Publicité
Nederlands
Het ATS1670 service kit is bedoeld ter vervanging van
onderdelen van de ATS2000/3000/4000/4500 serie
controlepanelen. Het controlepaneel, de behuizing en
de sabotagekits zijn niet toegevoegd, daar deze als
afzonderlijke onderdelen te verkrijgen zijn.
Voor verdere informatie betreffende de installatie van
het controlpaneel, zie de afbeeldingen in deze
handleiding of raadpleeg de Installatiehandleiding bij het
controlepaneel. Zie tabel 1 voor de inhoud van de
service kit.
Leder onderhoud aan het netspanningscircuit dient door
een gekwalificeerde electrotechnische installateur te
worden uitgevoerd.
BELANGRIJK: Koppel de aansluiting van de
netspanning los voordat u de bedieningskast opent!
Haal de stekker uit het stopcontact, of
Schakel de netspanning uit door middel van de aparte
onderbreker.
Fig. 1
ATS20xx/30xx in kleine behuizing.
Fig. 2
ATS40xx in kleine behuizing.
Fig. 3
ATS20xx/30xx in grote behuizing.
Fig. 4
ATS40xx (ATS45xx) in grote behuizing
Tabel 1
Omschrijving
TRANSFORMATOR ATS4000
230/23V58VA
KABEL AARDING
KABEL ACCU BLAUW (BS127)
KABEL ACCU ROOD (BS127)
KABEL ACCU ROOD (BS129)
KABEL ACCU BLAUW (BS129)
LABEL NET L,E,N
LABEL NET AARDPUNT SYMBOOL
KABEL DOORVOER M16
AARDING FASTON
FASTON 1 AMP
SCHROEF M3X06
KABEL BINDER KLEIN
SCHROEF M4X8
MOER M4
RING M3 GLAD
RING M4 GEKARTELD
SCHROEF M3X12
AFSTANDSRING M3x10
SCHROEF 4x5/8" ZELFTAPPER
ATS1670
Italiano
Il Kit ATS1670 è concepito per la sostituzione di parti
delle centrali ATS2000/3000/4000/4500. L'elettronica, il
contenitore e il Kit antimanomissione sono esclusi,
siccome sono disponibili come articoli separati.
Per maggiori informazioni riguardo all'installazione del
sistema d'allarme fare riferimento agli schemi contenuti
in questa guida o consultare il manuale d'installazione
della centrale. Vedere la tabella 1 per conoscere il
contenuto di questo kit
Ogni manutenzione relativa ai circuiti di alimentazione
deve essere compiuta solo da tecnici elettrici qualificati.
IMPORTANTE: disconnettere l'alimentazione di rete
prima di aprire il contenitore!
Disconnettere la spina del cavo di alimentazione di rete
dalla presa.
Disconnettere l'alimentazione utilizzando l'interruttore di
rete dedicato.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Tabella 1
Descrizione
Ref. Aantal
TRASFORMATORE ATS4000
1
230/23V58VA
CAVO DI TERRA
1
CAVO BATTERIA BLU (BS127)
1
CAVO BATTERIA ROSSO (BS127)
1
CAVO BATTERIA ROSSO (BS129)
1
CAVO BATTERIA BLU (BS129)
1
ETICHETTA RETE L,E,N,
1
ETICHETTA SIMBOLO PUNTO DI TERRA
1
FERMACAVO M16
1
PORTAFUSIBILE
K
1
FASTON TAB 1 AMP
G
1
VITE M3X06 DIN 84A ST.Z.PL.
A
4
FASCETTA (WIT-18R)
L
2
VITE M4X8
C
2
DADO M4
E
3
RONDELLA M3 DENTELLATA
H
4
RONDELLA M4 BLOCCANTE
J
3
VITE M3X12
B
1
DISTANZIALE AZT-VM-5-M3x10 I-U
F
3
VITE No.4x5/8"
D
1
2
Oppure
ATS20xx/30xx in contenitore piccolo
ATS40xx in contenitore piccolo
ATS20xx/30xx in contenitore grande
ATS40xx (ATS45xx) in contenitore grande
ATS1670
Rif. Q.TA
1
1
1
1
1
1
1
1
1
K
1
G
1
A
4
L
2
C
2
E
3
H
4
J
3
B
1
F
3
D
1
Publicité
