Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Téléviseur couleur
numérique ACL
Guide d'installation
KDL-60NX810 / 60NX801 / 60NX800 / 55NX811 / 55NX810 / 52NX800 / 46NX810 / 46NX800
KDL-46NX711 / 46NX710 / 46NX700 / 40NX711 / 40NX710 / 40NX700
(Mode d'emploi)
Installation du téléviseur
Pour regarder la télévision
Information complémentaire
Service à la clientèle Sony
Canada : fr.sony.ca/support
États-Unis : www.sony.com/tvsupport
Canada
États-Unis
1.877.899.SONY
1.800.222.SONY
Ne retournez pas le produit
au magasin
4-178-676-28(1)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA KDL-60NX810
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA KDL-60NX810
- Page 1 4-178-676-28(1) Téléviseur couleur Installation du téléviseur Pour regarder la télévision numérique ACL Information complémentaire Guide d’installation (Mode d’emploi) Service à la clientèle Sony Canada : fr.sony.ca/support États-Unis : www.sony.com/tvsupport Canada États-Unis 1.877.899.SONY 1.800.222.SONY Ne retournez pas le produit au magasin...
- Page 2 Pour les modèles « PlayStation » est une marque déposée et recommandations ci-dessus. des séries KDL-NX801/800, veuillez « PS3 » est une marque de commerce de Sony retirer le couvercle inférieur pour • N’utilisezpas ou ne laisez pas les Computer Entertainment Inc.
-
Page 3: Table Des Matières
» pour l’utilisation (page 20). • Conservez le présent manuel pour toute référence ultérieure. Fonctionnalités de l’expérience haute définition complète de BRAVIA Nous vous remercions d’avoir choisi Sony! Votre nouveau • Recevez des émissions en HD diffusées sur les ondes par téléviseur BRAVIA est la clé... -
Page 4: Vérifier Les Accessoires
*1 Les modèles KDL-60NX801/60NX800 sont livrés avec les pièces fixées au téléviseur. Vérifier les accessoires Les modèles KDL-55NX811, KDL-60/55/ 46NX810, KDL-46/40NX711, KDL-46/40NX710 Pour tous les modèles et KDL-40NX700 nécessitent de l’assemblage. Support de table (1) Reportez-vous à l’autre dépliant pour assembler le support de table. - Page 5 • Si vous éprouvez des difficultés avec la télécommande, réinsérez ou remplacez les piles et assurez-vous qu’elles sont correctement placées dans le compartiment. (Suite)
- Page 6 1 Repérez le code correspondant à l’appareil que vous désirez commander à l’aide de la télécommande Sony dans la « Liste des codes d’appareil par fabricant » (reportez-vous au i-Manual). Si plusieurs codes sont proposés, commencez par essayer le premier de la liste. Si votre appareil ne figure pas dans la liste, vous pouvez trouver une liste plus complète sur le site...
-
Page 7: Installation Du Téléviseur
Installation du téléviseur Avec certains modèles de téléviseur, le support Fixer le support de table de table n’est pas fixé afin de vous permettre de monter directement le téléviseur au mur. Si Avec certains modèles de téléviseur, reportez- vous ne comptez pas installer le téléviseur au vous au feuillet d’instructions fourni pour le mur, vous devez installer le support de table. - Page 8 Pour les modèles KDL-55NX811, KDL-60/55/46NX810, KDL-46/ 40NX711 et KDL-46/40NX710 Alignez avec les deux goujons du support de table, puis placez doucement le téléviseur, en vous assurant que la marque f soit vers l’avant. Fixez le téléviseur et le support de table à...
- Page 9 Ajuster l’angle de visionnement (excepté les modèles 60 po) L’angle du téléviseur peut être ajusté tel qu’illustré ci-dessous. Pour les modèles KDL-52/46NX800 et KDL-46/40NX700 0° 6° Retirez la vis tel Vissez la vis dans le qu’illustré. trou de vis supérieur du support de table.
-
Page 10: Raccordement Du Téléviseur
Raccordement du téléviseur Le tableau ci-dessous indique les formats de haute définition (HD) et de définition standard (SD) pris en charge par les entrées de votre téléviseur BRAVIA. Le format 720/24p est pris en charge par les modèles KDL-55NX811, KDL-60/55/46NX810, KDL-46/40NX711 et KDL-46/40NX710. - Page 11 Illustré avec un décodeur avec la Illustré avec un décodeur avec la connexion à HDMI connexion à COMPONENT IN Décodeur Décodeur Système de câblodistribution ou d’antenne VHF/UHF Câble Antenne (Suite)
- Page 12 Illustré avec une connexion HD BRAVIA Sync de base *Arrière du téléviseur *Récepteur audio-vidéo SAT IN DVD IN VIDEO 2/BD IN OPT IN OPT IN COAX IN AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN VIDEO 1 FRONT R FRONT L SUR R SUR L CENTER SUBWOOFER *Blu-ray Disc...
- Page 13 Illustré avec la connexion à un ordinateur avec un magnétoscope ou lecteur DVD à définition standard Panneau latéral Arrière du téléviseur Ordinateur portable Ordinateur Séparateur Magnétoscope Combiné magnétoscope/ Câblodistribution/antenne...
-
Page 14: Fixer Le Téléviseur
(non fourni) Communiquer avec le service à la clientèle de Sony pour obtenir l’ensemble de sangle de maintien en option de Sony en fournissant le nom du modèle de votre téléviseur. • Pour le Canada, téléphoner au : 1-877-899-7669 • Pour les États-Unis, téléphoner au : 1-800-488-7669 ou visiter : www.sony.com/accessories... -
Page 15: Fixation Du Cordon D'alimentation Ca
Attacher le téléviseur au mur. Fixation du cordon Fixez le téléviseur au mur avec des boulons, un d’alimentation CA dispositif d’ancrage au mur et une chaîne (ou une corde). • Ne regroupez pas le cordon d’alimentation CA • Les modèles KDL-60NX801, KDL-60/52/ avec les autres câbles. -
Page 16: Exécuter La Configuration Initiale
Sélectionnez Continuer pour Exécuter la configuration rechercher les canaux accessibles et activer la fonction TV Guide On initiale Screen . Si vous recevez des canaux d’un décodeur de câblodistribution ou d’un récepteur satellite et que vous ne souhaitez pas utiliser le syntoniseur intégré... -
Page 17: Démonter Le Support De Table Du Téléviseur
• Lors de l’installation du téléviseur au mur, enlevez et que l’installation soit effectuée par un les 4 vis de l’arrière du téléviseur. (Elles sont détaillant Sony ou un entrepreneur agréé. fixées dans les orifices servant au montage mural.) • Suivez le guide d’instructions fourni avec le Veillez à... -
Page 18: Installation Du Téléviseur Contre Un Mur Ou Dans Un Endroit Fermé
Installation du téléviseur contre un mur ou dans un endroit fermé Assurez-vous que l’air circule adéquatement autour du téléviseur. Tel qu’illustré ci-dessous, laissez suffisamment d’espace autour du téléviseur. Évitez d’utiliser le téléviseur à des températures inférieures à 5 °C (41 °F). Installation sur support 30 cm pouces) -
Page 19: Pour Regarder La Télévision
Pour regarder la télévision Pour regarder des émissions Allumez le téléviseur. Assurez-vous que le commutateur ENERGY SAVING SWITCH est réglé à la position de marche (z). Appuyez sur la touche 1 (POWER) GUIDE du téléviseur ou TV ?/1 de la télécommande pour allumer le OPTIONS téléviseur. -
Page 20: Pour Utiliser Le I-Manual
Pour utiliser le i-Manual Votre téléviseur BRAVIA est doté d’un mode d’emploi à l’écran. Vous pouvez consulter votre i-Manual au moment qui vous convient afin de vous familiariser avec toute une variété de fonctions pratiques. Appuyez sur i-MANUAL. Appuyez sur F/f/G/g/ pour naviguer dans le menu et sélectionner des éléments. -
Page 21: Dépannage
Si l’indicateur STANDBY ne clignote pas Vérifiez les éléments du tableau ci-dessous. (Reportez-vous également à la section « Dépannage » du i-Manual.) Si le problème persiste, communiquez avec le service à la clientèle de Sony (coordonnées indiquées sur la couverture de ce document). Symptôme... -
Page 22: Entretien De Votre Téléviseur Bravia
Symptôme Explication/solution • Entrez le code NIP 4357. (Le NIP 4357 est toujours fonctionnel.) Vous avez oublié le mot de passe de la fonction Contrôle parental. Entretien de votre téléviseur BRAVIA La sécurité étant de première importance, veuillez lire la documentation de sécurité (Feuillet de consignes de sécurité) fournie séparément et vous y conformer. -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Nom du modèle KDL- 60NX801/ 52NX800 46NX800 46NX700 40NX700 60NX800 Système Système de télévision NTSC : Norme de télévision en Amérique ATSC (8VSB terrestre) : 8VSB conforme avec ATSC QAM sur le câble : ANSI/SCTE 07 2000 (n’inclut pas la fonctionnalité CableCARD) Plages de canaux Analogique terrestre : 2 - 69 / numérique terrestre : 2 - 69 Câble analogique : 1 - 135 / câble numérique : 1 - 135... - Page 24 Nom du modèle KDL- 60NX810 55NX811/ 46NX810 46NX711/ 40NX711/ 55NX810 46NX710 40NX710 Système Système de télévision NTSC : Norme de télévision en Amérique ATSC (8VSB terrestre) : 8VSB conforme avec ATSC QAM sur le câble : ANSI/SCTE 07 2000 (n’inclut pas la fonctionnalité CableCARD) Plages de canaux Analogique terrestre : 2 - 69 / numérique terrestre : 2 - 69 Câble analogique : 1 - 135 / câble numérique : 1 - 135...
- Page 25 Cet appareil a été soumis à l’essai et s’est avéré conforme compatibles aux limites pour un appareil numérique de classe B, Utilisez les accessoires Sony en option ci-dessous conformément à la section 15 des règlements de la FCC. correspondant au modèle de votre téléviseur.
- Page 26 Note au consommateur L’installation de ce téléviseur nécessite une certaine compétence. Veillez à confier l’installation à un détaillant Sony ou à un entrepreneur autorisé et portez une attention particulière à la sécurité pendant l’installation.
- Page 28 : REMARQUE : Si votre téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez vérifier les mises à jour du logiciel en sélectionnant Réglages, Soutien du produit, puis Mise à niveau autom. de logiciel. © 2010 Sony Corporation Imprimé aux États-Unis...