BWT Protector mini H/R 1/2 Notice De Montage Et D'utilisation

BWT Protector mini H/R 1/2 Notice De Montage Et D'utilisation

Filtre de rinçage
Table des Matières
  • Lieferumfang
  • Bedienung
  • Technische Daten
  • Scope of Supply
  • Operator Responsibility
  • Technical Data
  • Messa in Funzione
  • Obblighi Durante L'utilizzo
  • Dati Tecnici
  • Üzembe Helyezés
  • Műszaki Adatok
  • Rozsah Dodávky
  • Účel Použití
  • Uvedení Do Provozu
  • Povinnosti Provozovatele
  • Technické Údaje
  • Zakres Dostawy
  • Cel Zastosowania
  • Obowiązki Użytkownika
  • Parametry Techniczne
  • Требования К Месту Монтажа
  • Запуск В Работу
  • Обязанности Пользователя
  • Технические Данные
  • Further Information
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Protector mini C/R
Important notice: Always keep the fitting and operating instructions close
at hand to avoid any mistakes and before carrying out any work on the
device you should read the fitting and operating instructions carefully and
follow them. While our data sheets and brochures should provide advice
to the best of our knowledge, the content thereof is not legally binding. In
addition to this, our general terms and conditions of trade apply.
Subject to alterations!
www.bwt-group.com
Einbau- und Bedienungsanleitung
Installation and operating manual
Notice de montage et d'utilisation
Istruzioni di montaggio e servizio
инструкция по монтажу и эксплуатации RU
Protector mini H/R
típusú, lemosható betétes, szűrőberendezés
Beszerelési és kezelési utasítás
Návod k montáži a obsluze CZ
Instrukcja montażu i obsługi
Protector mini H/R
(hot/rinse) ½" (DN 15) - ¾" (DN 20)
Protector mini C/R
(cold/rinse) ½" (DN 15) - 1" (DN 25)
Промывной фильтр
GB
HU
PL
Ausspülfilter
Rinse filter
filtre de rinçage
Filtro a cartuccia
filtr s proplachem
Filtr z płukaniem
D
F
I
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BWT Protector mini H/R 1/2

  • Page 8: Fonctionnement

    1. Etendue de la livraison 3. Fonctionnement Filtre protector mini, filtre de rinçage H/R 25 L‘eau brute passe par l‘entrée d‘eau brute du filtre et bar/70°C et C/R 16 bar/30°C, comprenant: traverse l‘élément filtrant de l‘extérieur vers l‘intérieur Tête de filtre en laiton avec raccord jusqu‘à...
  • Page 9: Mise En Service

    6. Mise en service 9. Obligations de l’utilisateur Vérifier que le filtre est monté correctement. Vous venez d’acquérir un produit d’une longue durée Les vannes d’arrêt ne doivent pas encore être de vie et facile d’entretien. Toutefois, toute installation ouvertes. Vérifier la bonne installation de la technique nécessite un entretien régulier pour assurer partie inférieure et de la vanne de rinçage.
  • Page 10: Données Techniques

    10. Données techniques Protector mini filtre tamis Typ H/R ½“ H/R ¾“ C/R ½“ C/R ¾“ C/R 1“ Diamètre nominal de raccordement Débit à ∆p = 0,2 bar m³/h Seuil de filtration µm Pression nominale (PN) Pression de service, min./max. 1,5 pendant le rinçage / 25 1,5 pendant le rinçage / 16 Température de l’eau, min./max.

Table des Matières