Milwaukee 8950 Manuel De L'utilisateur page 13

ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de que se produzcan lesiones, desenchufe
siempre el aparato antes de retirar el cabezal
del motor.
Instalación y limpieza de los fi ltros de espuma
1. Desenchufe la aspiradora.
2. Retire el cabezal del motor.
Precaución: Vaya con cuidado cuando manipule
el cabezal del motor, ya que si deja caer se
puede dañar de forma per-
Fig. 9
manente.
3. Retire la funda del fi ltro de
espuma (y el fi ltro de tela, si
está presente) del cabezal
del motor.
4. Limpie la funda del fi ltro de
espuma con agua desde el
interior. Asegúrese de que
el fi ltro esté seco antes de
utilizarlo para aspirar mate-
rial seco. Sacuda los fi ltros
de tela para desprender la
suciedad y límpielos con un
cepillo de cerdas blandas
(Fig. 9).
5. C o l o q u e l a Fig. 10
funda limpia del
fi ltro de espuma
en el cabezal del
motor (Fig. 10).
•Si va a aspirar
material seco
hacia una bolsa
del fi ltro, expan-
da la bolsa de
papel del filtro
y deslice el col-
larín de cartón
sobre el tubo de
entrada tanto
como sea po-
sible.
•Si va a aspirar
materiales materiales
material seco y
humedos secos
está utilizando la
funda del fi ltro de espuma, también debe usar el
fi ltro de tela.
6. Vuelva a colocar el cabezal del motor y cierre
los pestillos del tanque.
OPERACION
Aspirar materiales secos o húmedos
Al aspirar mate-
riales secos, se Fig. 11
require ya sea el
cartucho de fil-
tros o el manguito
de caucho de los
filtros Y el filtro
de tela. Hay otros
tipos de fi ltros que
se pueden utili-
zar con los fi ltros
requeridos para
Floatador
proporcionar fil-
tración adicional
cuando se aspira materiales secos. Siga las
instrucciones que se incluyen con estos fi ltros.
Vacíe el tanque y limpie los fi ltros con frequencia.
Asegúrese de que los fi ltros estén secos antes de
usar la aspiradora para recoger material seco. El
material seco atasca los fi ltros húmedos y hace
que sea difícil limpiarlos.
Al aspirar materiales húmedos, se require ya sea
el cartucho de fi ltros o el manguito de caucho de
los fi ltros. Una válvula de fl otador cierra la succión
cuando el tanque está lleno. Asegúrese de que el
fl otador está limpio y se mueve libremente el la caja
del fl otador para asegurar que la vávula del fl otador
funciona.Si está aspiradora un gran cantidad de
líquido, el cartucho de fi ltro se puede saturar y pu-
ede sair como una neblina por el orifi cio de escape.
Si esto ocurre, seque el fi ltro haciendo funcionar
la aspiradora durante 10 minutos sin aspirar nada.
ADVERTENCIA
Si el fl oatador está
limpio y se mueve libremente y sin embargo
la succión no se cierra cuando el tanque se
llena (lo puede notar si ve agua en el orifi cio
de escape), envíe la parte superior del motor
a la instalación de servicios de reparación
MILWAUKEE más cercana.
Comenzar y Parar el Vacío
Para encender la aspiradora, ponga el interruptor
ON/OFF en la posición ON.
Para apagar la aspiradora, ponga el interruptor ON/
OFF en la posición OFF.
Cat. No. 8936-20:
Para encender la aspiradora, coloque el interruptor
AUTO/OFF/ON (automático/apagado/ encendido)
en la posición ON. Para apagar la aspiradora,
coloque el interruptor AUTO/OFF/ON en la posición
OFF. Para encender la aspiradora automática-
mente, utilizando una herramienta conectada en la
salida de la cabeza del motor, coloque el interruptor
en la posición AUTO.
24
Cómo sacar el líquido del tanque de la aspi-
radora
1. Desconecte la aspiradora.
2. Retire la parte superior del motor y el adaptador
húmedo y póngalos aparte.
3. Bloquee las ruedas.
4. Vacíe cuidadosamente el contenido en el de-
sagüe del piso.
5. Enjuague y seque el tanque
No guarde la aspiradora si tiene líquido dentro.
Haga funcionar la aspiradora durante unos 10
Caja
minutos sin recoger nada para secar el interior
del tanque.
Para utilizar la aspiradora como un soplador
(8950 & 8955 Solo)
ADVERTENCIA
riesgo de lesiones: use gafas protectoras y
una mascarilla contra el polvo al utilizar las
aspiradoras como sopladores.
Conecte la salida de escape de la manguera a
la parte superior de la aspiradora; conecte el ac-
cesorio apropiado en la manguera y encienda la
aspiradora.
Cómo utilizar una aspiradora para recolectar el
polvo que producen otras herramientas.
Muchas herramientas (tales como las lijadoras) son
diseñadas de modo que puedan ser utilizadas con
una aspiradora. Las aspiradoras recogen el polvo
creado por estas herramientas antes que entre
en contacto con el aire o caiga sobre el suelo. Las
aspiradoras con AUTO fi jación son ideales par
recolectar el polvo ya que pueden ser confi guradas
para que se enciendan y se apaguen, utilizando
el interruptor de encendido de la herramienta. Las
aspiradoras sin AUTO fi jación también pueden ser
utilizadas como recolectoras de polvo. El operador
simplemente tendrá que encenderla y apagarla.
Como utilizar las aspiradoras (sin un interruptor
automático) como un mecanismo recolector de
polvo para herramientas.
1. Conecte la manguera para aspirar a la conexión
para recolección de polvo de la herramienta.
2. Encienda la aspiradora.
3. Encienda la herramienta.
Para utilizar una aspiradora como mecanísmo
de recolección de polvo para una herramienta
(Sólo para Cat. No. 8936-20)
ADVERTENCIA
de incendios, choques eléctricos o heridas:
No conecte ninguna herramienta o aparato
electrodoméstico estimado por sobre los 8A
en el enchufe de la aspiradora. Revise la placa
de la herramienta para verifi car el amperaje.
Para reducir el riesgo de accidentes, la her-
ramienta debe estar apagada antes de colocar
el interruptor en la posición "auto".
1. Conecte la manguera de aspiración en la her-
ramienta.
2. Con el interruptor de encendido en la posición
"O" (Offapagado), conecte el cable de energía de
la herramienta (también apagada) en el enchufe
eléctrico de la cabeza del motor de la aspiradora.
Para reducir el
3. Coloque el interruptor AUTO/OFF/ON (automáti-
co/apagado/ encendido) en la posición AUTO.
La aspiradora funcionará por unos segundos.
Esto es normal. Ahora, la aspiradora funcionará
"A pedido".
4. Encienda la herramienta y la aspiradora se en-
cenderá automáticamente unos segundos más
tarde. Al apagar la herramienta la aspiradora se
detendrá automáticamente unos segundos más
después.
Carga del tomacorriente general v/s Rendimien-
to de la aspiradora
El diseño único de la característica "a pedido" de
esta unidad, afectará el rendimiento de la aspira-
dora con el monto de corriente consumido desde el
tomacorriente general. El circuito ajustará automáti-
camente la energía de la aspiradora, unidad para
compensar la energía que está siendo consumida
desde el tomacorriente general. Este ajuste per-
mite a todo el sistema de consumo de corriente
permanecer dentro del máximo de 12 Amps de las
agencias regulatorias de seguridad. Cualquiera sea
el monto de corriente que esté siendo consumido
para el trabajo de servicio, el resto de los 12 Amps
permite a la unidad entregar el máximo permisible
de rendimiento de la aspiradora durante el trabajo.
Tan pronto como se detenga el trabajo desde el
tomacorriente general, la aspiradora volverá a
su energía completa durante el período antes de
apagarla.
25
Para reducir el riesgo