Page 3
TSU9400 TSU9400 Starter’s Guide Starter’s Guide Using the Control Panel Manual de inicio Uso del Panel de Control Guide de démarrage Utilisation du panneau de commande...
....................Découverte de votre panneau de commande Pronto Votre panneau de commande TSU9400 a été conçu et fabriqué avec soin dans le but de vous proposer un fonctionnement simple et fiable de votre système de cinéma maison. Il a été...
TSU9400Guide de démarrage Première approche Le panneau de commande Écran tactile QVGA Touches curseur Stylet Molette rotative Touches mécaniques Touches d’écran Connecteur USB Ce connecteur est utilisé par l’installateur pour configurer le panneau de commande. Interrupteur Alimentation Touche rétroéclairage Touches Page+/Page- Station d’accueil Connecteur du panneau de commande...
TSU9400 Guide de démarrage Chargement du panneau de commande Lorsque l’icône de Niveau de pile de l’écran devient rouge, il est temps de recharger le panneau de commande. Selon sa configuration par l’installateur, le tableau de commande peut fonctionner d’un à plusieurs jours.
TSU9400 Guide de démarrage Selon les paramètres de la page Écran, l’écran s’active également lorsque vous : • Inclinez le panneau de commande vers vous. ≥ 50° -Ou- • Appuyez sur l’une des 5 touches situées sous l’écran ou sur l’une des touches mécaniques.
TSU9400 Guide de démarrage Activation/Désactivation du panneau de commande Interrupteur Alimentation (Power) L’interrupteur situé à gauche du panneau de commande active ou désactive ce dernier. Astuce Toujours éteindre le panneau de commande pendant les transports pour éviter une activation involontaire de l’écran tactile et une décharge inutile de la pile.
TSU9400 Guide de démarrage Écran • Appuyer sur les touches ‘-’ et ‘+’ pour ajuster les paramètres. Pour modifier les paramètres Activation • Appuyer sur les touches pour passer d’un paramètre Activation à un autre : Capteur de prise en main : le panneau de commande s’active s’il est incliné.
TSU9400 Guide de démarrage Nettoyage du panneau de commande • Utiliser un chiffon doux et humide pour nettoyer le panneau de commande. • Si l’écran tactile est sale, le nettoyer avec un chiffon doux humidifié à l’aide d’une solution diluée de nettoyant pour vitre.
Tous droits réservés. La reproduction partielle ou intégrale du document est interdite sans l’autorisation préalable du propriétaire des droits d’auteur. Royal Philips Electronics n’est pas responsable des omissions, ni des erreurs techniques ou éditoriales de ce manuel, ni des dommages directs ou indirects résultant de l’ utilisation du Pronto panneau de commande.
Batteries may only be replaced by the service centre or a trained installer, never by the end-user. Regulations According to R&TTE Declaration Hereby, Philips Consumer Electronics, BL Home Control declares that TSU9400 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC: • Radio: ETSI EN 300 328 •...
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΛΙΑΣ 1999/5/ΕΚ. Hungarian A gyártó Philips Consumer Electronics, BL Home Control, kijelenti, hogy ez a TSU9400 megfelel az 1999/5/EK irányelv alapkövetelményeinek és a kapcsolódó rendelkezéseknek. Italian Con la presente Philips Consumer Electronics, BL Home Control, dichiara che questo TSU9400 è...
Page 30
IFU Approbation / Safety Content TSU9400 Bulgarian Изхвърляне на старото ви изделие Вашето изделие е конструирано и произведено с висококачествени материали и компоненти, които могат да се рециклират и използват повторно. Когато към изделието е прикрепен този символ на зачеркнат контейнер, това означава, че изделието се покрива от Европейска директива 2002/96/EC.