Nordcap RC200 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ABS UPRIGHT
Instruction manual
GB
Mode d'emploi
FR
Manual de instruções
PT
Manual de instrucciones
ES
Manuale di installazione,
IT
uso e manutenzione
Bedienungsanleitung
DE
RC200/RCX200/RCG200/RCXG200
RN200/RNX200/RNG200/RNXG200
RC400/RCX400/RCG400/RN400/RNX400
RC600/RCX600/RCG600/RN600/RNX600
P2M000STD Ver1.5
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Nordcap RC200
Sommaire des Matières pour Nordcap RC200
- Page 19 Traduction du mode d’emploi d’origine Chère cliente, Cher client, Toutes nos félicitations pour l’achat de ce produit . Comme tous les produits , celui-ci a été fabriqué selon les connaissances techniques les plus récentes et avec des éléments électriques et électroniques modernes et sûrs. Avant d’utiliser cet appareil, prenez le temps de lire ce mode d’emploi.
-
Page 20: Conseils De Sécurité
Conseils de sécurité Cet appareil est destiné à un usage commercial, ou autres de meme type (par ex. par des non-spécialistes dans les magasins). N’utilisez PAS l’appareil à l‘extérieur. NE tentez PAS de réparer l’appareil vous-même. N’utilisez PAS l‘appareil s‘il est endommagé. Si vous avez un doute sur l’état de l’ap- pareil, consultez un technicien. -
Page 21: Usage Prévu
Usage Prévu Cet appareil ne doit être utilisé que pour le refroidissement et l‘entreposage des aliments et des boissons à des fi ns commerciales. Description des pièces Congélateur RN400 RN600 9. Prise d’alimentation 1. Interrupteur principal(optionnel) 10. Support de porte 2. - Page 22 Description des pièces Réfrigérateur RC600 RC400 RC200 12. Petite étagère 1. Interrupteur principal(optionnel) 13. Charnière inférieure de la porte 2. Panneau avant 14. Panneau inférieur 3. Verrouillage 15. Support de porte 4. Boutons de contrôle 16. Prise 5. Panneau de ventilation 17.
-
Page 23: Emplacement Et Installation
Emplacement et Installation L’appareil doit être placé dans une pièce qui est sèche et suffi samment aérée. Pour fonctionner effi cacement, il ne doit pas êt re placé directement au soleil ou près d‘appareils produisant de la chaleur. Veuillez noter que les performances optimales de cet appareil sont obtenues à... -
Page 24: Démarrage
Démarrage interrupteur principal Verrouillage Af fi chage du thermostat Branchez le réfrigérateur. L‘écran d’affi chage indiquera la température du réfrigérateur en cours. Réparation Assurez-vous que l‘appareil est éteint avant d’effectuer toute réparation sur les parties électriques. Utilisation Entreposage des aliments Pour obtenir les meilleurs résultats de votre appareil, suivez ces instructions: •... -
Page 25: Guide D'utilisation Et Réglage Du Point De Consigne Du Thermostat(Evco)
Guide d’utilisation et réglage du point de consigne du thermostat(EVCO) La façade du thermostat 1. Led fonctionnement Compresseur 2. Led Dégivrage 3. Led Energy saving 4. Led Stand-by 5. Touche programmation (seulement pour les utilisateurs autorisés) 6. Touche On/Stand-by (maintenir appuyer ) 7. -
Page 26: Procédure De Dégivrage
Procédure de dégivrage Réfrigérateur : Dégivrage automatique avec évaporation des eaux automatique. Dégivrage automatique Les appareils exécuteront automatiquement un cycle de dégivrage. Remarque : le cycle de dégivrage commence à la première mise en service de l‘appareil. Pour dégivrer manuellement l’appareil : •... - Page 27 Changement de la charnière de la porte 2. Détachez la charnière 2 3. Enlevez la porte...
- Page 28 Changement de la charnière de la porte 4. Détachez la charnière 1 Cha rnière 2 Cha rnière 1 5. Changez la position des deux charnières Cha rnière 2 Cha rnière 1 6. Fixez la charnière 1...
- Page 29 Changement de la charnière de la porte 7. Détachez la charnière 4 (charnière inférieure de la porte) 8. Détachez la charnière 3 (charnière supérieure de la porte)
- Page 30 Changement de la charnière de la porte 9. Échangez la position des charnières 3 et 4. Charnière 4 Charnière 3 Cha rnière 3 Charnière 4 10. Fixer sur la porte les charnières 3 et 4. Charnière 3 Charnière 4...
- Page 31 Changement de la charnière de la porte 11. Placez la porte à l’envers et connectez la charnière supérieure. 12. Fixez la charnière 2...
-
Page 32: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Avant le nettoyage, l‘appareil doit être complètement débranché du réseau électrique ! L’appareil doit être maintenu propre en utilisant une solution de savon doux. N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs. L es pièces en plastique ne peuvent pas résister à l‘eau bouillante (température maximale : +85 ° C). Lorsque le nettoyage régulier est effectué, n‘oubliez pas de nettoyer le joint en caoutchouc de la porte afi n d‘assurer que toutes les substances collantes sont enlevées car elles pourraient endommager le joint. -
Page 33: Guide De Dépannage
Guide de dépannage En cas de dysfonctionnements de votre appareil réfrigérateur, congélateur， veuillez consulter le tableau suivant. Vérifi ez que la prise est correctement L’appareil ne fonctionne pas. L’appareil n'est pas mis en marche branchée, et que la prise est bien sous tension Consultez notre agent de service La prise ou le câble est endommagé... -
Page 34: Données Techniques
Données techniques Modèle RC200 RCX200 RCG200 RCGX200 RN200 RNX200 RNG200 RNGX200 Classe climatique Échelle de température 0 ~ +8°C 0 ~ +8°C +2 ~ +8°C +2 ~ +8°C -23 ~ -18°C -23 ~ -18°C -23 ~ -18°C -23 ~ -18°C Réfrigérant... -
Page 35: Garantie
Informations sur la protection de l’environnement Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne fait pas pas partie des ordures ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des ressources et à la protection de l’environnement en déposant cet appareil dans des sites de collecte (si existants).