Table des Matières
  • Italiano

  • English

    • Deutsch

    • Español

      • Русский

        • Polski

        • Dutch

        • Português

          • Dansk

          • Svenska

          • Suomi

          • Norsk

          Les langues disponibles
          • FR

          Les langues disponibles

          • FRANÇAIS, page 26
          INSTRUCTIONS
          BOOKLET
          Lum en Parete
          IT
          LIBRETTO ISTRUZIONI
          EN
          INSTRUCTIONS BOOKLET
          DE
          GEBRAUCHSANWEISUNG
          FR
          MODE D'EMPLOI
          ES
          MANUAL DE INSTRUCCIONES
          ИНСТРУКЦИИ
          RU
          PL
          INSTRUKCJA OBSŁUGI
          NL
          HANDLEIDING
          PT
          MANUAL DE INSTRUÇÕES
          DK
          BRUGSANIVSNINGER
          SE
          INSTRUKTIONSBOK
          FI
          OHJEKIRJA
          NO
          BRUKSANVISNING
          f a l m e c . co m
          Table des Matières
          loading

          Sommaire des Matières pour FALMEC Lumen Parete

          • Page 2 598/898/1198 ø8 mm ø6 mm LUMEN 60: 17 KG LUMEN 90: 19 KG LUMEN 120: 23 KG...
          • Page 3 ø 1 ø 1 9 5 m...
          • Page 4 (x2) ø 8 mm (x2) ø 15 ø 12 122mm 150mm...
          • Page 5 (x8) (x2) ø 6 ø 6 mm ø 6 (x2)
          • Page 6 (x3)
          • Page 26 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATEUR SÉCURITÉ TECHNIQUE Le travail d'installation doit être effectué par des installateurs compétents et qualifiés, conformément aux indications du présent manuel et en respectant les normes en vigueur. Avant d'installer la hotte, contrôler l'intégrité et la fonctionnalité de chaque partie : si on remarque des anoma- •...
          • Page 27 MISES EN GARDE POUR L’UTILISATEUR MISES EN GARDE GÉNÉRALES Ces mises en garde ont été rédigées pour votre sécurité et pour celle des autres, nous vous prions donc de lire attentivement toutes les parties de ce manuel avant d'installer et d'utiliser l'appareil ou de le nettoyer. Le Constructeur décline toute responsabilité...
          • Page 28 MISES EN GARDE EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagés, la hotte NE doit PAS être utilisée. Débran- • cher la hotte de l'alimentation électrique et contacter le Revendeur ou un Centre d’ A ssistance technique autorisé...
          • Page 29 Lorsque la hotte de cuisine est utilisée simultanément avec d'autres appareils qui emploient du gaz ou d'autres combustibles, le local doit disposer d'une ventilation suf- fisante, conformément aux normes en vigueur. à la page 6. Dans cette version, les filtres au charbon actif doivent être enlevés ; pour le retrait, voir les instructions Déviation pour l'Allemagne : quand la hotte de la cuisine et des appareils alimentés avec une énergie différente de l'énergie électrique sont en fonction simultanément, la pres- sion négative dans la pièce ne doit pas dépasser les 4 Pa (4 x 10-5 bar).
          • Page 30: Fonctionnement

            FONCTIONNEMENT QUAND ALLUMER ET ÉTEINDRE LA HOTTE ? Allumer la hotte au moins une minute avant de commencer à cuisiner : cela favorisera un flux d'air pour canaliser les fumées et les vapeurs vers la surface d'aspiration. Au terme de la cuisson, laisser la hotte en fonction jusqu'à l’aspiration complète de toutes les vapeurs et odeurs : il est éventuellement possible de programmer, avec la fonction Timer, l'arrêt automatique de la hotte au bout de 15 minutes de fonctionnement.
          • Page 31 ENTRETIEN Avant de procéder à toute opération de nettoyage ou d'entretien, désactiver l'appareil en enlevant la fiche ou en agissant sur l'interrupteur général. Une maintenance constante garantit un bon fonctionnement et un bon rendement dans le temps. Les attentions particulières sont destinées aux filtres métalliques et aux filtres au charbon actif ; en effet, le nettoyage fréquent des filtres et de leurs supports garantit que les graisses dangereuses, facilitant un incendie, ne s'accumulent pas sur la hotte.
          • Page 87 NOTE - NOTES...

          Ce manuel est également adapté pour:

          Lumen 120

          Table des Matières