Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Mod.
1068
DS1068-012
LBT20646
IP INTERFACE MODULE
INTERFACE IP
IP-SCHNITTSTELLE
Réf./Ref. 1068/013
For the instruction manual in English, French and German language, please scan the QR Code below with
your Smartphone or Tablet:
http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=141751&lingua=en
INSTRUCTION MANUAL
LIVRET D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Urmet 1068/013

  • Page 1 Mod. 1068 DS1068-012 LBT20646 IP INTERFACE MODULE INTERFACE IP IP-SCHNITTSTELLE Réf./Ref. 1068/013 For the instruction manual in English, French and German language, please scan the QR Code below with your Smartphone or Tablet: http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=141751&lingua=en INSTRUCTION MANUAL LIVRET D'INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2 The 1068/013 Ethernet/WiFi IP interface is an optional module that adds IP connectivity to 1068 control panels to allow integration in a LAN and remote management of the control panel via app on smartphones or tablets.
  • Page 3 2 slow blinks, range 8 sec Board connected to the WiFi/LAN network: Acquisition network/IP address 2 slow blinks, range 1 sec Network acquired, in search of Cloud Urmet/certificate 3 slow blinks, range 1 sec Network acquired, Cloud/certificate acquired 3 slow blinks, range 8 sec NOTE: Wires with cross-section area of 0.5 mm...
  • Page 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS ⎓ Nominal supply voltage ................. 14V (taken from the control pane) Power supply range ........................9 ÷ 15V⎓ ⎓ at nominal voltage of Absorption ................... 60mA ⎓ Level of logic signals from/to control panel..................3,3V Ethernet baud rate ..........................10Mbps WiFi baud rate ..........................54Mbps Medium operating relative humidity .......................
  • Page 5 Pour obtenir d’autres informations détaillées, consulter les manuels des centrales de la série 1068. L'interface IP Ethernet/WiFi 1068/013 est un module optionnel qui ajoute la connectivité IP aux centrales série 1068 afin de permettre l'intégration avec un réseau LAN et la gestion à distance de la centrale via APP sur un smartphone ou une tablette.
  • Page 6 2 clignotements lents, intervalle de 1 seconde Réseau acquis, à la recherche de Cloud 3 clignotements lents, intervalle de 1 seconde Urmet/certificat. Réseau acquis, Cloud/certificat acquis 3 clignotements lents, intervalle de 8 secondes REMARQUE : Les câbles utilisés doivent satisfaire la norme IEC 60332-1-2 si la section mesure au moins...
  • Page 7 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ⎓ Tension nominale d’alimentation..............14V prélevés de la centrale Gamme d'alimentation ........................9 ÷ 15V⎓ Absorption à la tension nominale de 14V⎓ ..................60mA ⎓ Niveau de signaux logiques de/vers la centrale ................. 3,3V Débit en bauds de connexion Ethernet .....................10Mbps Débit en bauds de connexion WiFi ....................54Mbps Humidité...
  • Page 8 ACHTUNG! Bevor mit der Montage, der Konfiguration und den Funktionsprüfungen begonnen wird, muss ein mobiles Gerät zur Verfügung stehen (Smartphone oder Tablet für die App Urmet Secure, nur Tablet für die App 1068set), auf dem die dedizierten Apps installiert werden können.
  • Page 9 2 langsame Blinke, 1 Sekunde Intervall Netzwerk erworben, auf der Suche nach Cloud 3 langsame Blinke, 1 Sekunde Intervall Urmet/Zertifikat Netzwerk erworben, Cloud/Zertifikat erworben 3 langsame Blinke, 1 Sekunde Intervall HINWEIS: Die verwendeten Kabel müssen bei einem Querschnitt von 0,5 mm oder mehr der Norm IEC 60332-1-2 entsprechen bzw.
  • Page 10 The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.urmet.com FRANÇAIS DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE Le soussigné, Urmet S.p.A., déclare que l’équipement radioélectrique du type : Interface IP Réf. 1068/013 est conforme à la directive 2014/53/UE.
  • Page 11 ENGLISH DIRECTIVE 2012/19/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) The symbol of the crossed-out wheeled bin on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
  • Page 12 DS1068-012 LBT20646 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39. 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com DS1068-012 Telef. +39. 011.24.00.000 (RIC.AUT.) e-mail: info@urmet.com +39. 011.24.00.300 - 323 MADE IN CHINA...