Page 2
FRANÇAIS Vous trouverez la liste complète des centres de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. ITALIANO Consultare l'elenco completo dei Centri di Assistenza nominati da IKEA e dei relativi numeri di telefono nell'ultima pagina del...
Caractéristiques techniques Utilisation quotidienne EN MATIÈRE DE PROTECTION DE Mode Micro-ondes L'ENVIRONNEMENT Fonctions de l'horloge GARANTIE IKEA GARANTIE IKEA - Programmes automatiques FRANCE Sous réserve de modifications. Informations de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à...
Page 5
FRANÇAIS Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, • nous vous recommandons de l'activer. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une • opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus éloignés de •...
Page 6
FRANÇAIS Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, vous • ne devez pas utiliser l'appareil tant qu'il n'a pas été réparé par un professionnel qualifié. Toute opération de maintenance ou de réparation • nécessitant le retrait de l'un des caches assurant la protection contre les micro-ondes ne doit être confiée qu'à...
FRANÇAIS Les œufs dans leur coquille et les œufs durs entiers ne • doivent pas être chauffés dans l'appareil car ils pourraient exploser, même après la fin de la cuisson. Nettoyez régulièrement l'appareil et retirez-en les résidus • alimentaires. Si vous ne nettoyez pas régulièrement l'appareil, sa surface •...
Page 8
FRANÇAIS • N'utilisez que des systèmes d'isolation • Ne placez pas de produits inflammables appropriés : des coupe-circuits, des ou d'éléments imbibés de produits fusibles (les fusibles à visser doivent être inflammables à l'intérieur ou à proximité retirés du support), un disjoncteur de l'appareil, ni sur celui-ci.
Page 9
FRANÇAIS • N'utilisez pas et ne réparez pas de Entretien et nettoyage récipient en verre écaillé, fissuré ou rayé. AVERTISSEMENT! Risque de • Ne faites pas tomber et ne cognez pas le blessure corporelle, d'incendie verre contre un objet dur et ne tapez pas ou de dommage matériel à...
FRANÇAIS • Débranchez l'appareil de l'alimentation sont marquées d'abréviations électrique. internationales telles que PE, PS, etc. • Coupez le câble d'alimentation au ras Jetez les emballages dans les conteneurs de l'appareil et mettez-le au rebut. de la commune prévus à cet effet. •...
FRANÇAIS Description de l'appareil Vue d'ensemble Bandeau de commande Programmateur électronique Gril Générateur de micro-ondes Éclairage Ventilateur Plaque signalétique Support de grille amovible Position des grilles Pour la cuisson de gâteaux et de Accessoires biscuits/gâteaux secs. • Grille métallique x 1 •...
Page 12
FRANÇAIS Symbole Fonction Commentaire Modes De Cuis- Appuyez une fois sur le symbole pour choisir un son ou Cuisson mode de cuisson ou le menu : Cuisson Assistée. Assistée Appuyez à nouveau sur le symbole pour naviguer entre les fonctions : Modes De Cuisson, Cuisson Assistée.
FRANÇAIS Affichage A. Mode de cuisson ou fonction Micro-ondes B. Heure du jour C. Indicateur de chauffe D. Température ou puissance du micro- ondes E. Durée ou heure de fin d'une fonction Autres indicateurs de l'affichage : Symbole Fonction Minuteur Cette fonction est activée.
FRANÇAIS peuvent s'échapper de l'appareil. C'est Reportez-vous au chapitre normal. Assurez-vous que la ventilation « Entretien et nettoyage ». dans la pièce est suffisante. Nettoyez l'appareil et les accessoires avant de les utiliser pour la première fois. Utilisation du verrouillage mécanique de Remettez les accessoires et les supports de la porte grille en place.
Page 15
FRANÇAIS Présentation des menus Menu principal Symbo- Élément de menu Utilisation Modes De Cuisson Contient une liste des modes de cuisson. Cuisson Assistée Contient une liste des programmes automatiques. Programmes Préférés Contient une liste des programmes de cuisson préférés de l'utilisateur, enregistrés par celui-ci. Réglages De Base Pour paramétrer d'autres réglages.
Page 16
FRANÇAIS Symbo- Sous-menu Description Tonalité Touches Active et désactive la tonalité des touches sensiti- ves. Il est impossible de désactiver la tonalité de la touche MARCHE/ARRET. Son Alarme/Erreur Active et désactive les tonalités de l'alarme. Maintenance Affiche la version et la configuration du logiciel. Reglages Usine Réinitialise tous les réglages aux réglages usine.
Page 17
FRANÇAIS Mode de cuisson Utilisation Gril Pour faire griller des aliments peu épais et du pain. Gril Fort Pour griller des aliments peu épais en grandes quantités et pour griller du pain. Turbo Gril Pour rôtir de grosses pièces de viande ou de la volaille sur un seul niveau.
Page 18
FRANÇAIS fonctionner l'appareil, et ouvrez-la le moins 3. Appuyez sur pour confirmer. possible durant la cuisson. 4. Sélectionnez un mode de cuisson. 5. Appuyez sur pour confirmer. Utilisez des plats en métal pour augmenter 6. Réglez la température. les économies d'énergie (uniquement lorsque vous utilisez une fonction sans 7.
FRANÇAIS Mode Micro-ondes • Si possible, coupez les légumes en Micro-ondes morceaux de même taille. Généralités : • Utilisez des plats larges et à fond plat. ATTENTION! Ne faites pas • N'utilisez pas d'ustensile de cuisine en fonctionner l'appareil à vide. porcelaine, en céramique ou en faïence dont le fond n'est pas verni ou avec de •...
Page 20
FRANÇAIS être décongelés ou chauffés dans le « Retirez le couvercle en métal et percez micro-ondes que si leur compatibilité le film plastique »). avec une utilisation au micro-ondes est clairement indiquée. • Vous devez suivre les instructions imprimées sur l'emballage (par exemple Ustensiles de cuisine et matériaux compatibles Ustensile de cuisine/matériaux Micro-ondes...
Page 21
FRANÇAIS Ustensile de cuisine/matériaux Micro-ondes Gril Décongé- Réchauffa- Cuisson lation Plateau en verre du micro-ondes Ustensiles de cuisine pour dorer, par exemple plat « Crisp » ou plateau « Crunch » Plats préparés et emballés 1) Sans placage/décoration en argent, or, platine ou métal. 2) Sans composants en quartz ou en métal ou avec un revêtement contenant du métal 3) Vous devez suivre les instructions du fabricant concernant les températures maximales.
Page 22
FRANÇAIS chauffés, particulièrement lorsque vous AVERTISSEMENT! Le plateau en préparez de grosses quantités verre du micro-ondes peut d'aliments. devenir chaud lorsque l'appareil • Le temps de repos est indiqué dans les est en cours d'utilisation. tableaux. Laissez reposer la nourriture dans ou hors de l'appareil, de façon à...
Page 23
FRANÇAIS Réglage de la fonction Combi 3. Appuyez sur . La fonction : Durée est réglée sur 30 secondes et le micro- 1. Activez un mode de cuisson. Reportez- ondes démarre. vous au chapitre « Activation d'un mode Chaque pression sur la touche de cuisson ».
FRANÇAIS Réglage de puissance Utilisation • 1 000 W Chauffer des liquides • 900 W Saisir au début de la cuisson • 800 W Cuire des légumes • 700 W Faire fondre de la gélatine ou du beurre • 600 W Décongeler et réchauffer des plats surgelés •...
Page 25
FRANÇAIS • La température réglée est d'au moins Si vous définissez l'heure d'une fonction de 80 °C. l'horloge, le décompte démarre au bout de • La fonction : Durée est réglée. 5 secondes. La fonction : Chaleur Et Tenir maintient les Si vous utilisez les fonctions de aliments cuits au chaud à...
Cuisson Assistée avec Cuisson Par Le automatiques de cet appareil sur Poids le site Internet www.ikea.com. Cette fonction calcule automatiqueent le Pour trouver le bon Livre de temps de rotissage. Pour l'utiliser, il faut recettes, vérifiez le numéro du entrer le poids de l'aliment.
Page 27
FRANÇAIS Grille métallique : Les petites indentations sur le dessus apportent plus de Poussez la grille entre les barres de sécurité. Les indentations sont guidage des supports de grille et assurez- également des dispositifs anti- vous que les pieds sont orientés vers le bas. bascule.
FRANÇAIS Fonctions supplémentaires Programmes Préférés Vous pouvez modifier le nom d'un programme dans le menu : Entrer Nom Du Vous pouvez sauvegarder vos réglages Programme. préférés tels que la durée, la température ou le mode de cuisson. Ils sont disponibles Activation du programme dans le menu : Programmes Préférés.
Page 29
FRANÇAIS à plusieurs reprises sur , puis sur pour Température (°C) Arrêt automatique confirmer. au bout de (h) Lorsque vous éteignez l'appareil, 30 - 115 12.5 la fonction est également 120 - 195 désactivée. 200 - 230 Set + Go La fonction vous permet de régler un mode L'arrêt automatique ne de cuisson (ou un programme) et de l'utiliser...
FRANÇAIS de sécurité interrompant l'alimentation Thermostat de sécurité électrique. Le four se remet Un mauvais fonctionnement de l'appareil automatiquement en fonctionnement ou des composants défectueux peuvent lorsque la température baisse. causer une surchauffe dangereuse. Pour éviter cela, le four dispose d'un thermostat Conseils fonction du four sans micro-ondes).
Page 31
FRANÇAIS Remarques concernant l'entretien Nettoyage du joint d'étanchéité de la porte • Nettoyez la façade du four à l'aide d'une éponge humide additionnée d'eau • Vérifiez régulièrement le joint savonneuse. d'étanchéité de la porte. Le joint • Utilisez un produit courant destiné au d'étanchéité...
FRANÇAIS 1. Éteignez l'appareil. AVERTISSEMENT! Risque 2. Retirez les fusibles de la boîte à fusibles d'électrocution ! Déconnectez le ou coupez le disjoncteur. fusible avant de remplacer 3. Retirez le diffuseur en verre de l'ampoule. l'ampoule en le tournant vers la gauche. L'éclairage et le diffuseur en 4.
FRANÇAIS Anomalie Cause possible Solution L'ampoule ne fonctionne L'ampoule est défectueuse. Remplacez l'éclairage. pas. • Éteignez le four à l'aide Un code d'erreur ne figurant Une anomalie électrique est du fusible de l'habitation pas dans ce tableau s'affi- survenue. ou du disjoncteur situé che.
Pendant combien de temps la garantie Quels appareils ne sont pas couverts par IKEA est-elle valable ? cette garantie IKEA de cinq (5) ans ? Cette garantie est valable cinq (5) ans à La gamme d'appareils LAGAN et tous les compter de la date d'achat de votre appareils achetés chez IKEA avant le 1er...
Page 35
écrans, manettes et touches carrosserie Que fait IKEA en cas de problème ? et éléments de la carrosserie. Sauf s'il est possible de prouver que ces dommages Le service après-vente choisi par IKEA ont été...
Page 36
IKEA pour : • Frais d'installation initiale de l'appareil 1. effectuer une réclamation dans le cadre IKEA. En revanche, si un fournisseur de de cette garantie ; service après-vente IKEA ou son 2. demander une précision pour installer partenaire autorisé...
Page 37
IKEA (code à d'utilisation correspondant à 8 chiffres) de chaque appareil votre appareil. Avant de nous acheté.
Page 38
été prouvé, comporte, ans. POINT DE DEPART : à compter de la selon la jurisprudence: date d’achat chez IKEA. RÉPARATION DE • soit la réparation totalement gratuite de L’APPAREIL : l'appareil, y compris les frais de main- d’œuvre et de déplacement au lieu de la...
Page 39
FRANÇAIS La présente garantie est valable cinq (5) réparateurs agréés pour vous servir dans le ans à compter de la date d’achat chez IKEA cadre de cette garantie. Pour la mise en d’un appareil électroménager de œuvre, veuillez vous reporter à la rubrique l’assortiment cuisines, à...
Page 40
IKEA, ni le prestataire ne éraflures, décoloration. sauraient être tenus pour responsables des • Les dommages accidentels causés par cas de forces majeurs, tels que définis par...
Page 41
été mise à sa charge par le pris en charge par IKEA. Le client doit contrat ou a été réalisée sous sa vérifier ses colis et porter responsabilité.
Page 42
Avant de nous de l'appareil IKEA dans un meuble de appeler, assurez vous de cuisine IKEA prévu à cet effet. Le service disposer à portée de main la n’inclut toutefois pas les informations référence IKEA (code à 8 chiffres) relatives : correspondant à...
Page 43
IKEA (étendues et limites, produits couverts), adressez-vous à votre magasin IKEA le plus proche. Adresse et horaires sur le site www.IKEA.fr, dans le catalogue IKEA ou par téléphone au 0825 10 3000 (0,15€/ mn).