Publicité

Liens rapides

Compensateur de condensat
ED
Traduction des instructions de
montage et de mise en service
850849-00

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GESTRA ED

  • Page 1 Compensateur de condensat Traduction des instructions de montage et de mise en service 850849-00...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Préambule ............................3 Disponibilité ............................3 Caractéristiques structurelles dans le texte....................3 Sécurité .............................. 3 Utilisation conforme ..........................3 Avis important pour la sécurité ....................... 4 Qualification du personnel ........................5 Vêtements de protection ........................5 Caractéristiques structurelles des consignes de sécurité dans le texte ............5 Description ............................
  • Page 3: Préambule

    Utilisation conforme en service, veuillez respecter absolument les Le compensateur de condensat ED est installé dans réglementations en vigueur sur le site et dans le des collecteurs de vapeur et de condensat.
  • Page 4: Avis Important Pour La Sécurité

    Avis important pour la sécurité  Lorsque la plage d'utilisation maxi admissible est dépassée, l'appareil peut être détruit et le fluide, chaud ou sous pression, peut sortir. Risque de graves blessures Assurez-vous que l'appareil n'est utilisé que  L’appareil peut devenir brûlant pendant le dans les plages d’utilisation autorisées.
  • Page 5: Qualification Du Personnel

    Remarques concernant les dommages En règle générale, les vêtements de protection matériels ou les dysfonctionnements comprennent :  Le montage dans le sens contraire à  Un casque de protection conforme à la norme l’écoulement indiqué ou sur la mauvaise EN 397 position entraîne un dysfonctionnement.
  • Page 6 Remarques concernant les dommages matériels et environnementaux Attention ! Ces remarques mettent en garde contre une situation entraînant des dommages matériels ou environnementaux.
  • Page 7: Description

    Description de l’appareil Description L’appareil est doté des raccords suivants : Fourniture et description de  Raccord pour entrée de condensat l’appareil  Raccord pour sortie de condensat  Vidange (en option) Fourniture L'appareil est livré emballé, prêt au montage. N°...
  • Page 8: Rôle Et Fonction

     Volume Rôle et fonction Rôle Le compensateur de condensat ED est installé dans des collecteurs de vapeur et de condensat. L’appareil sert à acheminer silencieusement et sans coup de bélier le condensat de vapeur d’eau vers des collecteurs de condensat situés plus haut.
  • Page 9: Application Des Directives Européennes

    Schéma de principe Application des directives européennes Directive concernant les équipements sous pression L’appareil est conforme à cette directive (voir section "Déclaration du fabricant") et peut être utilisé avec les fluides suivants :  Fluides du groupe de fluides 2 Directive ATEX L’appareil ne présente aucune source d’inflammation potentielle et ne tombe pas sous...
  • Page 10: Stocker L'appareil

    Stocker l’appareil Si vous n'avez pas reçu de bouchons en plastique avec la livraison, obturez les  Stockez l'appareil uniquement dans les raccords avec des bouchons similaires. conditions suivantes :  Ne dépassez pas une durée de stockage de 12 ...
  • Page 11: Raccorder L'appareil

     Retirez ces bouchons avant le montage.  Vidangez les conduites.  Conservez les bouchons et l'emballage pour une  Arrêtez l'installation et sécurisez celle-ci contre utilisation ultérieure. toute remise en marche non autorisée. Raccorder l’appareil DANGER Lors des travaux sur les conduites, de très DANGER graves blessures, voire la mort par brûlures ou intoxication sont possibles.
  • Page 12: Service

     Montez l’appareil de sorte que le raccord de la Service sortie de condensat (1) soit dirigé vers le haut. Vous ne pouvez pas effectuer de travaux sur  Assurez-vous que l’arrivée du condensat est l'appareil pendant qu'il fonctionne. raccordée au raccord pour l’entrée de condensat (2).
  • Page 13: Effectuer L'entretien De L'appareil

    Effectuer l’entretien de l’appareil Le personnel spécialisé doit posséder les connaissances et expériences suivantes : L’appareil ne nécessite aucun entretien spécifique.  les dispositions relatives à la manipulation de  Contrôlez le fonctionnement et l’état de polluants en vigueur sur le lieu d'installation l’appareil à...
  • Page 14: Démonter L'appareil

    Démonter l’appareil  Desserrez les raccords de l'appareil des conduites.  Déposez l'appareil sur un support approprié. DANGER  Stockez l'appareil comme cela est décrit au «Stocker l’appareil» paragraphe à partir de la Lors des travaux sur les conduites, de très graves blessures, voire la mort par page 10.
  • Page 15: Éliminer L'appareil

    Éliminer l’appareil Matériau Bride 1.0460 1.4571 (P250GH+N) (X6CrNiMoTi17-12-2) Attention Fond 1.0425 1.4571 Dommages environnementaux possibles (P265GH) (X6CrNiMoTi17-12-2) dus à des résidus de fluides toxiques. Tube 1.0345 1.4571 (enveloppe) (P235GH+N) (X6CrNiMoTi17-12-2)  Avant élimination, assurez-vous que l'appareil est nettoyé et qu'il ne Tube 1.0345 1.4571...
  • Page 16: Plage D'utilisation

    Vous pouvez télécharger la déclaration de conformité ou la déclaration du fabricant valide sur Internet sur www.gestra.de ou les demander à l'adresse suivante : GESTRA AG Münchener Straße 77...
  • Page 17 Vous trouverez nos filiales dans le monde entier sous : www.gestra.com GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Téléphone +49 421 3503-0 +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.com 850849-00/02-2022 kx mm (808879-02) © GESTRA AG Bremen Printed in Germany...

Table des Matières