Publicité
JUWEL Schildkrötenhaus Paula
Hazard warning
This symbol indicates a hazard with a low risk level, which if
not avoided, may result in injury.
Hazard warning
This symbol indicates a danger to the product when incorrectly
used, assembled or surface.
Information
This symbol displays various additional information to the
product.
Disposal
This symbol displays disposal instructions.
SAFETY
Use for the intended purpose
This Tortoise Home has been designed exclusively for the accommon-
dation of tortoises. It is exclusively intended for private use and is not
suitable for the commercial sector.
Use the Tortoise Home only in the manner described in these directions.
Any other use is not considered to be in accordance with the intended
purpose and can lead to damage of property or even to personal injury.
The manufacturer or dealer will not accept any liability for damage
caused by incorrect use or use that is not in accordance with the in-
tended purpose.
Read and keep the directions
These directions form a constituent part of the scope of supply of
the Tortoise Home. They contain important information on as-
sembly and handling. Read the directions carefully, in particular
the safety instructions, before using the Tortoise Home. Non-
compliance with these instructions can lead to injuries or damage
to the Tortoise Home.
The directions are based on the standards and rules which apply in the Euro-
pean Union. In other countries, please observe the country-specific directives
and laws.
Keep the instructions for further use. If you pass on the Tortoise Home
to a third party, it is essential to give these instructions with it.
Safety Instructions
WARNING!
Danger of suffocation!
Children playing with the packaging film can get caught in it
and suffocate.
• Do not let your children play with the packaging foil.
WARNING!
Risk of injury!
If there is a strong wind, the lid can fall on your fingers or the
Tortoise Home can be torn away and this can cause damage
to property, animal or personal injury.
WARNING!
Do not use as a toy!
Risk of pinching at window!
• Set up the cold frame in a place where it will be sheltered from the
wind.
• Close the lid and the swing door when there is a strong wind or storm.
Make sure they cannot be opened again.
• The lid and swing door may only be opened and fixed in place when
there is no wind.
ASSEMBLY
CAUTION!
Risk of damage!
The walls and the lid of the Tortoise Home are breakable
and can be damaged or destroyed if you do not assemble the
Tortoise Home with the necessary care.
• Assemble the Tortoise Home carefully and on a suitable base.
8
USE
NOTE!
Risk of damage!
Handling the Tortoise Home or your tortoises incorrectly can
cause damage to the tortoises.
• Open and fix both windows in position during strong sunlight,
or remove completly. When needed please provide some shade.
Close the lid and windows again when it becomes cooler (drop in
temperature to less than 10 °C).
• Use a source of heat, e.g. a heat lamp, when outside temperatures are
low or when there are several days with only little sunlight.
• Due to the excellent insulation in the Tortoise Home, when sunny and
even on cloudy days, high temperatures may develop in the Tortoise
Home. Therefore make sure for a timely ventilation with the help of
the two sliding windows.
• When inserting the ground anchors that are included in the scope of
supply into the ground, insert them as diagonally as possible so that the
Tortoise Home will be anchored securely.Close the lid if there is a strong
wind or storm. Hook in the vent opener on the front wall so that the lid
cannot be opened again.
• Please pay attention to suitable creep protection.
Depending on the surface and the size of your animals you should
provide, in a depth of 10 cm below ground level, a suitable creep
protection. For example galvanized fine wire mesh that you pull up to
the side of the walls and then fill up with appropriate material like for
example sand. You can also install other materials, such as concrete
blocks or tiles, as creep protection
CLEANING
CAUTION!
Risk of damage!
Handling the tortoise home incorrectly can cause damage.
• Do not use any aggressive detergents, brushes with metal or nylon
bristles or sharp, rough or metallic cleaning objects such as knives,
hard scrapers or suchlike. These can damage the surfaces.
• Do not put the Tortoise Home components into the dishwasher as this
would destroy them.
• Use a garden hose or a watering can to wash down the Tortoise Home.
• Use a soft cloth to remove dirt.
STORAGE
• Make sure that all Tortoise Home components are
completely dry.
• Keep the Tortoise Home in a dry place that is sheltered from the wind.
• Store the Tortoise Home out of reach of children, closed securely
and at a storage temperature between + 5° C and + 20° C (room
temperature).
WASTE DISPOSAL
Disposal of packaging
Sort the packaging into material types before disposing of it.
Paperboard and cardboard should be put into the wastepaper
collection and plastic sheeting into the recyclable collection
system.
Disposing of the Tortoise Home
Dispose of the Tortoise Home in accordance with the rules and
regulations that apply in your country.
F
LÉGENDE DES SYMBOLES
Mode d'emploi
Observer le mode d'emploi
Avertissement de danger
Ce symbole indique un risque avec un faible niveau, si non
prévenue, peut causer des blessures.
Avertissement de danger
Ce symbole indique un danger pour le produit lorsqu'il est mal
utilisé, assemblés ou surface.
Publicité
