Page 23
® NAUTICO 1 RADIO MARITIME VHF Manuel du Proprietaire www.midlandradio.com...
Page 24
Fonctionnement de votre radio 7 - 12 Prise haut-parleur/micro externe Guide de dépannage Utilisation et entretien Spécifications et tableau des fréquences 14 -16 Information sur la garantie Famille de produits MIDLAND Accessoires Formulaires de Commande des Accessoires Page 2 www.midlandradio.com...
Page 25
FCC sur l'exposition RF quand elle est utilisée avec les accessoires de Midland Radio Corp., qu'ils soient inclus ou conçus pour ce produit. L'utilisation de tout autre accessoire pourrait ne pas être conforme aux directives de la FCC sur l'exposition RF.
Page 26
FCC au (888) 225-5322. Exposition à l'énergie des radiofréquences Votre radio Midland est conçue pour être conforme aux normes et aux directives nationales et internationales suivantes sur l'exposition des êtres humains à l'énergie électromagnétique des radiofréquences : - Federal Communications Commission des États-Unis, Code of Federal...
Modele NT1 Feuilleton ® AFFICHAGE ACL 1. ICÔNE DE eVOX - Indique que le mode eVOX est actif 2. ICÔNE DE TRANSMISSION (TX) - Indique que la radio transmet un signal. 3. ICÔNE DE PILES FAIBLES - Indique que les piles sont faibles. 4.
Modele NT1 Feuilleton ® INSTALLATION DES PILES Votre radio NAUTICO1 fonctionne avec des piles alcalines 4 AA ou un bloc-piles NiMH optionnel. En enlevant la pince de ceinture (voir ci- dessous), il sera plus facile d'installer ou d'enlever les piles. Installation des piles: 1.
Modele NT1 Feuilleton ® OPTIONNEL : CHARGEUR ET PILES RECHARGEABLES Avec votre NAUTICO1, vous pouvez utiliser un bloc-piles NiMH recharge- able, offert en option (inclus), qui peut être rechargé avec un chargeur AC ou DC (inclus) Le temps de charge initial est de 24 heures avec un temps de rechargement de 8 à...
Page 30
Modele NT1 Feuilleton ® TRANSMISSION ET RÉCEPTION . Pour transmettre un appel, tenez la radio entre 5 et 7,5 centimètres de votre bouche. 2. Gardez la touche PTT enfoncée et parlez d'une voix normale dans le micro. L'icône TX apparaîtra continuellement sur l'affichage ACL lors de la transmission.
Page 31
Modele NT1 Feuilleton ® GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE DU NAUTICO1 Message Tonalité Verrouillage MENU Canal eVOX SÉLECTION DES CANAUX Puissance Du Clavier bien reçu d’appel Appuyez sur et tenez le oF/1/2 Sur/de Sur/de Hi/Lo INT/USA/CAN bouton de MENU Canal WX Alerte WX selon le SÉLECTION DES CANAUX 1~10...
Page 32
Modele NT1 Feuilleton ® VERROUILLAGE DU CLAVIER Pour éviter de changer accidentellement le réglage de la radio, appuyez 4 fois sur la touche MENU puis appuyez sur la touche haut/bas pour sélec- tionner ON. L'icône VERROUILLAGE DU CLAVIER apparaîtra sur l'affichage.
Page 33
Modele NT1 Feuilleton ® TONALITÉ DE MESSAGE BIEN REÇU (fin de transmission) Lorsque vous relâchez la touche PTT, la radio émet un bip pour confirmer aux autres utilisateurs que votre transmission est terminée. Pour activer la tonalité de MESSAGE BIEN REÇU, appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que l'icône "rb"...
Modele NT1 Feuilleton ® LE TEMPS (WX) ALERTE Votre NAUTICO1 a un TEMPS (WX) la fonction VIVE, rendre capable l'utilisateur automatiquement pour recevoir l'alerte de temps des stations de NOAA désignées. Pour tourner le TEMPS (WX) VIF sur, appuyer le bouton de MENU deux fois pendant que dans la Bande de WX.
Modele NT1 Feuilleton ® GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION Pas d'alimentation - Vérifiez l'installation des piles et/ou changez les piles. Impossible de recevoir - Vérifiez que les radios transmettent sur le même des messages canal. - Assurez-vous de ne pas être hors de portée des autres émetteurs-récepteurs.
Page 36
Modele NT1 Feuilleton ® SPÉCIFICATIONS Canaux 57 US, 61 CAN, 57 INT 10 canaux de la bande météo (WX) Fréquence de fonctionnement VHF 156.025 ~ 162.550 MHz Source d'alimentation 4 piles alcalines AA ou un bloc-piles NiMH rechargeable 6.0V TABLEAU DE FREQUENCES (RADIO MARITIME VHF) DE CANAUX Numéro du canal Fréquence (MHz) ÉU...
Page 39
Modele NT1 Feuilleton ® GARANTIE LIMITÉE Midland Radio Corporation se réserve le choix de réparer ou de remplacer, sans frais supplémentaires, tout émetteur-récepteur Midland VHF MARINE présentant un vice de matériau ou de fabrica- tion pendant les trois premières années suivant l'achat du produit par le consommateur initial.
Page 40
M M é é t t é é o o r r o o l l o o g g i i q q u u e e s s PAYER LA NOTE LES AUTRES GRANDS PRODUITS DE MIDLAND A Page 18 www.midlandradio.com...
Modele NT1 Feuilleton ® ACCESSOIRES Vous pouvez vous procurer les accessoires sur le site www.midlandradio.com A A V V P P -1 1 A A V V P P -H H 4 4 - 2 Casques - 2 Casques contour d'oreille Microphones w/ - $39.99 - $19.99...
Page 42
Kansas City, MO 64120 Tél 816.241.8500 Visitez notre site sur http://www.midlandradio.com Information: Les Caractéristiques & Spécifications peuvent être modifiées sans communication des modifications. MIDLAND n'est pas responsable pour des erreurs non intentionnelles ou des omissions sur les emballages. Rev B...
Veuillez envoyer un Mandat Bancaire ou remplissez les informations concernant les cartes Visa/MasterCard et envoyez le formulaire à l'adresse ci-dessous. Veuillez NE PAS envoyez de liquide ou de chèque. Ecrivez le Mandat Bancaire à l'ordre de Midland Radio Corporation. Nom: _____________________________________________________...