Rockwell Automation Allen-Bradley MobileView MT750 Guide De Mise En Route

Masquer les pouces

100

101

page de 148

/ 148
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Quick Start

MobileView Machine Terminal MT750

(Catalog Number 2727-M7P20D1P1, -M7P20D1Q2, -M7P20D1Q3)

Inside . . .

English .................................................................................................................................3

Français ............................................................................................................................. 27

Deutsch .............................................................................................................................. 51

Español...............................................................................................................................75

Italiano ...............................................................................................................................99

Português ......................................................................................................................... 123

Publication 2727-QS003E-MU-P

Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley MobileView MT750

Page 27 Guide de mise en route MobileView Machine Terminal MT750 (Références 2727-M7P20D1P1, 2727-M7P20D1Q2, 2727-M7P20D1Q3) Français Pour des informations plus détaillées sur le MobileView Machine Terminal MT750, consultez la publication 2727-UM003. Vous pouvez télécharger une version électronique gratuite de la publication 2727-UM003 à partir : •...
Page 28 Toute reproduction totale ou partielle de la présente publication sans autorisation écrite de la société Rockwell Automation est interdite. Des remarques sont utilisées tout au long de ce manuel pour attirer votre attention sur les mesures de sécurité à prendre en compte : Actions ou situations risquant d’entraîner des blessures...
Page 29 MobileView Machine Terminal MT750 Description du MobileView Machine Terminal MT750 Potentiomètre avec résolution linéaire de 0 à 127 (option) Volant de manœuvre électronique, 50 impulsions/tour de -32768 à +32768 (option) Emplacement pour bouton-poussoir d’arrêt d’urgence (en option uniquement sur les terminaux de sécurité...
Page 30 MobileView Machine Terminal MT750 Montage et câblage du boîtier de raccordement MobileView Le boîtier de raccordement MobileView (2727-MRJB1) intègre le terminal MobileView au système de commande ; il est monté sur un rail DIN. Connecteur RJ-45 pour la connexion des lignes de données de MobileView. Connecteur femelle sub-D à...
Page 31 MobileView Machine Terminal MT750 Montage du boîtier de raccordement sur un rail DIN Montez le boîtier de raccordement MobileView sur un rail DIN à l’intérieur d’une armoire. Pour installer le boîtier de raccordement sur un rail DIN : 1. Montez le rail DIN. 2.
Page 32 MobileView Machine Terminal MT750 Connexion du terminal MobileView au boîtier de raccordement La figure suivante indique comment connecter le terminal MobileView au boîtier de raccordement. Boîtier de raccordement Armoire de commande type Terminal MobileView 24V D C Broche 1, 24 V c.c ON LY +24V TER M I N AL I N...
Page 33 MobileView Machine Terminal MT750 Brochage et câblage du boîtier de raccordement Câble de connexion du Câble de raccordement Boîtier de raccordement boîtier de raccordement MobileView du MobileView MobileView rose rose +24 V 24 V c.c. Mise à la terre noir noir Arrêt d’urg., circ.
Page 34 MobileView Machine Terminal MT750 Alimentation requise Spécifications électriques Alimentation 24 V c.c. Utilisez une alimentation de type haute sécurité de 24 V c.c. Plage de tensions de l’alimentation : 18 à 32 V c.c. Consommation : 300 mA à 24 V c.c. Courant d’appel crête : 5,6 A maximum Mise à...
Page 35 MobileView Machine Terminal MT750 Câble de raccordement MobileView Le câble de raccordement MobileView (2727-MRTxx) permet de connecter le terminal MobileView au câble de connexion du boîtier de raccordement. Le câble de raccordement est disponible en 5, 10, 15 ou 20 mètres. Il résiste à l’eau, aux décapants, à...
Page 36 MobileView Machine Terminal MT750 Câble de connexion du boîtier de raccordement MobileView Le câble de connexion du boîtier de raccordement MobileView (2727-MREX1) permet de brancher le boîtier de raccordement sur le connecteur circulaire au niveau de la paroi de l’armoire. Ce câble a une longueur de 2 mètres. Lorsque le terminal MobileView n’est pas connecté...
Page 37 MobileView Machine Terminal MT750 Terminal MobileView Cette section fournit des détails sur : • le retrait du capuchon anti-poussière ; • la connexion Ethernet ; • l’utilisation du logement pour carte PC. Démontage du capot arrière Cette section explique comment retirer le capot arrière du terminal MobileView. Une fois le capot arrière retiré, vous avez accès à...
Page 38 MobileView Machine Terminal MT750 La figure suivante montre la zone de raccordement du terminal MobileView une fois le capot arrière retiré. Bouton de réinitialisation pour relancer Windows CE. Toutes les données Port RS-232 non envoyées vers le registre ou non pour le chargement de logiciels Etiquette Ethernet sauvegardées en mémoire flash sont perdues.
Page 39 MobileView Machine Terminal MT750 Connexion Ethernet Le terminal MobileView est équipé d’une interface 10Base-T qui prend en charge le protocole TCP/IP à 10 MBauds pour les communications half-duplex. Le connecteur Ethernet en S3 sur le boîtier de raccordement fournit une connexion à...
Page 40 MobileView Machine Terminal MT750 Insertion de la carte PC Levier de verrouillage Bouton Volet du d’éjection logement pour carte PC Doit s’enclencher complète- ment. 1. Déverrouillage du volet du logement pour carte PC (illustration 1) : a. Couchez le terminal MobileView, l’écran posé sur une surface plane et propre (sur un tapis antistatique de préférence).
Page 41 MobileView Machine Terminal MT750 Retrait de la carte PC 1. Ouvrez le volet du logement pour carte PC. Reportez-vous à la section « Insertion de la carte PC », page 40, pour connaître la procédure à suivre. 2. Appuyez sur le bouton d’éjection du logement pour carte PC. 3.
Page 42 MobileView Machine Terminal MT750 Démarrage/Mise sous tension 1. Fixez le câble de raccordement MobileView au câble de connexion du boîtier de raccordement, comme indiqué à la page 32. Serrez le raccord fileté à la main. 2. Vérifiez si le terminal MobileView affiche un écran de démarrage. Si l’écran de démarrage n’apparaît pas, vérifiez la source d’alimentation 24 V c.c.
Page 43 MobileView Machine Terminal MT750 Configuration du réseau Ethernet Pour configurer la carte de communication Ethernet intégrée à votre terminal MobileView : 1. Toquez sur Start (Démarrer), puis sur Settings>Control Panel (Paramètres>Panneau de configuration). 2. Toquez deux fois sur l’icône Network (Réseau). 3.
Page 44 MobileView Machine Terminal MT750 5. Toquez sur l’onglet IP Address (Adresse IP) et sélectionnez Obtain an IP Address via DHCP (Obtenir une adresse IP via DHCP) ou Specify an IP Address (Spécifier une adresse IP), selon votre configuration réseau. Si vous sélectionnez Specify an IP Address, renseignez les trois zones de texte avec les informations fournies par votre administrateur réseau ou votre fournisseur de services Internet.
Page 45 MobileView Machine Terminal MT750 Démarrage des services Terminal Server Pour connecter un terminal serveur en tant que client CE, procédez comme suit : 1. Toquez deux fois sur le raccourci Terminal Server Client sur le bureau du terminal MobileView ou sélectionnez l’application Terminal Server Client depuis le dossier Programs>Terminal Server Client du menu Start (Démarrer).
Page 46 MobileView Machine Terminal MT750 Installation du support de fixation Le support de fixation MobileView (référence 2727-MRMB1) sert à l’utilisation fixe ou au rangement du terminal. La figure ci-dessous présente le support de fixation avec et sans terminal installé. Le support comporte 8 positions de réglage sur une hauteur de 320 mm. Il est important de fixer le support par ses 4 points sur la plaque de réglage de la hauteur.
Page 47 MobileView Machine Terminal MT750 Conformité aux directives européennes (CE) Le produit porte le marquage CE et est certifié pour l’installation dans les pays de l’Union européenne et de l’espace économique européen. Il a été conçu et testé en conformité avec les directives ci-après. Directive CEM Cet appareil a été...
Page 48 MobileView Machine Terminal MT750 Configurations du MobileView Machine Terminal MT750 Caractéristiques 2727-M7P20D1P1 2727-M7P20D1Q2 2727-M7P20D1Q3 Ecran VGA 7,7 pouces Interface IrDA Interrupteur d’activation à 3 positions Bouton-poussoir d’arrêt d’urgence à 2 circuits (3) Mémoire 16 Mo de DRAM/ 64 Mo de DRAM/64 Mo de Flash 32 Mo de Flash Logement pour carte PC Communications...
Page 49 MobileView Machine Terminal MT750 Accessoires Référence Description 2727-MRT5 Câble de raccordement MobileView (5 mètres) : connecte le terminal MobileView MT750 au câble de connexion du boîtier de raccordement. 2727-MRT10 Câble de raccordement du MobileView (10 mètres) : connecte le terminal MobileView MT750 au câble de connexion du boîtier de raccordement.
Page 50 MobileView Machine Terminal MT750 Electriques Tension d’alimentation nominale 24 V c.c. Plage de tensions d’alimentation 18 V c.c. à 32 V c.c. Courant d’entrée 300 mA maximum Courant d’appel crête 5,6 A maximum Alimentation Temps de maintien de 10 ms (EN 61131-2:1994 + A11:1996 + A12:2000 et EN 50178:1997) Environnement...

Ce manuel est également adapté pour:

2727-m7p20d1p1 2727-m7p20d1q2 2727-m7p20d1q3