Publicité
Liens rapides
Intelligente Produkte
für Garten und Haushalt
ScHIldkrötenHauS
P a u l a
Garantiert
Formaldehyd
Guaranteed
schädliches
Garanti
Schwermetall
kein /no
Symbolfoto
JUWEL H. Wüster GmbH · A-6460 Imst, Industriezone 19, Tel. 05412-69400 oder
D-82467 Garmisch-Parten kirchen, Bahnhof str. 31, Tel. 08821-1679 · kund@juwel.com · www.juwel.com
g e h
l a u f
A u s
, b a
3 2 9
r . 2 0
m f a
r t . N
e r u
L i e f
t t a A
r a c o
t i m
( t e r
n i c h
Aufbauanleitung
Schildkrötenhaus
Paula
Maße: ca. 100 x 76,5 x H 52/44 cm
Art.-Nr. 20146
2 9 )
2 0 5
N r .
e g e
A r t .
n
s a l t
a l t e
n t h
n g e
Publicité
Sommaire des Matières pour juwel 20146
- Page 1 ( t e r n i c h Symbolfoto JUWEL H. Wüster GmbH · A-6460 Imst, Industriezone 19, Tel. 05412-69400 oder D-82467 Garmisch-Parten kirchen, Bahnhof str. 31, Tel. 08821-1679 · kund@juwel.com · www.juwel.com...
- Page 2 JUWEL Schildkrötenhaus Paula Teileliste / Part list / Liste des pièces fournies Winkel lang Winkel kurz Türmaß (BxH): corner long corner short ~ 285 x 340 mm angle long angle court Aluminium Aluminium ~ 459 mm ~ 382 mm ~ 705 x...
- Page 3 JUWEL Schildkrötenhaus Paula 0 mm Schutzfolie abziehen! 0 mm Take away protection foil! Retirez le film de protection ! I – 1 x J – 1 x C – 1 x D – 1 x 0 mm 0 mm I – 1 x J –...
- Page 4 JUWEL Schildkrötenhaus Paula K S x y Y – 1 x G – 1 x – 1 x S – 1 x T – 1 x X – 1 x K – 2 x S – 1 x B – 1 x –...
- Page 5 JUWEL Schildkrötenhaus Paula Senkrecht einhängen. Insert vertically. Insérez N – 2 x verticalement. ACHTUNG CAUTION ATTENTION Die Fixierung des geöffneten Fensters darf nur bei Windstille und unter Aufsicht erfolgen! Bei Wind Fenster schließen und Fensterhebel einrasten. The fixing of the open window may...
- Page 6 JUWEL Schildkrötenhaus Paula Schraube leicht anziehen! Lightly tighten the screw! P – 1 x E – 1 x E – 1 x Serrez légèrement la vis ! Lüften / air / aérer Griff ist nach dem erstmaligen Einrasten fixiert – nicht mehr entfernen! Einhängen und nach unten drücken.
- Page 7 JUWEL Schildkrötenhaus Paula Die Wände und der Deckel des Schildkrötenhauses sind zerbrechlich und ZEICHENERKLÄRUNG können beschädigt oder zerstört werden, wenn Sie das Schildkrötenhaus Gebrauchsanleitung unvorsichtig zusammenbauen. Beachten Sie die Gebrauchsanleitung. • Bauen Sie das Schildkrötenhaus vorsichtig und auf einer geeigneten Unterlage zusammen.
- Page 8 JUWEL Schildkrötenhaus Paula Hazard warning This symbol indicates a hazard with a low risk level, which if NOTE! not avoided, may result in injury. Risk of damage! Handling the Tortoise Home or your tortoises incorrectly can Hazard warning cause damage to the tortoises.
- Page 9 Suggerimenti per il montaggio ATTENTION ! Ne pas utiliser comme jouet ! Siamo lieti che lei abbia deciso per un prodotti di qualità JUWEL. Risque de pincement à la fenêtre ! Per favore rispetti le seguenti istruzioni e conservi il manuale per un utilizzo futuro avendone piacere nell’uso a lungo termine.
- Page 10 Byggetips OBS! Följ ordningsföljden enligt anvisningen när du bygger upp Vi er glade for, at du har valgt at købe et JUWEL kvalitetspro- hagen! dukt. Anvend venligst følgende vejledning og gem den til senere PE-förpackningen är inte en leksak för barn. Risk att kvävas! brug, så...
- Page 11 Savjeti za postavljanje af vejrbestandige materialer og kan uden videre afsprøjtes med Drago nam je što ste se odlučili za JUWEL proizvod s kvalitetom. en haveslange. Må ikke gøres ren med skarpe, ru genstande eller Obratite pažnju na sljedeće upute i sačuvajte ih za kasniju uporabu aggressive rengøringsmidler!
- Page 12 Upute za njegu: Vaš kvalitetni proizvod JUWEL napravljen je od FIGYELEM! materijala otpornog na vremenske prilike, i može se bez problema A kinyitott ablak rögzítését csak szélcsend esetén és felügyelet oprati gumenom cijevi za vrt. Ne čistiti oštrim, hrapavim predme- mellett szabad alkalmazni! tima ili nekim agresivnim sredstvima za čišćenje.