MSI MS-7750 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour MSI MS-7750
Sommaire des Matières pour MSI MS-7750
- Page 2 Z68A-G45 (G3) seres MS-7750 (v2.x) Manboard G52-77501X9...
- Page 7 MSI wll comply wth the product take back requrements at the end of lfe of MSI-branded products that are sold nto the EU.
- Page 11 Preface BIOS Setup ..................... De-25 Software-Informaton ..................De-36 Franças ..................... Fr-1 Spécficatons ......................Fr-2 Gude Rapde Des Connecteurs .................Fr-4 Gude rapde du panneau arrère ................Fr-6 Processeur : CPU ....................Fr-8 Trous Taraudés de Montage ................Fr-12 Connecteurs d’almentaton ................Fr-13 Mémore ......................Fr-14 Emplacements d’extenson ................Fr-16 Cartes Vdéo/ Graphcs ..................Fr-17 Connecteurs nternes ..................Fr-18 Cavaler ......................Fr-25...
- Page 12 Englsh Z68A-G45 (G3) Seres Europe verson...
- Page 48 Deutsch Z68A-G45 (G3) Sere Europa Verson...
- Page 84 Franças Z68A-G45 (G3) Séres Europe verson...
- Page 85 Carte mère MS-7750 Spécficatons Processeurs Supportés ■ Intel Core 7/ Core 5 /Core 3/ Pentum / Celeron processeurs pour le paquet ® ® ® LGA1155 (Pour plus d'nformaton sur le CPU, veullez vster http://www.ms.com/servce/cpu-support) Jeux de puces ■ Puces Intel Z68 (B3) ®...
- Page 86 Connecteurs & Boutons ■ Panneau arrère 1x port combo claver/ sours PS/2 4x ports USB 2.0 1x bouton d'effacement CMOS 1x port coaxal S/PDIF-out 1x port optque S/PDIF-out 1x port LAN 2x ports USB 3.0 1x port HDMI** 1x port VGA** 1x port DVI-D** 6x ports audo flexbles **(Les ports HDMI, DVI-D et VGA ne fonctonnent qu'avec le Graphque Intégré...
- Page 87 Carte mère MS-7750 Gude Rapde Des Connecteurs DIMM1~4 JPWR2 SYSFAN2 CPUFAN SYSFAN3 JCOM1 Panneau arrère SYSFAN1 JPWR1 PCI_E1 SYSFAN4 PCI_E2 JBAT1 PCI_E3 JCI1 PCI_E4 PCI_E5 SATA1~6 PCI 1 PCI 2 JFP2 JAUD1 JSP1 JFP1 JTPM1 JUSB1~3 JDLED3 JUSB4 JUSB5 Fr-4...
- Page 88 Gude référence des connecteurs Type de port Nom de port Page Doulle LGA 1155 CPU Fr-8 Connecteur d’almentaton ATX 24-pn JPWR1 Fr-13 Connecteur d’almentaton ATX 8-pn JPWR2 Fr-13 Emplacement de mémore DDR3 DIMM1~4 Fr-14 Emplacement d’extenson PCIe x16 PCI_E2, 5 Fr-16 Emplacement d'extenson PCIe x1 PCI_E1, 3, 4...
- Page 89 Carte mère MS-7750 Gude rapde du panneau arrère Bouton d'effacement CMOS S/PDIF-Out Sours/ Port USB 2.0 coaxal Claver Port VGA RS-Out Lgne-In CS-Out Lgne-Out SS-Out Port USB 2.0 S/PDIF-Out Port HDMI Port USB 3.0 Port DVI-D optque ▶ Sours/Claver Connecteur sours/ claver DIN de PS/2 pour une sours ou un claver PS/2 ®...
- Page 90 ▶ Port HDMI Le Hgh-Definton Multmeda Interface (HDMI) est un nterface d’audo/vdéo tout-dg- tal, qu est capable de transmettre les trans décompressés. HDMI supporte toutes les formes de TV, y comprs le standard, l’améloré, ou les vdéo de haute-définton, et l’audo dgtal de mult-canaux sur le câble smple en plus.
- Page 91 Carte mère MS-7750 Processeur : CPU Introducton du LGA 1155 CPU A la surface du LGA 1155 CPU, vous noterez deux clés d’algnement et un tr- angle jaune servant à algner le CPU dans la bonne poston sur la carte mère. Le trangle jaune corresponde à...
- Page 92 Installaton du CPU et son ventlateur Quand vous nstallez le CPU, assurez-vous que le CPU sot équpé d’un ventlateur, qu est nécessare pour évter la surchauffe et mantenr la stablté. Suvez les nstructon suvantes pour nstaller le CPU et son ventlateur correctement. Une nstallaton ncor- recte peut endommager votre CPU et la carte mère.
- Page 93 Carte mère MS-7750 Inspectez le CPU s’l est ben posé Régulèrement étendez une couche dans le socket. Appuyez le lever et fine d’endut thermque (ou une verroullez-le sous l’onglet de réten- bande thermque) sur le haut du ton. CPU, pour amélorer la dsspaton de la chaleur et protéger le CPU de...
- Page 94 Poussez le ventlateur jusqu’à ce Inspectez la carte mère pour assurer que les quatres pnces soent ben que le ventlateur sot correctement enclavées dans les trous sur la carte verroullé en place. mère. Appuyez sur le quatre cro- chets pour fixer le ventlateur. Vous entendrez un clc de chaque crochet ms en poston.
- Page 95 Carte mère MS-7750 Trous Taraudés de Montage Avant d’nstaller votre carte mère, l faut d’abord nstaller les socles de montage néce sares sur le plateau de montage du boîter de l’ordnateur. S la boîter de l’ordnateur est accompagnée par un panneau Entrée/ Sorte arrère, veullez utlser celu c plutôt que celu qu est fournt par défaut dans la bote de la carte mère.
- Page 96 Connecteurs d’almentaton Connecteur d’almentaton ATX 24-pn : JPWR1 Ce connecteur vous permet de reler une almentaton ATX 24-pn. Pour cela, algnez le câble d’almentaton avec le connecteur et appuyez fermement le câble dans le con- necteur. S cec est ben fat, la pnce sur le câble d’almentaton dot être accrochée sur le connecteur d’almentaton de la carte mère.
- Page 97 Carte mère MS-7750 Mémore Ces emplacements DIMM sont destnés à nstaller les modules de mémore. Pour plus d’nformatons sur les composants compatbles, veullez vster http://www.ms.com/ser- vce/test-report DDR3 240-pn, 1.5V 48x2=96 pn 72x2=144 pn Règle de populaton en mode double-canal En mode de double-canal, les modules de mémore peuvent transmettre et recevor smultanément deux lgnes de données.
- Page 98 Installaton des modules de mémore Déveroullez l’emplacement DIMM en repoussant les pnces de montage sur le côté. Insérez vertcalement le module de mémore dans l’emplacement DIMM. Le module de mémore possède une seule encoche en son centre sur le bas et ne s’adaptera que s’l est orenté...
- Page 99 Carte mère MS-7750 Emplacements d’extenson Cette carte mère content de nombreux ports pour les cartes d’extenson, tels que les cartes graphques ou les cartes audo. Emplacement PCIe (Perpheral Component Interconnect Express) L’emplacement PCIe supporte la carte d’extenson d’Interface PCIe. Emplacement PCIe x16...
- Page 100 nstallée sur un port d’extenson de la carte mère. Une carte vdéo addtonnelle peut amélorer fortement la performance graphque du sys- tème. Pour une compatblté parfate, nous vous recommandons d’utlser des cartes graphques MSI. Installaton de smple carte vdéo Détermner quelle sorte d’emplacement(s) d’extenson la carte vdéo utlsera. Lo- calsez l’emplacement(s) d’extenson sur la carte mère.
- Page 101 Carte mère MS-7750 Connecteurs nternes Connecteur Séral ATA : SATA1~6 Ce connecteur est un port d’nterface de Seral- ATA haut débt. Chaque connecteur peut être relé à un apparel Seral ATA. Les apparels Séral ATA sont des dsque dur (HDD), SSD, et lecteurs optques (CD/ DVD/ Blu-Ray).
- Page 102 Connecteur d’almentaton du ventlateur : CPUFAN,SYSFAN1~4 Les connecteurs d’almentaon du ventlateur supportent les ventlateurs de type +12V. S la carte mère est équpée d’un monteur du matérel de système ntégré, vous devrez utlser un ventlateur spécal pourvu d’un capteur de vtesse afin de contrôler le ventla- teur de l’unté...
- Page 103 Carte mère MS-7750 Connecteur panneau avant : JFP1, JFP2 Ces connecteurs se connectent aux nterrupteurs et LEDs du panneau avant. Le JFP1 est conforme au gude de concepton de la connectvté Entrée/sorte du panneau avant Intel . Lors d’nstallaton des connecteurs du panneau avant, veullez utlser les mCon- ®...
- Page 104 Connecteurs d’extenson USB 2.0 : JUSB1/ JUSB2/ JUSB3/ JUBS5 Ce connecteur est destné à connecter les pérphérques USB de haute-vtesse tels que lecteurs de dsques durs (HDDs) USB, les apparels photo numérques, les lecteurs MP3, les mprmantes, les modems et les apparels smlares. * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à...
- Page 105 Carte mère MS-7750 Connecteur Châsss Intruson : JCI1 Ce connecteur permet de connecté un câble de détecteur d’ouverture du boîter. Lorsque le boîter est ouvert, le détecteur en nformera le système, qu affichera un message d’alerte. Pour effacer ce message d’alerte, vous devez entrer dans le BIOS et désactver l’alerte.
- Page 106 S vous voulez utlser un pérphérque USB 3.0, l faut connecter ce pérphérque à un • port USB 3.0 va une câble conforme USB 3.0 en opton. Connecteur DLED3 : JDLED3 (en opton) Ce connecteur est réservé pour le branchement d’une carte de contrôle MSI. Fr-23...
- Page 107 Carte mère MS-7750 Connecteur de port séral : JCOM1 Le port seral est un port de communcatons de haute vtesse de 16550A, qu envoe/ reçot 16 bytes FIFOs. Vous pouvez attacher un pérphérque séral. Fr-24...
- Page 108 Cavaler Cavaler d’effacement CMOS : JBAT1 Il y a un CMOS RAM ntégré, qu possède un bloc d’almentaton almenté par une bat- tere externe, destné à conserver les données de configuraton du système. Avec le CMOS RAM, le système peut lancer automatquement le système d’explotaton chaque fos qu’l est allumé.
- Page 109 Carte mère MS-7750 Réglage BIOS CLICK BIOS II est une nterface UEFI révolutonnare qu vous permet de régler et configurer votre système de manère optmale. A l’ade de la sours et le claver, vous pouvez modfier les réglages BIOS, surveller la température du CPU, chosr la prorté...
- Page 110 ■ ECO - Ce menu est relé aux réglages d'économe d'énerge. ■ BROWSER - Cette foncton sert à entrer dans le navgateur MSI Wnk. ■ UTILITIES - Ce menu content les utltares pour la sauvegarde et la mse à jour.
- Page 111 Carte mère MS-7750 Opératon CLICK BIOS II vous permet de contrôler les réglages BIOS avec la sours et le claver. La lste c-dessous décrt les opératons des touches raccourcs et de la sours. Claver Sours Descrpton <↑↓→← > Chosr un artcle Bouger le curseur <Enter>...
- Page 112 Il est dsponble seulement quand le processeur supporte cette foncton. ▶ Adjusted CPU Frequency Il montre la fréquence ajustée du CPU . Lecture unquement. ▶ Adjust CPU Rato n OS Actver cette fonctonalté vous permet de changer le rato CPU sous Wndows avec l’utltare MSI Control Center. Fr-29...
- Page 113 Carte mère MS-7750 ▶ Internal PLL Overvoltage Ce menu sert à ajuster la tenson PLL. ▶ EIST L’Enhanced Intel SpeedStep Technologe vous permet de configurer le nveau de performance du mcroprocesseur s l’ordnateur fonctonne sur battere ou sur secteur. Ce menu apparaîtra s vous nstallez un CPU supportant la technologe speedstep.
- Page 114 ▶ tRAS L’artcle détermne le temps que le RAS prend pour lre ou écrre une cellule de mémore. ▶ tRFC Cette foncton permet de détermner le temps que le RFC prend pour lre ou écrre une cellule demémore. ▶ L’ntervalle de temps mnmum entre la fin d’apparton d’écrture de données et le début de l’ordre de précharge.
- Page 115 Carte mère MS-7750 ▶ Spread Spectrum Cette foncton rédut l’EMI (Interférences Electromagnétque) causé par la modulaton de fréquence de l’horloge. Important • S vous n’avez pas de problème d’EMI, lassez l’opton sur [Dsable], cec vous per- met d’avor une stablté du système et des performances optmales. Dans le cas contrare, chosssez Spread Spectrum pour rédure les EMI.
- Page 116 ▶ CPU Specficatons Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Ce sous-menu rend toutes les fonctons essentelles de votre CPU surbrllantes. L’nformaton peut varer selon le modèle est n’est qu’à ttre de référence. Vous pouvez auss accéder à cette nformaton à...
- Page 117 Carte mère MS-7750 ▶ Intel C-State C-state est un paramétrage du management de l’almentaton qu détecte lorsque le système est arrêter et ans dmnue la consommaton d’almentaton. ▶ Package C State lmt Cette foncton vous permet de chosr un mode C-state.
- Page 118 Mettre à jour le BIOS avec Lve Update Cette parte vous explque comment mettre à jour le BIOS en utlsant l'utltare Lve Update avant d'entrer dans le système d'explotaton. Lve Update mettra à jour le BIOS automatquement lorsqu'l est connecté à l'Internet. Pour mettre à jour le BIOS avec l'utltare Lve Update : Clquez le bouton Lve Update sur le menu BIOS UTILITIES.
- Page 119 MSI. Menu de sécurté : Il fournt la programme d’antvrus. Important Veullez consulter le ste Web de MSI pour obtenr les derners plotes et BIOS pour une melleure performance du système. Installer Wnk Les fonctons BIOS BROWSER et UTILITIES exgent l’nstallaton préalable de Wnk, veullez nstaller d’abord l’applcaton “Wnk”...
- Page 120 Русский Z68A-G45 (G3) Серия Europe verson...