DoorBird D21 Série Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DoorBird Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. D21 Série
  6. Manuel d'installation

DoorBird D21 Série Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour D21 Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Installation Manual (Pages 2-28)
IP VIDEO DOOR STATION
D21x Series
Installationsanleitung (Seite 29-57)
IP VIDEO TÜRSTATION
D21x Serie
Manuel d´installation (Page 58-86)
INTERPHONE VIDÉO IP
D21x Série
Manual de Instalación (Página 88-114)
VIDEOPORTERO IP
D21x Series
VERSION 1.2, MIN. HW 1.10
1
1
1
1
1
1
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DoorBird D21 Série

Sommaire des Matières pour DoorBird D21 Série

  • Page 58 également ce manuel. Vous trouverez la toute dernière version du manuel d’installation à l’adresse www.doorbird.com/fr/support Pour simplifier les termes, nous utiliserons le mot « appareil » pour parler du produit « portier vidéo IP » et le mot « appareil mobile » pour parler d’un smartphone ou d’une tablette.
  • Page 59 Prudence : indique une situation dangereuse qui, si rien n’est fait pour l’éviter, peut entraîner des lésions légères. Remarque : indique une situation dangereuse qui, si rien n’est NOT IC E fait pour l’éviter, peut entraîner des dommages matériels. Important : indique la présence d’informations importantes garantissant le fonctionnement correct du produit.
  • Page 60 MISE EN GARDE ∙ N’ouvrez pas l’appareil. Si vous le faites, votre garantie sera annulée ! L’appareil ne contient aucune pièce pouvant être entretenue par l’utilisateur. En cas d’erreurs, veuillez faire contrôler l’appareil par un spécialiste agréé. ∙ Pour des raisons de sécurité, d’homologation et de licences (CE/FCC /IC etc.), il est interdit de procéder à...
  • Page 61 ∙ Ne raccordez aucun terminal de l’appareil à une ligne d’alimentation. Il peut en résulter un incendie ou des décharges électriques. ∙ Assurez-vous que le câble d’alimentation ne soit ni endommagé, ni écrasé. Si le câble est rompu, il peut en résulter un incendie ou une décharge électrique.
  • Page 62 MISE EN GARDE dysfonctionnements au niveau de l’appareil : - emplacements exposés à la lumière directe du soleil ou à proximité d’appareils de chauffage dont la température varie. - emplacements exposés à la poussière, à l’huile, aux produits chimiques, à l’acide sulfurique (source chaude). - emplacements soumis à...
  • Page 63 Instructions de sécurité NOT IC E ∙ L‘appareil doit être utilisé conformément aux lois et règlements locaux. ∙ Stocker l‘appareil dans un endroit sec et aéré. ∙ Évitez d‘exposer l‘appareil à des chocs ou à une forte pression. ∙ N’installez pas l’appareil sur des supports, surfaces ou parois instables. Assurez-vous que le matériau utilisé...
  • Page 64 ∙ Installez l’appareil dans un endroit accessible en cas d’inspections, de réparations et d’entretiens à venir. ∙ Si l’appareil est utilisé à proximité d’un téléphone mobile, des perturbations peuvent s’ensuivre. ∙ En cas de chute, l’appareil peut être endommagé. Manipulez-le avec prudence.

  • Page 65: Appareil Avec 1 Bouton D'appel

    Au besoin, transportez l’appareil dans son emballage d’origine ou NOTIC E dans un emballage adapté, afin d’éviter tout dommage. Garantie Vous trouverez les informations relatives à la garantie en consultant la page www.doorbird.com/fr/warranty APPAREIL AVEC 1 BOUTON D’APPEL Face avant 1) Vidéo HDTV 2) Capteur de luminosité...

  • Page 66: Appareil Avec 2 Boutons D'appel Et Plus

    APPAREIL AVEC 2 BOUTONS D’APPEL ET PLUS Face avant 1) Vidéo HDTV 2) Capteur de luminosité Pour le mode vision nocturne 3) Vis de sécurité 4) Capteur de mouvement 5) Boutons d’appel éclairés avec plaque nominative L’éclairage agit en même temps comme LED de diagnostic 6) Plusieurs LED de vision nocturne 7) Microphone...
  • Page 67 9) Bande velcro 2 Pour la fixation permanente du module multi-résidentiel au boîtier de montage arrière 10) DoorBird Module multi-résidentiel MTM18A DoorBird Multi Tenant Module MTM18A...

  • Page 68: Appareil Avec Module Écran (Display) Et Module Clavier (Keypad)

    APPAREIL AVEC MODULE ÉCRAN (DISPLAY) ET MODULE CLAVIER (KEYPAD) Face avant 1) Plusieurs LED de vision nocturne 6) Haut-parleur 2) Vidéo HDTV 7) Lecteur RFID 3) Microphone 8) Capteur de mouvement 4) Capteur de luminosité 9) Écran d’affichage (display) Pour le mode vision nocturne 10) Clavier (keypad) L’éclairage agit en même temps 5) Vis de sécurité...

  • Page 69: Appareil Avec Module Info Et Module Clavier (Keypad)

    APPAREIL AVEC MODULE INFO ET MODULE CLAVIER (KEYPAD) Face avant 1) Plusieurs LED de vision nocturne 6) Haut-parleur 2) Vidéo HDTV 7) Lecteur RFID 3) Microphone 8) Capteur de mouvement 4) Capteur de luminosité 9) Module info Pour le mode vision nocturne 10) Clavier (keypad) 5) Vis de sécurité...

  • Page 70: Étape 2: Démontage De La Sonnette Existante

    Assurez-vous que votre connexion Internet dispose bien d’une vitesse de chargement minimale de 0,5 Mbit/seconde. Vous pouvez procéder à tout moment à un test de vitesse grâce à l’application DoorBird. L’expérience utilisateur est à l’image de la vitesse de votre réseau, de la stabilité de votre réseau et de la qualité...

  • Page 71: Étape 3: Détermination De L'emplacement De Montage

    ÉTAPE 3: DÉTERMINATION DE L’EMPLACEMENT DE MONTAGE Grâce à sa lentille grand angle hémisphérique, si une personne se tient à une distance minimale de 50 cm de l’appareil, une hauteur de montage réduite de l’appareil est suffisante. La lentille de la caméra devrait être placée à une hauteur minimale de 125 cm.

  • Page 72: Étape 5 : Fixation Du Boîtier De Montage Arrière

    SCHRITT 4: ENLEVER LA FACE AVANT À l’aide du tournevis fourni, enlevez soigneusement la face avant (avec le module principal) du boîtier de montage arrière. 1.) Dévissez les vis de 2.) Tirez la face avant 3.) Tirez ensuite la face sécurité...
  • Page 73 2. Amenez le câble réseau à l’emplacement de montage de l’appareil. Vous trouverez de plus amples informations sur la PoE ici : http://www.doorbird.com/de/poe ÉTAPE 7 : BRANCHER L’APPAREIL Les câbles et fils sont raccordés très simplement à l‘appareil via des ports de raccordement étiquetés.
  • Page 74 Vous pouvez utiliser le fil en nylon pour fixer temporairement la face avant au boîtier de montage arrière, pendant que vous raccordez les câbles et fils à l’appareil. REL1 REL2 BELL 15VDC LAN/POE Uniquement pour les appareils avec bouton (s) poussoir (s). 4 Pin 2 Pin Chaque bouton poussoir...
  • Page 75 état même en cas de coupure de courant. Vous pouvez REL1 configurer l‘état par défaut du relais (ouverture/fermeture) REL1 via l‘application DoorBird. Ces relais peuvent être utilisés pour connecter p. ex. un ouvre-porte électrique. L‘appareil n‘alimente pas l‘appareil raccordé. L‘alimentation électrique de l‘ouvre-porte électrique doit être installée séparément.
  • Page 76 Par conséquent, nous recommandons généralement l‘utilisation d‘un relais de sécurité à distance monté à l‘intérieur (p. ex. DoorBird commande de porte E/S A1081) pour le câblage d‘un ouvre- porte électrique pour une installation plus sûre dans votre maison.
  • Page 77 Vous trouverez des carillons de porte dotés de nombreuses fonctionnalités intéressantes sur notre bou- BELL tique en ligne (p. ex. DoorBird Carillon IP A1061W). Ceux BELL – ci peuvent être branchés en toute sécurité via votre réseau (LAN / WIFI / WAN) à l’appareil. Vous pouvez également connecter un carillon de porte...

  • Page 78: Étape 8 : Fixation Du Panneau Avant

    ÉTAPE 8 : FIXATION DU PANNEAU AVANT Fixez la face avant de l’appareil au boîtier de montage arrière. 1.) Poussez la face 2.) Faites coulisser 3.) Insérez les vis de avant dans le boîtier la face avant vers sécurité. de montage arrière le haut ÉTAPE 9 : MISE EN MARCHE Remettez sous tension l‘alimentation électrique menant à...
  • Page 79 Dans l’application DoorBird, allez dans « Paramètres > Ajouter » et cliquez sur le symbole du code QR dans le champ « Nom d’utilisateur ». Scannez le code QR du passeport digital Fourni avec l’appareil.

  • Page 80: Modifier Le Libellé D'une Plaque Nominative

    L’appareil dispose d’une interface de programmation API bien documentée pour une intégration dans des applications tierces. Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse www.doorbird.com/fr/api DOORBIRD CONNECT L’appareil dispose de nombreuses possibilités d’intégration dans des applications tierces. Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse www.doorbird.com/fr/connect...

  • Page 81: Connecter Les Boutons D'appel Au Module Multi-Résidentiel

    ENTRETIEN DES PRODUITS DOORBIRD Entretien et nettoyage Les produits DoorBird sont fabriqués à partir de matériaux de haute qualité et sont conçus pour une longue durabilité. Comme les DoorBirds sont généralement installés dans des zones extérieures non protégées, ils sont exposés à...
  • Page 82 Acier inoxydable Nous utilisons uniquement de l‘acier inoxydable allemand de haute qualité pour les produits DoorBird. Cependant, l‘acier inoxydable de haute qualité peut également rouiller en surface, car environ 70% de l‘acier inoxydable est constitué de fer. La résistance à la rouille n‘est obtenue que par une couche protectrice (aussi appelée couche passive), qui recouvre le fer comme une peau.

  • Page 83: Données Techniques

    1x Petites éléments • Relais de commutation bistable autoportant #1, max. 1-24 V DC/V DA, Garantie : 1 Ampère, par exemple pour Siehe www.doorbird.com/fr/warranty ouvre-porte électrique • Relais de commutation bistable autoportant #2, max. 1-24 V DC/V DA, CONFIGURATION REQUISE 1 Ampère, par exemple pour...
  • Page 84 débit fixe haute vitesse à large bande, Portée : DSL, câble ou fibre, pas de socks ou 1 - 10 m (3,3 - 32,9 ft), selon de serveur proxy l’environnement, configurable par pas de 1 m (3,3 ft) Réseau : réseau Ethernet avec DHCP Quand un «...
  • Page 85 Transpondeur compatible : Badges RFID, disponibles séparément, voir www.doorbird.com/fr/buy Jusqu‘ à 100 badges peuvent être gérés MODULES SANS FIL INTÉGRÉS RFID : 125 KHz Capteur : 24 GHz, peut être désactivé ACCESSOIRES OPTIONNELS Disponibles séparément : Voir www.doorbird.com/fr/buy *: seulement sur certains modéls ou...

  • Page 86: Mentions Légales

    MENTIONS LÉGALES trouve sur le territoire de l’Union européenne. Le Généralités centre de données est exploité conformément 1. DoorBird marque déposée aux normes de sécurité les plus strictes. Bird Home Automation GmbH. 3. Les méthodes de surveillance vidéo, audio et 2.
  • Page 117 www.doorbird.com...

Ce manuel est également adapté pour:

D21x série

Table des Matières