Table des Matières
Publicité
LUBRIFICATION DES BOITES DE TRANSMISSION
Pour vérifier le niveau de l'huile des boîtes
de transmission avant et arrière :
1. Placez le véhicule sur une surface hori-
zontale.
2. Enlevez le bouchon du trou de remplis-
sage de la boîte de transmission.
3. Vérifiez le niveau d'huile. La boite de
transmission doit être remplie jusqu'à la
hauteur du bord du trou de remplissage.
4. S'il n'y a pas assez d'huile, ajoutez de
l'huile spécifiée (SAE 80 API "G-4 huile de
transmission de type « Hypoid »).
5. Serrez le bouchon du trou de remplissage
à 23Nm (17ft.lb)
Couvercle de la boîte de
transmission
Bouchon du trou de
drainage d'huile
ATTENTION
Ne pas avoir la quantité nécessaire d'huile dans les boîtes de transmission
avant et arrière endommagera le VTT.
Un niveau réduit ou l'absence d'huile provoquera l'usure accentuée et le
blocage des engrenages.
Assurez-vous qu'il n'y est pas de fuite d'huile sur les boîtes de
transmission et maintenez l'huile au niveau prescrit.
AVANT ET ARRIÈRE
Pour changer l'huile de transmission :
1. Placez le véhicule sur une surface horizontale.
2. Enlevez le couvercle de la boîte de transmission.
3. Placez un récipient sous la boîte de transmission.
4. Enlevez le bouchon du trou de remplissage.
5. Enlevez le bouchon du trou de drainage d'huile.
6. Laissez l'huile drainer complètement.
7. Installez le bouchon du trou de drainage d'huile et
serrez-le à 23Nm (12.6 livre ft).
8. Installez le couvercle de la boîte de transmission et
serrer les vis.
9. Ajoutez de l'huile de transmission (SAE 80 API "G-4
huile de transmission de type « Hypoid » ) et remplissez
jusqu'au bord du trou (approximatif 9 onces).
10. Installez le bouchon du trou de remplissage et
serrez-le à 23Nm (17 livre ft.)
58
Bouchon du trou de remplissage
de la boîte de transmission avant
Bouchon du trou
de remplissage de
la boîte de trans-
mission arrière
Publicité
Table des Matières
