Table des Matières
Publicité
USURE CIRCONFERENCIELLE DES SEGMENTS
Démonter les segments. Placer manuellement et bien perpendiculairement à l'axe du cylindre
correspondant chaque segment.
Le jeu à la coupe ne doit pas être supérieur aux valeurs indiquées ci-dessous :
Type et diamètre des segments :
- ETANCHE ................................................................. 125 mm
- RACLEUR ................................................................. 125 mm
- ETANCHE ................................................................. 50 mm
- RACLEUR ................................................................. 50 mm
Jeu de segments B.P: réf. 8 970 088
Segment étanche B.P: réf. 3 924 002 (Qté minimum de 10)
Segment racleur B.P: réf. 3 924 011 (Qté minimum de 10)
Jeu de segments H.P: réf. 8 970 090
Segment étanche H.P: réf. 3 924 003 (Qté minimum de 10)
Segment racleur H.P: réf. 3 924 012 (Qté minimum de 10)
Jeu de segments B.P et H.P: réf. 8 970 089
OVALISATION DES CYLINDRES
Démonter les culasses.
Reculer le piston au point bas pour dégager le cylindre à vérifier.
Vérifier l'ovalisation et visuellement les rayures éventuelles à l'intérieur du cylindre.
Changer le cylindre ovalisé ou rayé
La vérification de l'ensemble segments - pistons - cylindres est à éffectuer toutes les 4000 heures
de marche.
Page 36
ERVOR (SCA) - 6, Rue Désiré Granet - Z.I. du Val d'Argent - 95100 ARGENTEUIL FRANCE
jeu à la coupe
(33) 01 34 11 50 00
Web : www.ervor.com - Email : info@ervor.com
Notice G05 - 3 590 502
Rév. A - Edition 11/2011
1,00 mm
1,00 mm
0,60 mm
0,70 mm
(33) 01 34 11 50 10
Publicité
Table des Matières
