Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nilox Manuels
  4. Caméras d'action
  5. 4K NAKED
  6. Manuel de l'utilisateur

Nilox 4K NAKED Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Télécharger ce manuel
nilox.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Nilox 4K NAKED

Sommaire des Matières pour Nilox 4K NAKED

  • Page 1 nilox.com...
  • Page 2 NILOX 4K NAKED - USER MANUAL Precaution Consult the instructions in the manual to use the camera correctly - Read the instructions, an improper use can cause damage to the internal components - Do not fall or hit the camera, it may damage the internal components...
  • Page 3 Video Mode Video interface: 1. Record icon 2. Remaining memory 3. Microphone icon 4. Battery icon 5. Playback icon 6. Video resolution 7. Menu icon Normal Mode recording Press the OK button, the camera starts recording until the card is full. Press the OK button again to stop recording.
  • Page 4 Shortcut Operations In Video mode or Picture mode, touch the middle bottom part of the screen to enter Shortcut Operations. You can choose all the recording mode such as loop recording, time lapse and slow motion by touching the corresponding icons. Notes: Time lapse and Loop recording can not be set to On at the same time.
  • Page 5 Default: Yes / No Format: Yes / No Install and use WI-FI - Search “Nilox 4K NAKED” in Google Play or IOS APP store to download WI-FI APP. - Install the APP in your smart phone. - Long press OK Button of camera to enter WI-FI, camera’s screen will display WI- i FI name and password.
  • Page 6 Access the "Support" section of the web: www.nilox.com/es/soporte Send an email to satnilox.iberica@nilox.com Through technical assistance contact telephone +34 916615052 Italy - Write to technical support through this link: www.nilox.com/it/FrameHome Other Countries - To access technical support, contact your own distributor.
  • Page 7 NILOX 4K NAKED - MANUALE DELL'UTENTE Prudenza Consultare le istruzioni nel manuale per utilizzare correttamente la fotocamera - Leggere le istruzioni, un uso improprio può causare danni ai componenti interni. - Non far cadere o colpire la fotocamera, potrebbe danneggiare i componenti interni.
  • Page 8 Carica della batteria Collega la fotocamera al caricabatterie tramite il cavo USB, la luce rossa si accende. Una volta che la batteria è stata ricaricata, la luce rossa si spegnerà. Spegnere la fotocamera durante la carica per caricare più velocemente la batteria. Modalità...
  • Page 9 Scorciatoie per le funzioni In modalità Video o Immagine, tocca il centro in basso dello schermo per accedere alle scorciatoie. È possibile scegliere tutte le modalità di registrazione, nonché la registrazione ciclica, in Time Lapse e lo Slow Motion toccando le icone corrispondenti. Note: Non è...
  • Page 10 Prede nito: sì / no Formato: sì / no Installa e usa WI-FI - Cerca l'app "Nilox 4K NAKED" su Google Play o nell'app store IOS per scaricare l'applicazione WI-FI. - Installa l'applicazione sul tuo smartphone. - Premere e tenere premuto il pulsante OK della fotocamera per attivare il WI-FI, lo schermo della fotocamera mostrerà...
  • Page 11 Accedi alla sezione "Supporto" del web: www.nilox.com/es/soporte Invia una mail a satnilox.iberica@nilox.com Tramite l'assistenza tecnica contattare il telefono +34 916615052 Italia - Scrivi al supporto tecnico attraverso questo link: www.nilox.com/it/FrameHome Altri paesi - Per accedere all'assistenza tecnica, contattare il proprio distributore.
  • Page 12 NILOX 4K NAKED - MANUAL DE USUARIO Precaución Consulte las instrucciones del manual para utilizar la cámara correctamente - Lea las instrucciones, un uso indebido puede causar daños a los componentes internos - No deje caer ni golpee la cámara, puede dañar los componentes internos - No altere ni desmonte la cámara para evitar dañarla...
  • Page 13 Carga de la batería Conecte la cámara al cargador de corriente a través del cable USB, la luz roja se encenderá. Una vez que la batería esté recargada, la luz roja se apagará. Apague la cámara durante la carga para cargar la batería más rápido. Modo de vídeo Interfaz de vídeo 1.
  • Page 14 Accesos directos a las funciones En el modo de Vídeo o de Imagen, toque la parte inferior central de la pantalla para acceder a los accesos directos. Puede elegir todos los modos de grabación, así como la grabación en bucle (Loop), el intervalo de tiempo (Time Lapse) y la cámara lenta (Slow Motion) tocando los iconos correspondientes.
  • Page 15 Predeterminado: Sí / No Formato: Sí / No Instalar y usar WI-FI - Busque la app "Nilox 4K NAKED" en Google Play o en la tienda de aplicaciones IOS para descargar la aplicación WI-FI. - Instale la aplicación en tu teléfono inteligente.
  • Page 16 A través de teléfono de contacto de la asistencia técnica +34 916615052 Italia - Escriba al soporte técnico a través de este enlace: www.nilox.com/it/FrameHome Resto de Países - Para acceder al soporte técnico póngase en contacto con su propio distribuidor.
  • Page 17 NILOX 4K NAKED - MANUAL DO USUÁRIO Cuidado Consulte as instruções no manual para usar a câmera corretamente - Leia as instruções, um uso inadequado pode causar danos aos componentes internos - Não deixe cair nem bata na câmera, isso pode dani car os componentes internos - Não altere nem desmonte a câmera para evitar dani cá-la...
  • Page 18 Carregando a bateria Conecte a câmera ao carregador de energia através do cabo USB, a luz vermelha acende. Quando a bateria estiver recarregada, a luz vermelha será desligada. Desligue a câmera durante o carregamento para carregar a bateria mais rapidamente. Modo de vídeo Interface de vídeo 1.
  • Page 19 Atalhos para funções No modo Vídeo ou Imagem, toque no centro da parte inferior da tela para acessar os atalhos. Você pode escolher todos os modos de gravação, bem como a gravação em loop, o intervalo de tempo (Time Lapse) e a câmera lenta (Slow Motio) tocando nos ícones correspondentes.
  • Page 20 Padrão: Sim / Não Formato: sim / não Instalar e usar o WI-FI - Procure o aplicativo "Nilox 4K NAKED" no Google Play ou na loja de aplicativos IOS para baixar o aplicativo WI-FI. - Instale o aplicativo no seu smartphone.
  • Page 21 Acesse a seção "Suporte" da Web: www.nilox.com/es/soporte Envie um email para satnilox.iberica@nilox.com Através de assistência técnica, ligue para o telefone +34 916615052 Itália - Escreva para suporte técnico através deste link: www.nilox.com/it/FrameHome Outros países - Para acessar o suporte técnico, entre em contato com seu distribuidor.
  • Page 22 NILOX 4K NAKED - MANUEL DE L’UTILISATEUR Attention Consultez les instructions du manuel pour utiliser correctement l'appareil photo - Lisez les instructions, une utilisation incorrecte peut endommager les composants internes - Ne laissez pas tomber et ne cognez pas l'appareil photo, cela pourrait endommager les composants internes - Ne modi ez pas et ne démontez pas l'appareil photo pour éviter de l'endommager...
  • Page 23 Charge de la batterie Connectez l'appareil photo au chargeur via le câble USB, le voyant rouge s'allume. Une fois la batterie rechargée, le voyant rouge s’éteint. Eteignez l'appareil photo pendant le chargement pour charger la batterie plus rapidement. Mode vidéo Interface vidéo 1.
  • Page 24 Raccourcis vers les fonctions En mode Vidéo ou Image, appuyez en bas au centre de l'écran pour accéder aux raccourcis. Vous pouvez choisir tous les modes d'enregistrement, ainsi l'enregistrement en boucle, l'intervalle de temps (Time Lapse) et le ralenti (Slow Motion) en touchant les icônes correspondantes.
  • Page 25 Par défaut: oui / non Format: oui / non Installer et utiliser WI-FI - Recherchez l'application "Nilox 4K NAKED" sur Google Play ou sur sur l'IOS App Store pour télécharger l'application WI-FI. - Installez l'application sur votre smartphone. - Appuyez et maintenez le bouton OK de la caméra pour activer le WI-FI, l'écran de la caméra a chera le nom et le mot de passe WI-FI.
  • Page 26 Envoyer un email à satnilox.iberica@nilox.com Par le biais de l'assistance technique, contactez le numéro de téléphone +34 916615052. Italie - Écrivez au support technique via ce lien: www.nilox.com/it/FrameHome Autres pays - Pour accéder à l'assistance technique, contactez votre propre distributeur.
  • Page 27 NILOX 4K NAKED - BENUTZERHANDBUCH Vorsicht! Befolgen Sie die Anweisungen im Handbuch, um die Kamera richtig zu verwenden - Lesen Sie die Anweisungen. Bei unsachgemäßer Verwendung können die internen Komponenten beschädigt werden - Lassen Sie die Kamera nicht fallen und schlagen Sie sie nicht, da sonst die internen Komponenten beschädigt werden können...
  • Page 28 Akku au aden Schließen Sie die Kamera über das USB-Kabel an das Ladegerät an, das rote Licht leuchtet auf. Sobald der Akku aufgeladen ist, erlischt das rote Licht. Schalten Sie die Kamera während des Ladevorgangs aus, um den Akku schneller aufzuladen. Videomodus Video-Schnittstelle 1.
  • Page 29 Verknüpfungen zu Funktionen Berühren Sie im Video- oder Bildmodus die untere Mitte des Bildschirms, um auf die Verknüpfungen zuzugreifen. Sie können alle Aufnahmemodi sowie die Loop-Aufnahme, das Zeitintervall (Time Lapse) und die Zeitlupe (Slow Motion) durch Berühren der entsprechenden Symbole auswählen. Hinweis: Das Zeitintervall und die Loop-Aufnahme können nicht gleichzeitig ausgewählt werden.
  • Page 30 - Halten Sie die OK-Taste der Kamera gedrückt, um das WI-FI zu aktivieren. Auf dem Bildschirm der Kamera werden der Name und das WI-FI-Passwort angezeigt. - Suchen Sie in der WI-FI-Geräteliste Ihres Telefons nach "Nilox 4K NAKED" und geben Sie das Kennwort ein (das Standardkennwort lautet 12345678), um eine Verbindung herzustellen.
  • Page 31 Senden Sie eine E-Mail an satnilox.iberica@nilox.com Wenden Sie sich unter der technischen Unterstützung an Telefon +34 916615052 Italien - Schreiben Sie an den technischen Support über diesen Link: www.nilox.com/it/FrameHome Andere Länder - Um auf den technischen Support zuzugreifen, wenden Sie sich an Ihren eigenen Händler.
  • Page 32 nilox.com...