1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamron Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 619231
  6. Traduction des instructions d'origine

Hamron 619231 Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Användning Av Produkten
  • Rengöring Av Produkten
  • Avfallshantering Av Produkten
  • Tekniska Data
  • Bruke Produktet
  • Rengjøre Produktet
  • Avfallshåndtere Produktet
  • Tekniske Data
  • Sposób Użycia
  • Użytkowanie Produktu
  • Czyszczenie Produktu
  • Postępowanie Z Odpadami Produktu
  • Dane Techniczne
  • To Use the Product
  • To Clean the Product
  • To Discard the Product
  • Technical Data
  • Verwendung des Produkts
  • Reinigen des Produkts
  • Entsorgung des Produkts
  • Technische Daten
  • Tuotteen Käyttö
  • Tuotteen Puhdistus
  • Tuotteen Hävittäminen
  • Tekniset Tiedot
  • Utilisation du Produit
  • Entretien
  • Nettoyage du Produit
  • Mise au Rebut du Produit en Fin de Vie
  • Caractéristiques Techniques
  • Installatie
  • Gebruik Van Het Product
  • Reiniging Van Het Product
  • Afvoer Van Het Product
  • Technische Gegevens
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LOAD CARRIER FOR RAILS
LASTHÅLLARE FÖR RAILS
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
LASTHOLDER FOR BØYLER
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
BAGAŻNIK DACHOWY NA RELINGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
LOAD CARRIER FOR RAILS
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
DACHGEPÄCKTRÄGER FÜR SCHIENEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
TAVARATELINE KATTOKAITEILLE
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
PORTE-CHARGE POUR RAILS
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
DAKDRAGERS VOOR RAILS
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
619231
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamron 619231

Sommaire des Matières pour Hamron 619231

  • Page 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
  • Page 3 2022_001...
  • Page 4 2022_001...
  • Page 5 13 16 2022_001...
  • Page 18 1 Introduction Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’une réparation non autorisée. 1.1 Description du produit ● N’apportez aucune modification au produit. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d’une modification non Le produit est un ensemble de barres de toit pour les toits de voiture. autorisée.

  • Page 19: Utilisation Du Produit

    IMPORTANT ! Vérifiez que la plaque de protection est bien droite par rapport aux rampes de toit du véhicule. Veillez à ce que le boulon à œil extérieur (A) soit positionné à l’extérieur de la rampe de toit. (Figure 7) Tournez la plaque de verrouillage de manière à ce que le boulon à œil intérieur se trouve au niveau de la découpe dans la plaque de verrouillage.
  • Page 22 619231 - 001 2022-02-14...

Table des Matières