Publicité

Liens rapides

BR100/200
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Midland BizTalk BR200

  • Page 1 BR100/200 Manuel d'utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    Modèle BR200 TABLE DES MATIÈRES CARACTÉRISTIQUES ................AVIS DE LA CFC ������������������������������������������������������������������ Exposition à l’énergie des fréquences radio �����������������������������������������������4 Dispositif porté sur soi ���������������������������������������������������������������������������������4 AVIS DE L’ISDE NOTICE ����������������������������������������������������� CONNAÎTRE LES COMMANDES ���������������������������������������������������������������8 DE LA RADIO ����������������������������������������������������������������������������������������������8 INSTALLATION DE LA BATTERIE ��������������������������������������������������������������9 INSTALLATION DU CLIP DE CEINTURE ���������������������������������������������������9 INSTALLATION DE L’ANTENNE ��������������������������������������������������������������10 INSTALLATION DES ACCESSOIRES EXTERNES ����������������������������������10...
  • Page 3: Caractéristiques

    Modèle BR200 Depuis plus d'un demi-siècle, Midland Radio offre des produits de communication radio de qualité supérieure, fiables et de valeur sûre� En se basant sur ces valeurs fondamentales, Midland BR200 propose aux petites entreprises, aux gens œuvrant dans l'hôtellerie, la construction, l'entreposage, l'entretien et autres domaines, une solution en matière de...
  • Page 4: Avis De La Cfc

    Midland peut dépasser les directives en matière d'exposition aux fréquences radio de la FCC et de Santé Canada� Si vous n'utilisez pas d'accessoires fournis ou approuvés par Midland, assurez-vous que la radio et son antenne sont à au moins 2,5 cm (1 po) de votre corps lors d'une transmission.
  • Page 5 été testée et respecte les lignes directrices établies de la CFC lorsque l'appareil est utilisé avec des accessoires fournis et conçus par Midland Radio Corp� pour ce produit� L'utilisation de tout autre accessoire peut ne pas être conforme aux exigences contenues dans les lignes directrices de la CFC en matière d'exposition...
  • Page 6: Avis De L'isde Notice

    Modèle BR200 AVIS DE L'ISDE NOTICE IMPORTANT : This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard(s)� Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device�...
  • Page 7 Modèle BR200 IMPORTANT : This radio transmitter (3690A-BR200) has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated� Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device�...
  • Page 8: Connaître Les Commandes

    Modèle BR200 CONNAÎTRE LES COMMANDES DE LA RADIO A. VOYANT DEL : Le voyant DEL est vert lors de la réception de signaux et rouge lors de la transmission� B. SÉLECTEUR DE CANAUX : Tour- nez le bouton pour sélectionner les canaux 1 à...
  • Page 9: Installation De La Batterie

    Modèle BR200 INSTALLATION DE LA BATTERIE Votre radio fonctionne avec une batterie Li-ion� Le clip de ceinture doit être enlevé (voir l'illustration ci-dessous) pour faciliter la pose et la dépose de la batterie� Pour installer la batterie : Avec l'arrière de la radio face à vous, installez la batterie en faisant glisser le bloc le long de la partie arrière de la radio jusqu'à...
  • Page 10: Installation De L'antenne

    La recharge se fait en insérant la radio ou la batterie dans le chargeur de bureau (voir la description ci-dessous)� Midland recommande de charger le bloc- batterie lorsque l'alerte de la batterie est activée et de retirer la radio du chargeur une fois la charge terminée�...
  • Page 11: Fonctionnement Du Logiciel

    FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL DE PROGRAMMATION DE LA RADIO Votre radio Midland BR200 vient avec 16 canaux préprogrammés� L'appareil BR200 comprend également un logiciel de programmation permettant de personnaliser votre radio d'affaires� Pour télécharger le logiciel, veuillez visiter le site : midlandusa.com...
  • Page 12: Points Concernant La Portée

    Modèle BR200 POINTS CONCERNANT LA PORTÉE Votre radio BR200 a été conçue pour vous donner une portée maximale dans des conditions optimales� Industriel Multiniveau Bâtiment industriel en acier/béton intérieur Bâtiment multiniveau intérieur Jusqu'à 23 226 m 2 (250 000 pi 2 ) Jusqu'à...
  • Page 13: Codes Privés

    Modèle BR200 • Lorsque la fonction de balayage est activée, le voyant DEL vert clignote pour indiquer que la radio effectue un balayage� 3� Après un arrêt sur un canal actif, le balayage reprend après 4 secondes sans activité sur le canal� 4�...
  • Page 14: Guide De Dépannage

    Modèle BR200 GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION - Vérifiez l'installation de la batterie ou remplacez Pas d'alimentation le bloc-batterie� - Vérifiez le bouton de mise en marche/volume� - Vérifiez si les radios ont les mêmes réglages pour les canaux et les codes privés� Impossible de - Assurez-vous d'être dans la portée des autres recevoir des...
  • Page 15: Utilisation Et Entretien

    Modèle BR200 UTILISATION ET ENTRETIEN 1� Utilisez un chiffon doux humide pour nettoyer la radio 2. N'utilisez pas d'alcool ou de solutions nettoyantes pour nettoyer la radio� 3. N'immergez pas la radio dans l'eau� 4� Séchez la radio à l'aide d'un chiffon sec non pelucheux si elle est humide�...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    Modèle BR200 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Canaux 16 canaux + 142 codes privés Fréquence de fonctionnement UHF 461,0375 ~ 469,5625 MHz Source d'alimentation Bloc-batterie Li-ion 3,7 V c�c� TABLEAU DES FRÉQUENCES PAR DÉFAUT CNL n CNL Fréq. (MHz) Code CNL n CNL Fréq. (MHz) Code 464,5500 464,5500 467,9250...
  • Page 17: Tableau Des Codes Dcs

    Modèle BR200 TABLEAU DES CODES DCS CODE CODE CODE CODE midlandusa.com Page 17...
  • Page 18: Garantie Limitée (États-Unis Et Canada)

    Sous réserve aux exclusions indiquées ci-dessous, Midland Radio Corporation réparera ou remplacera, à son gré, sans frais, tout émetteur-récepteur UHF de Midland qui échoue en raison d'un défaut de matériel ou de fabrication dans l'année suivant l'achat du consommateur initial�...
  • Page 19: Accessoires

    Modèle BR200 ACCESSOIRES Les accessoires peuvent être achetés sur le site midlandusa.com 1 Câble de Casque d'écoute à programmation anneau boucle pour radio BR200 $ 29.99 $ 9.99 BRB200 Casque d'écoute 1 Batterie de rechange se portant au-des- pour radio BR200 sus de l'oreille $ 29.99 $ 29.99...
  • Page 20 Kansas City, MO 64120 Appelez (816) 241-8500 Nous aimerions recevoir de vos nouvelles! Faites-nous savoir ce que vous pensez de votre nouveau produit Midland à ou en nous visitant sur le site midlandusa.com Remarque : les spécifications et fonctions techniques sont sujettes à...

Table des Matières