KROHNE OPTIMASS 1000 Notice Technique
Masquer les pouces Voir aussi pour OPTIMASS 1000:

Publicité

Liens rapides

OPTIMASS 1000
OPTIMASS 1000
OPTIMASS 1000
OPTIMASS 1000
Capteur de mesure pour débit-masse
De premier choix pour applications universelles
Meilleur rapport performance/prix
Grande gamme d'options disponibles sans restrictions
La présente documentation n'est complète que si elle est utilisée ensemble avec la
documentation concernant le convertisseur de mesure.
© KROHNE 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr
Notice technique
Notice technique
Notice technique
Notice technique

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KROHNE OPTIMASS 1000

  • Page 1 Meilleur rapport performance/prix • Grande gamme d'options disponibles sans restrictions La présente documentation n'est complète que si elle est utilisée ensemble avec la documentation concernant le convertisseur de mesure. © KROHNE 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 2: Table Des Matières

    2.4.4 Purge en option........................26 3 Montage 3.1 Fonction de l'appareil..................... 27 3.2 Restrictions de montage ....................27 3.2.1 Principes généraux de montage................... 27 3.2.2 Protection solaire........................29 4 Notes www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 3: Avantages Particuliers

    OPTIMASS 1000 1.1 Vue d'ensemble L'OPTIMASS 1000 est la solution économique pour assurer une mesure précise dans de nombreuses applications. L'OPTIMASS 1000 assure la mesure fiable du débit-masse, de la masse volumique, du volume, de la température, de la concentration en volume et de la teneur en particules solides.
  • Page 4 • Papeteries & Cellulose • Pétrochimie • Industrie Pharmaceutique Applications • Convient à toutes les applications standard allant jusqu'à 130°C • Les raccords hygiéniques en font un appareil idéal pour les applications agroalimentaires. www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 5: Caractéristiques Et Options

    • Permet la vidange sûre de produits chimiques dangereux. • Peut aussi être utilisée pour la détection immédiate d'une défaillance du tube de mesure en cas de mesure de produits chimiques hautement toxiques. 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 6: Combinaisons De Capteur / Convertisseur De Mesure

    2 et deux capteurs (3 et 4) positionnés de part et d'autre de la bobine excitatrice. Capteur sous tension 1 Tubes de mesure 2 Sens d'oscillation 3 Onde sinusoïdale www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 7 Ce déphasage est directement proportionnel au débit-masse. La masse volumique est déterminée par évaluation de la fréquence d'oscillation et la température est mesurée à l'aide d'une sonde Pt500. 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    . / 0,0000083% du débit maxi par 1 psig Densité Densité Densité Densité Echelle de mesure 400...2500 kg/m / 25...155 lbs/ft Incertitude de mesure ±2 kg/m / ±0,13 lbs/ft (S15 : ±5 kg/m / ±0,33 lbs/ft www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 9 Acier inox 316 / 316L (1.4401 / 1.4404), certification double Cylindre externe Acier inox 304 / 304L (1.4301 / 1.4307), certification double En option acier inox 316 / 316L (1.4401 / 1.4404), certification double 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 10 Classe I, Div 2 groupes A, B, C, D Classe II, Div 2 groupes F, G Classe III, Div 2 zones à atmosphère explosible ANSI / CSA (Dual Seal) 12.27.901-2003 Applications hygiéniques 3A 28-03 www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 11 / calorifugeage En option : II 2 G Ex ib IIC T6…T1 II 2 D Ex ibD 21 T175 °C En option : II 2 D Ex ibD 21 T165 °C 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 12 °C OPTIMASS 1000 / 1010C T6 - avec ou sans enveloppe de réchauffage / calorifugeage T130 T3 – T1 T165 T130 T3 – T1 T165 T130 T3 – T1 T165 www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 13 / calorifugeage T130 T3 - T1 T155 T4 - T1 T110 T4 - T1 T130 1 selon les E/S en option. Contacter le fabricant pour de plus amples informations. 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 14: Incertitude De Mesure

    L'incertitude de mesure est définie comme l'erreur de mesure due à l'effet combiné de l'incertitude de mesure appareil et de la stabilité du zéro. Conditions de référence Produit Température +20°C / +68°F Pression de service 1 barg / 14,5 psig www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 15: Guide Pour Pression De Service Maximale

    (brides de raccordement selon EN 1092-1) X température [°C] Y pression [barg] 1 Tubes de mesure et enceinte de confinement (DESP) 100barg 316L 2 Enceinte de confinement (DESP) 63 barg 304L / 316 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 16 SUIVANT CELLE QUI EST LA PLUS BASSE ! SUIVANT CELLE QUI EST LA PLUS BASSE ! • Le fabricant recommande de remplacer les joints à intervalles réguliers. Ceci permettra de maintenir l'intégrité hygiénique du raccordement. www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 17: Dimensions Et Poids

    21,8 34,8 62,8 Aluminium (séparé) 11,5 14,5 25,5 51,5 Acier inox (séparé) 12,4 15,4 26,4 52,4 Poids [lbs] Aluminium (compact) 36,3 Acier inox (compact) Aluminium (séparé) Acier inox (séparé) 33,8 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 18 Brides de raccordement Dimension B [mm] PN40 PN40 PN40 PN40 DN15 DN25 DN40 DN50 DN80 PN63 PN63 PN63 PN63 DN50 DN80 PN100 PN100 PN100 PN100 DN15 DN25 DN40 DN50 DN80 www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 19 JIS 10K JIS 10K JIS 20K JIS 20K JIS 20K JIS 20K Dimension B [pouces] PN40 PN40 PN40 PN40 DN15 19,6 DN25 19,8 DN40 21,6 27,8 DN50 33,9 DN80 34,7 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 20 2" 30,5 36,4 3" 37,2 JIS 10K JIS 10K JIS 10K JIS 10K 33,9 34,7 JIS 20K JIS 20K JIS 20K JIS 20K 19,6 19,8 20,9 21,3 27,8 33,9 34,7 www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 21: Versions Hygiéniques

    Tri-clamp ISO 2852 Tri-clamp ISO 2852 1" 1½" 2" 3" DIN 11864-2 forme A DIN 11864-2 forme A DIN 11864-2 forme A DIN 11864-2 forme A DN25 DN40 DN50 DN80 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 22 1½" 19,8 2" 26,3 3" 32,2 DIN 11864-2 forme A DIN 11864-2 forme A DIN 11864-2 forme A DIN 11864-2 forme A DN25 19,9 DN40 22,2 DN50 28,5 DN80 35,3 www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 23 Filetage mâle IDF/ISS Filetage mâle IDF/ISS Filetage mâle IDF/ISS Filetage mâle IDF/ISS 1" 1½" 2" 3" Filetage mâle RJT Filetage mâle RJT Filetage mâle RJT Filetage mâle RJT 1" 1½" 2" 3" 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 24 Filetage mâle IDF/ISS 1" 19,2 1½" 2" 27,2 3" 32,7 Filetage mâle RJT Filetage mâle RJT Filetage mâle RJT Filetage mâle RJT 1" 19,6 1½" 21,4 2" 27,6 3" 33,2 www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 25: Version Avec Enveloppe De Réchauffage

    Taille du raccord de 12 mm (ERMETO) réchauffage 115 ±1 142 ±1 206 ±1 254 ±1 Dimensions [pouces] Taille du raccord de ½" (NPTF) réchauffage 4,5 ±0,04 5,6 ±0,04 8,1 ±0,04 10 ±0,04 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 26: Purge En Option

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIMASS 1000 2.4.4 Purge en option Dimensions [mm] 30 ±1,0 65 ±1,0 30 ±1,0 65 ±1,0 Dimensions [pouces] 1,2 ±0,04 2,5 ±0,04 1,2 ±0,04 2,5 ±0,04 www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 27: Montage

    • Les capteurs sont insensibles aux couplages parasites et peuvent être montés en série ou en parallèle. • Eviter de monter le capteur au point le plus élevé de la conduite car de l'air ou du gaz pourrait s'y accumuler et fausser la mesure. 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 28 6 Eviter de monter le capteur sur une conduite verticale à sens d'écoulement descendant. Ceci peut provoquer un dé- gazage du produit. Si un tel montage du capteur est nécessaire, installer un obturateur ou une vanne de régulation en aval pour assurer une contre-pression. www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 29: Protection Solaire

    2 S'il n'est pas possible d'interrompre l'écoulement du produit à mesurer, installer un bypass pour le calibrage du zéro. 3.2.2 Protection solaire Le débitmètre DOIT être protégé du rayonnement solaire direct. 1 Montage horizontal 2 Montage vertical 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 30: Notes

    NOTES OPTIMASS 1000 www.krohne.com 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr...
  • Page 31 NOTES OPTIMASS 1000 09/2009 - 4000698401 - TD OPTIMASS 1000 R03 fr www.krohne.com...
  • Page 32 Siège social KROHNE Messtechnik GmbH & Co. KG Ludwig-Krohne-Str. 5 D-47058 Duisburg (Allemagne) Tél. :+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de La liste actuelle de tous les contacts et de toutes les adresses KROHNE peut être trouvée sur : www.krohne.com...

Table des Matières