Danfoss MSV-F2 DN 15-150 Guide D'installation page 16

Installation Guide
LANGUAGE HRVATSKI
1.0 Rukovanje
1.1 Skladištenje
- Temperatura skladištenja od - 20
+65 C, na suhom i istom.
o
- Koristiti odvlaživače (desikante)
ili grijanje u svrhu sprečavanja
kondenzacije u vlažnim prostorijama.
- Ne oštećujte zaštitni premaz.
1.2 Transport
- Temperatura skladištenja od - 20
+65 C.
o
- Zaštiti od djelovanja vanjskih sila
(udarca, vibracija itd.).
- Ne oštećujte zaštitni premaz.
1.3 Rukovanje prije ugradnje
- Ako su postavljeni poklopci pri rubnica,
ukloniti ih neposredno prije ugradnje!
- Zaštititi od atmosferskih utjecaja, npr.
vlage (primjeniti odvlaživače).
- Ispravnim rukovanjem izbjegavate
oštećenja.
2.0 Opis
2.1 Raspon primjene
Regulacijski ventili definiranih karakteristika
za primjenu u sustavima grijanja i hlađenja.
Projektant sustava odgovoran je za izbor
odgovarajućeg ventila u određenu svrhu.
Napomena: Ne koristite MSV-F2 ventile u
sustavima s parom!
2.2 Principi djelovanja
Ventil se zatvara (konus dosjeda na sjedište
ventila) okretanjem ručice ventila u smjeru
kazaljke na satu.
- Položaj ručice na DN 15 - 150 prikazan
je na dvoznamenkastom zaslonu.
Vanjska znamenka označava osnovno
podešavanje, a unutrašnja pokazuje
svaku desetinu punog okretaja.
Pogledajte sliku 1.
- Položaj ručice na DN 200 - 400 prikazan
je na uzdužnoj skali. Pogledajte sliku 2.
16
DEN-SMT/SI
MSV-F2 DN15 - 400
3.0 Ugradnja
Općenite napomene za ugradnju:
Uz općenite principe ugradnje treba uzeti u
C do
o
obzir i slijedeće stavke:
- Uklonite poklopce prirubnica, ako
postoje.
- Unutar ventila ili cijevi ne smije bit
stranih tijela.
- Obratite pažnju na smjer protoka,
pogledajte oznake na ventilu.
- Ventil može biti montiran s vretenom u
C do
o
bilo kojem smjeru, ali poželjan je okomiti
smjer vretena ventila.
- Uputa za izolaciju:
Ako je temp. medija <
temperature - konzultirajte proizvođača.
- Ugradnja u položaju s vretenom ventila
u položaju prema dolje samo ako je
medij čist.
- Centrirajte brtve između prirubnica.
- Ugradite mjerne izvode prije punjenja
ventila vodom. Pogledajte dodatne
elemente u tablici MSV-F2.
- Spojne pribnice moraju ispravno
dosjedati.
- Nakon ugradnje dijelovi ne smiju biti
pod djelovanjem naprezanja.
- Ventil ne smije služiti kao čvrsti oslonac,
već treba biti ugarđen slobodno na
cjevovod.
- Zaštitite ventil od prljavštine, osobito
tijekom konstrukcijskih radova.
- Postavite kompenzatore termičkih
rastezanja cjevovoda.
- Zabranjeno je zagrijavati ventil iznad
njegove temperature primjene (vidjeti
tablicu), npr. pri zavarivanju, brušenju
itd.
- U svrhu osiguranja ispravnog djelovanja
ventila, cjevovod treba biti ravan ispred
ventila u duljini najmanje 5× promjer i
iza ventila u duljini najmanje 2× promjer.
VI.B1.B5.1E
4.0 Postavljanje i blokiranje ventila
4.1: DN 15 - 150:
a: Položaj ručice na DN 15 - 150 prikazan
je na dvoznamenkastom zaslonu.
Vanjska znamenka (a) označava osnovno
podešavanje, a unutrašnja znamenka
(b) pokazuje svaku desetinu punog
okretaja. Pogledajte sliku 4.
b: Uklonite poklopac ručice (c) umetanjem
odvijača u otvor i laganim istiskivanjem.
Pogledajte sliku 5.
c: Okrećite ručicu ventila u smjeru kazaljke
na satu i potpuno zatvorite ventil.
Digitalni zaslon će pokazati 0,0. Okrećite
okolišne
ručicu ventila u smjeru suprotnom od
kazaljke na satu do željene postavne
vrijednosti koristeći postavnu tablicu
(npr. 4,5, pogledajte sliku 4).
d: Okrećite unutrašnji vijak za podešavanje
(d) u smjeru kazaljke na satu do
njegovog krajnjeg položaja. Koristite
priloženi 3mm šesterokutni (imbus) ključ
za DN 15 - 50 i 4mm šesterokutni (imbus)
ključ (e) za DN 65 - 150. Ventil se sada
može zatvoriti, ali se ne može otvoriti
više od postavne vrijednosti. Pogledajte
sliku 5.
e: Postoji mogućnost blokiranja ručice i
zaštitite postavki. Umetnite priloženi
uložak (f) u izrez u ručici ventila.
Provucite žicu za blokiranje (g) kroz
otvore u ulošku, ručicu ventila i olovni
hvatač. Fiksirajte olovni hvatač.
4.2: DN 200 - 400
a: Okrećite ručicu ventila u smjeru kazaljke
na satu i ručno potpuno zatvorite ventil
(položaj "0").
b: Odvijte poklopac (h). Pogledajte sliku 7.
c: Okrećite ručicu ventila u smjeru
suprotnom od kazaljke na satu do
željene postavne vrijednosti koristeći
postavnu tablicu.
d: Okrećite graničnik hoda (i) u smjeru
kazaljke na satu do njegovog krajnjeg
položaja. Blokirajte ga korištenjem
blokirne matice (j).
e: Navijte poklopac.
District Energy