1. Manuels
  2. Marques
  3. Edy Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. EDHV7054
  6. Mode d'emploi

Edy EDHV7054 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Edy EDHV7054

Sommaire des Matières pour Edy EDHV7054

  • Page 25 Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi les produits . Nous souhaitons vous permettre d’utiliser de manière optimale et efficace cet appareil qui respecte l’environnement, conçu dans nos installations modernes, dans des conditions précises et dans le respect du sens de la qualité totale.
  • Page 26 TABLE DES MATIÈRES 1. SECTION Avertissements de sécurité............ 2. SECTION Vue d’ensemble et spécifications techniques......Tableau technique ..............3. SECTION Installation de votre congélateur et première utilisation..Fonctionnement de l’appareil et réglage de la température... 4. SECTION Utilisation de votre congélateur..........Emballage des aliments ............

  • Page 27: Avertissements De Sécurité

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ 1. Votre congélateur est conçu pour fonctionner avec une alimentation de 220-240 V, 50 Hz. Le fonc- tionnement avec une tension incompatible peut en- dommager votre congélateur ou provoquer un incen- die. 2. Évitez de placer votre congélateur directement sous les rayons du soleil ou dans le champ d’action d’une cuisinière, d’un radiateur, d’une chaudière, d’un four, ou d’un dispositif de chauffage à...
  • Page 28 8. Évitez d’introduire des matériaux explosifs ou in- flammables dans votre congélateur. 9. Utilisez uniquement des dispositifs de raclage fournis avec l’appareil pour racler la glace. Dans le cas contraire, l’utilisation d’objets métalliques poin- tus et tranchants, pourrait endommager la surface interne de votre congélateur.
  • Page 29 15. En casde défaillance de votre appareil, la prise de mesures permettant la conservation des aliments dans le congélateur incombe complètement à l’utili- sateur. Notre entreprise ne saurait être tenue pour responsable de la détérioration des aliments consé- cutivement à un dysfonctionnement ou à une mau- vaise utilisation.
  • Page 30 vage dans votre appareil et ne leur permettez pas d’y entrer. Ces êtres vivants sont susceptibles d’endom- mager le système électrique et de causer un incendie. 23. Il est préférable d’introduire les aliments en mor- ceaux, en les rajoutant de manière progressive au lieu de remplir complètement le congélateur.
  • Page 31 Attention ! • Cet appareil contient le R600a ou des gaz inflammables et explosifs. Évitez de boucher les trous de ventilation situés sur le boîtier et le corps de l’appareil. • N’utilisez pas d’outils mécaniques ou d’autres ensembles en dehors des modèles recommandés par le fabricant pour accélérer la décongélation.

  • Page 32: Vue D'ensemble Et Spécifications Techniques

    2. SECTION VUE D’ENSEMBLE ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 4. Grand tiroir 1. Panneau de commande 5. Tiroir standard 2. Couvercles ouverts vers le haut* 6. Petits tiroirs 3. Étagère en verre 7. Pieds réglables...

  • Page 33: Tableau Technique

    TABLEAU TECHNIQUE Modèle EDHV7054 Congélateur Congélateur Congélateur Catégorie de produit domestique domestique domestique vertical vertical vertical Refroidissant R600a R600a R600a Classe énergétique Consommation énergétique annuelle (kWh/an) Volume brut total (l) Volume net total (en litre) Nombre d’étoiles Système de refroidissement...
  • Page 34 CASIER DE CONGÉLATION ET TIROIRS Couvercles ouverts vers le haut* Les couvercles supérieurs offrent une commo- dité lors du dépôt ou du retrait des aliments. Pour poser ou retirer des aliments, saisissez la poignée du couvercle et soulevez-le. (Le nombre de couvercles supérieurs ou leur posi- tion peuvent varier selon le modèle.) Retrait des tiroirs Tirez complètement le tiroir, soulevez sa partie...

  • Page 35: Installation De Votre Congélateur Et Première Utilisation

    3. SECTION INSTALLATION DE VOTRE CONGÉLATEUR ET PREMIÈRE UTILISATION 1. Retirez les supports de transport en plastique situés entre la porte et le corps du congélateur. 2. La circulation d’air doit être assurée à l’arrière du congélateur pour une utilisation efficace. Laissez un écart minimum de 20  cm sur les côtés latéral et arrière de votre congélateur.
  • Page 36 Réglage des pieds Si le réfrigérateur n'est pas équilibré, réglez les pieds avant en les tournant vers la gauche ou la droite. Fixation des cales en plastique Utilisez la cale en plastique fournie avec l’appareil afin de laisser suffi- samment d’espace pour la circulation de l’air entre l’appareil et le mur. •...

  • Page 37: Fonctionnement De L'appareil Et Réglage De La Température

    C et 32  Classe SN +10  C et 32  * Votre congélateur EDY dispose de la classe climatique SN-T et a été fabriqué pour fonctionner dans des températures comprises entre 10  C et 43  Toute utilisation de votre appareil hors de la plage de température mentionnée peut entraîner des pertes de rendement.

  • Page 38: Utilisation De Votre Congélateur

    4. SECTION UTILISATION DU CONGÉLATEUR • Avant d’utiliser votre appareil, rassurez-vous que toutes les prépara- tions sont effectuées conformément aux instructions contenues dans les sections « Consignes relatives à la sécurité et l’environnement » et « Installation ». • Faites fonctionner votre appareil à vide pendant 6 heures et évitez d’ouvrir la porte, à...

  • Page 39: Position Des Aliments

    vos besoins quotidiens ou par repas. La température des aliments à placer dans le congélateur ne doit pas être supérieure à la température ambiante. Lorsque les aliments chauf- fent trop, laissez-les refroidir quelques instants. Chaque emballage doit être étiqueté (date de congélation, contenu, etc.). Emballages inappropriés Les papiers d’emballage, les papiers journaux, les films en cellophane, les sacs poubelle, les sacs à...
  • Page 40 ments congelés après leur dégivrage. Vous devez les emballer et les fermer avant de les disposer dans le congélateur. • Vous devez légèrement faire cuire les aliments et, le cas échéant, mélangez-les avec les épices et emballez-les avant de les disposer dans le congélateur.

  • Page 41: Nettoyage, Entretien Et Transport De Votre Congélateur

    5. SECTION NETTOYAGE, ENTRETIEN ET TRANSPORT DE VOTRE CONGÉ LATEUR OPÉRATION DE DÉGIVRAGE Lorsque vous ouvrez et fermez la porte à plusieurs reprises, des dé- pôts de givre et de glace se forment sur les surfaces internes de l’ap- pareil. Si vous ne l’ouvrez pas fréquemment et conservez les aliments dans des emballages scellés, la formation de dépôts de givre et de glace est plus lente.
  • Page 42 sur l’assemblage en plastique de l’appareil. Lorsque vous placez des aliments osseux congelés ou des matériaux à revêtement rigide dans l’appareil, assurez-vous qu’ils n’endommagent pas la surface interne. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Pour l’efficacité de votre congélateur, procédez au nettoyage et à l’entretien au moins une fois par an.

  • Page 43: Mesures À Prendre Avant D'aller En Vacances

    Nettoyage externe Nettoyez à l’aide d’un chiffon en coton et de l’eau tiède. Évitez que l’eau de nettoyage n’entre dans le panneau de commande avant du- rant le nettoyage. Nettoyez les joints de la porte uniquement avec une eau savonneuse. Attention ! N’utilisez jamais des nettoyants chimiques tels que des produits de nettoyage commerciaux ou des détergents abrasifs ou sus- ceptibles de causer des rayures et des acides.
  • Page 44 6. SECTION DISPOSITIONS À PRENDRE AVANT DE CONTACTER LE SERVICE AGRÉÉ Si le congélateur ne fonctionne pas, vérifiez si : • la porte est correctement fermée ; • le congélateur est près d’une source de chaleur ; • une épaisse couche de glace s’est formée sur la surface interne ; •...
  • Page 45 Qu’est-ce que la condensation ? Si le congélateur est installé dans une zone humide et non-ventilée, où l’humidité est élevée (comme une cave ou un garage), la formation d’humidité dans des conditions particulières est normale. La conden- sation peut survenir lorsque l’eau forme des gouttelettes dans un lieu où...
  • Page 46 7. SECTION CONFORMITÉ AVEC LA RÉGLEMENTATION AEEE ET ÉLIMINA- TION DES DÉCHETS 1. Cet appareil ne contient pas de matériaux dangereux et prohibés mentionnés dans la « Directive sur la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques » édictée par le mi- nistère de l’Environnement et de l’Urbanisation.
  • Page 47 Les garanties sont strictement personnelles. Si un appareil est offert pour entretien, cela demande à être clair, au- trement le service peut être refusé. Numéro de service après-vente pour la Belgique: 0032-(0)38080919 WWW.EDY.BE Numéro de service après-vente pour Pays Bas: 0900-0404040 WWW.EDY.NL...

Table des Matières