électriques ou pour éviter d’endommager sérieusement l’appareil.

  • Page 11: Mesure De La Tension En Courant Continu

    4.3.2. Mesure de la tension en courant continu ATTENTION L’entrée maximum en courant continu est de 1000 V. Ne pas mesurer une tension plus haute pour éviter tout risque de chocs électriques ou pour éviter d’endommager sérieusement l’appareil. Fig. 4 : Mesure du courant continu 1.

  • Page 12: Mesure De Résistance

    4.3.3. Mesure de résistance ATTENTION Avant de prendre des mesures de résistance du circuit, couper l'alimentation du circuit mesuré et décharger les condensateurs. Fig. 5 : Mesure de résistance 1. Positionner le bouton rotatif sur Ω CAP. 2. Insérer le câble de test rouge sur la prise VΩ CAP Temp et le câble de test noir sur la prise COM (Fig.

  • Page 13: Tests De Continuité Et De Diode

    4.3.4. Tests de continuité et de diode ATTENTION Avant de prendre des mesures de résistance du circuit, couper l'alimentation du circuit mesuré et déchargez les condensateurs. Fig. 6 : Tests de continuité et de diode 1. Positionner le bouton rotatif sur Ω CAP.

  • Page 14: Mesure De Capacité

    4.3.5. Mesure de capacité ATTENTION Lors de test sur des condensateurs sous tension, couper l'alimentation du circuit mesuré et décharger les condensateurs. Fig. 7 : Mesure de capacité 1. Positionner le bouton rotatif sur Ω CAP. 2. Appuyer sur la touche MODE et sélectionner Test de capacité. Le symbole “nF” s’affiche à l’écran. 3.

  • Page 15: Mesure De Courant Alternatif Et Continu

    4.3.6. Mesure de courant alternatif et continu ATTENTION S’assurer que les câbles de test soient déconnectés de l’appareil pour les mesures de courant. Fig. 8 : Mesure de courant alternatif et continu 1. Positionner le bouton rotatif sur 60 A , 600 A ou 1000 A 2.

  • Page 16: Mesure De Fréquence Et De Temps De Cycle

    4.3.7. Mesure de fréquence et de temps de cycle ATTENTION Pour les tests de fréquence avec les câbles de test, l’entrée maximum en tension alternatif est de 1000 V. Ne pas mesurer une tension plus haute pour éviter tous risques de chocs électriques ou pour éviter d’endommager sérieusement l’appareil.

  • Page 17: Maintenance

    5. Maintenance 5.1. Informations générales L’appareil est un appareil de précision. Que ce soit en utilisation ou en stockage, ne pas dépasser les exigences des spécifications pour éviter tous dommages et danger. Ne pas l’exposer à de hautes températures, à l’humidité ou à la lumière directe du soleil.

  • Page 18: Spécifications Techniques

    6. Spécifications techniques 6.1. Caractéristiques techniques La précision est indiquée sous la forme [% de la lecture + (nombre de digits) x résolution] pour une température compris entre 18 °C et 28 °C, < 75%HR. Tension continue (plage de mesure automatique) Gamme Résolution Précision...
  • Page 19 Courant continu Gamme Résolution Précision (*) Protection à la surtension 60.00 A 0.01 A ± (2.2% de la lecture+10dgt) 600.0 A 0.1 A 1000 AACrms ± (2.0% de la lecture +8dgt) 1000 A (*) Lorsque le câble est au milieu de la pince. Sensibilité par rapport à la position : ± 2.0% de la lecture Courant alternatif TRMS Gamme Résolution...

  • Page 20: Sécurité

    Fréquence avec pince (plage de mesure automatique) Gamme Résolution Précision Sensibilité Protection à la surtension 99.99Hz 0.01Hz ± 10 A (60 A) 999.9Hz 0.1Hz ± (1.0% de la lecture +5dgt) 1000 VAC rms ± 50 A (600 A) 9.999kHz 0.001kHz Temps de cycle (plage de mesure automatique) Gamme Résolution...

  • Page 21: Accessoires Standards

    Ce produit est conforme à la Directive Européenne relative aux basses tensions 2006/95/EEC et à la Directive CEM 2004/108/EEC 6.3. Accessoires standards Câbles de test • Sacoche de transport • Manuel d’utilisation • Pile • Spécifications techniques...

Table des Matières