Page 1
Sistema de Zonas Système de Zone Sistema di Zone Zoning System Manual de Usuario Manuel d’Utilisateur Manuale del Utente User’s Guide V2.0 r000...
1 PRECAUTIONS ET POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE 1.1 PRECAUTION Pour votre sécurité et celle des dispositifs, veuillez respecter les instructions suivantes: • Ne manipulez pas le système avec les mains mouillées ou humides. • Réalisez toutes les connexions sans alimenter le système. •...
2 INTRODUCTION Merci pour l’acquisition du système de régulation de température Airzone Système de Zones, l'un des systèmes les plus avancés disponibles sur le marché, avec lequel vous obtiendrez un confort optimal dans chaque pièce de manière indépendante. Fig. 1 – Sélection des températures indépendantes Un système de zone est composé...
“ON”. Fig. 2 – Télécommande Maître Airzone Free Le bouton ECO-TIMER vous permet d’activer le fonctionnement d’un temporisateur. Celui-ci éteindra la climatisation dans la pièce après 30, 60 ou 90 minutes. Appuyez sur le bouton jusqu’à...
L’utilisation de l’écran tactile lui permet de surmonter les difficultés d’usage et le design obsolète des thermostats programmables conventionnels. Le thermostat Airzone Tacto existe en deux versions: câblé et sans fil. Le thermostat sans fil communique avec la grille par infrarouges pour éviter les problèmes d’interférences de la radiocommunication.
0,5ºC toutes les 30 minutes jusqu’à qu’elle se situe 2ºC en dessous de la température indiquée initialement. Pour activer cette option, appuyez sur la touche Airzone puis sur l’icône enforme de demi-lune située au dessus des flèches de réglage. Automatique: 1) Sélectionnez ce mode en appuyant sur la lettre “A”...
Page 24
à clignoter. Si la programmation du groupe de jours coïncide avec le programme individuel, cette dernière aura la priorité. 4) Validez la sélection du jour ou groupe de jours en appuyant sur la touche Airzone. 5) L’icône en forme d’horloge et la touche PROG1 se mettent à clignoter. A l’aide des flèches de réglage, vous pouvez régler l’heure de début du Programme 1.
(OFF). Pour activer ou désactiver la fonction hors gel, procédez de la manière suivante : 1) Accédez au menu de configuration: Mettre le thermostat sur OFF. Appuyez sur la touche AIRZONE pendant 3 secondes pour accéder mode lecture température ambiante.
à clignoter. 4) Utilisez les flèches pour changer l’unité de mesure. 5) Confirmez en appuyant sur la touche Airzone. 6) Quittez le menu de configuration en appuyant sur la touche ON/ OFF. 4.3 VERSION DE FIRMWARE DU THERMOSTAT Il est possible de consulter la version de Firmware du thermostat TACTO, aussi bien dans sa version câblée que sans fil.
3) Quittez le menu d'affichage de la version en appuyant sur le bouton ON / OFF. 5. BLUEFACE 5.1 INTRODUCTION L'interface BlueFace est une interface simple et intuitive, grâce à son écran tactile graphique en couleurs, qui offre une fonction d'efficacité énergétique comme la limite de température dans la zone et des conseils pour obtenir un fonctionnement efficace.
L'écran principal (voir Fig. 8) présente les informations principales. Par ailleurs, à partir de cet écran, vous pouvez accéder à l'une des options de fonctionnement. • Mode de Climatisation = Indique le mode de climatisation sélectionné. Il vous permet d'accéder directement au menu de sélection de mode (voir paragraphe 5.6 Menu). •...
• Économie de l'Année = Similaire à l'écran précédent, mais affiche les économies cumulées sur l'année. Fig. 11 Fig. 12 Dans chacun de ces écrans, vous pouvez appuyer sur l'icône d'information et obtenir de l'aide sur les informations représentées. Utilisez les flèches situées dans le coin inférieur droit pour naviguer entre les différents écrans ou cliquez sur la croix du coin supérieur droit pour revenir à...
Réglage de Date et Activation du Mode Sélection de la Langue Unités température Heure Sleep Menu ECO BlueFace Act./Désact. le son 5.7 PROGRAMMATIONS HORAIRES SUR LE THERMOSTAT MAITRE BLUEFACE Les programmations horaires sur BlueFace sont très simples et intuitives étant donné que les étapes sont guidées.