Publicité

Liens rapides

M A N U E L
D E
R E G U L A T I O N
Box Mono EC
42AM - 42AMA
Document original

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carrier 42AM

  • Page 1 M A N U E L R E G U L A T I O N Box Mono EC 42AM - 42AMA Document original...
  • Page 2: Table Des Matières

    4.11 - Menu Communication ................................14 5 - REGULATION ....................................15 5.1 - Démarrage de la machine ............................... 15 5.2 - Régulation de l'aérotherme 42AM : ............................15 5.3 - Régulation des 42AMA : ................................. 18 5.4 - Les relais de défauts ................................18 6 - ALARMES ....................................
  • Page 3: Surveillance Et Regulation

    1 - SURVEILLANCE ET REGULATION 1.1 - Régulateur Chaque aérotherme est géré par le régulateur. Celui-ci réalise outre ses fonctions de régulation, la surveillance et la détection des différents défauts de l'unité de traitement d'air.  ATTENTION : Pour éviter tout problème, seul le personnel qualifié doit connaître le mot de passe. 1.2 - Le terminal pLDPRO Le terminal fournit est équipé d'un afficheur LCD (8 lignes x 22 caractères) de six touches de commandes. Il est installé en façade du ...
  • Page 4: Le Régulateur

    Vitesse ventilateur aérotherme 42AM Température (NTC 10k) Vitessedu destratificateur 42AMA ou de  l'aérotherme 42AM Batterie hydraulique Commande registre air neuf Change over Thermostat antigel Retour marche ventilateur de l'aérotherme 42AM Retour marche du destratificateur 42AMA Relais synthèse défauts Danger Commande à distance Relais synthèse défauts Maintenance DI10 NO10 NO11 NO12...
  • Page 5: Parametrage Du Regulateur

    2 - PARAMETRAGE DU REGULATEUR Il est indispensable de paramétrer le régulateur et l'afficheur avant la mise en route de l'installation. 2.1 - Paramètrage avec Box Mono EC : La valeur de l’adresse de l'afficheur programmée en usine est 32. Il est inutile de la modifier dans la configuration BOX Mono EC. Si l’on programme le champ nn à la valeur 0, le terminal communiquera avec le régulateur en utilisant le protocole “point-par-point” (et non pLAN) et le champ “E/S Board address: xx” disparaît car sans signification.
  • Page 6: L'état Du Plan

    2 - PARAMETRAGE DU REGULATEUR 2.2 - L'état du pLAN Quand le système démarre, le réseau pLAN peut subir différents problèmes (défaut de la carte et démarrage du terminal) dus à des  mauvaises connexions ou qu'une mauvaise adresse a été assignée. Grâce à un masque spécial, l'état du réseau pLAN peut être affiché en temps réel, ainsi identifiant quels dispositifs (régulateur ou terminal) sont correctement connectés et adressés. Pour afficher la page spéciale, appuyer simultanément sur   et pendant au moins 10 s. Après les 5 premières secondes, une page est affichée; encore 5 secondes et la page suivante apparaît : NetSTAT Term : 17...
  • Page 7: Description Generale Des Ecrans

    4 - DESCRIPTION GENERALE DES ECRANS 4.1 - Etat machine U :01 00:00 00.0°c Marche Puissance Totale U:01    Indique l'adresse de l'unité     Indique la demande de marche ou d’arrêt de l’unité 00.0°C   Indique la température d'ambiance  00:00    Indique l'heure     Indique le mode de fonctionnement "Chaud". Lorsqu'il y a une demande, le pictogramme est animé.     Indique le fonctionnement du ventilateur. Lorsqu'il y a une demande le pictogramme est animé. Touche "Prg" Menu □14.Niveau d'accès □16.Versions □1.Consignes □2.Etat machine...
  • Page 8: Menu Consigne

    4 - DESCRIPTION GENERALE DES ECRANS 4.2 - Menu Consigne N° Désignation Unité Mini Maxi Par défaut Incrément Visibilité Niveaux Menu consignes Consigne de température froid P150 °C confort Consigne de ttempérature froid Csn froid P151 °C éco confort Consigne de température chaud P152 °C confort...
  • Page 9: Menu Paramètres Réglage

    4 - DESCRIPTION GENERALE DES ECRANS 4.4 - Menu Paramètres réglage N° Désignation Unité Mini Maxi Par défaut Incrément Visibilité Niveaux Choix possible 0 - Français P100 Langue 1 - Anglais P101 Heure 00:00 23:59 00:00 P102 Date 01/01/2010 31/12/2050 01/01/2014 0 - Froid Mode de Si type de batterie P110...
  • Page 10: Menu Paramètres Lecture

    P273 Synthese éco/confort Si P116 = 2 ou 3 Eco / Confort 4.6 - Menu Versions U :01 PROGRAMME 42AM Control V 03.00 11/07/16 Bios : 06.42 Boot : 04.05 Indique la référence du programme installé dans le microprocesseur et la version. 4.7 - Programmation horaires Le réglage de l’heure est nécessaire au bon fonctionnement de la programmation horaire.
  • Page 11: Menu Alarmes

    4 - DESCRIPTION GENERALE DES ECRANS Période 00:00 → 00:00    Heure et minutes du début et de la fin de la période du programme horaire hebdomadaire Etat : Sélection de l’état pendant cette période : ------ Arrêt Confort                 Hors-gel □Dimanche □Lundi □Mardi □Mercredi  Jour de la semaine où s’applique le programme horaire hebdomadaire (■⍰= jour sélectionné) □Jeudi □Vendredi □Samedi → Annuel1 →...
  • Page 12: Menu Mode Essai

    4 - DESCRIPTION GENERALE DES ECRANS 4.9 - Menu Mode essai Forçage des sorties Unité sur Off Dans le cas de forçage de toutes les sorties de l'automate, les défauts ne sont pas signalées sur l'afficheur.  Si l'on débranche l'afficheur, le forçage reste maintenu et peut provoquer des détériorations du matériel.  L'accès à ce menu est possible uniquement en niveau 3 et avec l'unité à l’arrêt. ATTENTION ! TOUT FORCAGE EST DE LA RESPONSABILITE DU MANIPULATEUR TOUTES LES SECURITES SONT INOPERANTES L'unité...
  • Page 13 4 - DESCRIPTION GENERALE DES ECRANS Si accès niveau 2 sélectionné et niveau d'accès = 1 Niveaux accès ACCES NIVEAU 2 Mot de passe : 0000 Rentrer le mot de passe installateur Si mot de passe ok Niveaux accès ACCES NIVEAU 2 Saisir nouveau code niveau 2 ? Si oui on change le mot de passe installateur.
  • Page 14: Menu Communication

    4 - DESCRIPTION GENERALE DES ECRANS 4.11 - Menu Communication Accès Niveau 1 SUPERVISION Choix du protocole de communication vers la GTC (MODBUS RTU, MODBUS TCP, BACNET IP Protocole --------- Choix du protocole de communication vers la GTC (19200 obligatoire pour MODBUS TCP, BACNETIP Vitesse ----- bds Adresse ---- Adresse du régulateur sur le réseau de communication vers le GTC Parité...
  • Page 15: Regulation

    5 - REGULATION 5.1 - Démarrage de la machine Le passage de OFF/ON ou ON/OFF se fait localement par action sur les 2 touches  et  de l'afficheur ou par action depuis  la GTC. En cas d'utilisation des deux modes, la derniere action demandée est effectuée. 5.2 - Régulation de l'aérotherme 42AM : 5.2.1 - Choix du type de fonctionnement : Le paramètre P112 permet de choisir entre les consignes éco/confort soit par: - Le paramètre P111 (local ou GTC) ou programmation horaire : le dernier ordre reçu entre la programmation horaire ou le paramètre  P111 est pris en compte. - L’entrée tout-ou-rien J4 DI6 seule : en fonction de l’état de l’entrée (ouvert=éco) le fonctionnement est consigne éco ou confort - Forçage entrée tout-ou-rien J4 DI6 : l’état éco ou confort est donnée par la programmation horaire ou la GTC mais l’entrée TOR ...
  • Page 16 5 - REGULATION Economie La régulation en température s’effectue par rapport à la consigne éco. En fonctionnement CHAUD, le décalage se fera vers le bas : sois consigne confort > consigne éco Exemple : Consigne CHAUD confort 20°C → Consigne CHAUD en ECO = 17°C. En fonctionnement FROID, le décalage se fera vers le haut : sois consigne confort < consigne éco Exemple : Consigne FROID confort 24°C → Consigne FROID  en ECO = 27°C. Hors-gel La fonction hors-gel est validée en CHAUD. En FROID elle est automatiquement transformée en ECONOMIE. Une action intégrale  doit être renseignée dans les paramètres. Cde vanne Fonctionnement hors-gel 100 % T° Ambiance P 130 Bande proportionnelle chaud P154 Consigne hors-gel 5.2.2 - Gestion de la sortie 0-10V pour la commande de la vanne 5.2.2.1 - Batterie mixte, chaud et froid.
  • Page 17 5 - REGULATION 5.2.2.2 - Batterie chaude mode CHAUD Position « Arrêt » : la vanne est fermée Position « CONFORT » : le signal 0-10V sera fonction de l’écart entre la valeur de la température régulée (ambiance) et de la consigne.  La régulation agira seulement après une temporisation de 30s par rapport au contact de retour marche du ventilateur. Une action intégrale doit être renseignée dans les paramètres. Cde vanne Fonctionnement chaud 100 %...
  • Page 18: Régulation Des 42Ama

    42AMA P122 Vitesse min 42AMA ∆t = T° T° 42AMA - 42AM P155 Consigne ∆t P156 ∆t Max 5.4 - Les relais de défauts Il est prévu 1 relais par synthèse de niveau de défauts  - Synthèse de défauts "Maintenance" - Synthèse de défauts "Danger" Les  défauts  "Maintenance"  sont  des  défauts  qui  ne  déclenchent  qu’une  procédure  d’information  vers  l’opérateur.  Ils  peuvent  être ...
  • Page 19: La Supervision

    7 - LA SUPERVISION Le régulateur peut être connectés à un PC de supervision local ou à distance ou à la plupart des GTC (Modbus). Pour être utilisé, les  fonctions listées requièrent l'installation de cartes optionnelles (Rs485, pCO Web) ou passerelles (dispositifs capables d'interpréter  différents protocoles de communication) NOTA : Dans le cas d’utilisation de bus de communication, l’acheminement et le traitement des données disponibles sont des prestations hors fourniture constructeur. Elles doivent être prévues par l’installateur et nécessitent l’intervention d’un intégrateur. 7.1 - GTC La connexion avec un système de supervision GTC est possible suivant différents standards de communication. Les cartes additionnelles ...
  • Page 20 7 - LA SUPERVISION 7.3.2 - Détail connexion RS485 Désignation RX+/TX+ RX-/TX- Les éléments nécessaires pour la connexion au système de supervision à distance et/ou local ModBus sont les suivants : - Une carte série RS485, asynchrone, half duplex en mode RTU, connectée à chaque régulateur. - Un convertisseur RS485/USB standard pour la connexion à un PC (hors fourniture constructeur). Le convertisseur peut être raccordé  à n’importe quelle carte RS485 du réseau. - Un réseau électrique utilisant un câble blindé type AWG20/22 (hors fourniture constructeur) composé d’une paire torsadée et d’un  blindage pour une longueur maxi de 1000m. Ce réseau doit ne doit jamais cheminer parallèlement à des câbles de puissance à une distance inférieure à 50cm. Il peut croiser ces câbles mais perpendiculairement. Il est demandé de ne pas faire de boucle avec le ...
  • Page 21 7 - LA SUPERVISION 7.3.3 - Connexion Modbus TCP La connexion en protocole Modbus TCP nécessite de raccorder la carte de communication et de la configurer comme ci-dessous.  Adresse IP du PC en local : 172.16.0.2 Masque de sous réseau : 255.255.0.0 Adresse IP de la carte pCOWeb : 172.16.0.1 Mise de la carte en paramétrage usine (cité ci-dessus) :  Débrancher l’alimentation de la carte pCO3 – Appuyer sur le bouton de la carte pCOWeb – Tout en laisse appuyer remettre sous  tension la carte pCO3 – La LED de gauche clignote au vert puis s’éteint (30 sec env.) – Relâcher le bouton à ce moment-là. Paramétrage de la communication sur le pCO3 : Protocole : CAREL Vitesse : 19200 Lors du fonctionnement normal câble branché et IP correctement réglées la LED gauche est au vert clignotant et la LED droite au vert fixe.
  • Page 22 7 - LA SUPERVISION Utiliser un navigateur et entrer l’adresse http://172.16.0.1 Cliquer sur “Go to Administrator Area” Nom d’utilisateur : admin Mot de passe : fadmin Cliquer sur Configuration puis pCO Com. Dans Protocol : Modbus Extended OU BACNET IP Baud rate : 19200 Puis sur le bouton : Submit La vitesse (baud rate) doit être identique dans le menu communication...
  • Page 23: Encombrements / Raccordement

    8 - ENCOMBREMENTS / RACCORDEMENT 8.1 - Encombrement 8.2 - Raccordement électrique Se référer au schéma électrique 7512267 et au synoptique de raccordement 7568152.
  • Page 24 Réf. de commande : FR7515390-04, 09.2021. Remplace la réf. de commande : FR7515390-03, 11.2019 Carrier S.C.S, Rte de Thil - 01120 Montluel - France. Le fabricant se réserve le droit de changer sans préavis les spécifications du produit. Imprimé dans l’Union européenne.

Ce manuel est également adapté pour:

42ama

Table des Matières