Manuels Connexes pour Klarstein BEERKULES
Sommaire des Matières pour Klarstein BEERKULES
- Page 1 BEERKULES Bierzapfanlage Beer Dispenser Dispensador de cerveza Tireuse à bière Spillatore per birra 10033689 www.klarstein.com...
- Page 69 Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
- Page 70 FICHE TECHNIQUE Numéro d'article 10033689 Alimentation 220-240 V ~ 50 Hz Capacité Fût de 5 litres Puissance de réfrigération 2-12 °C Niveau sonore ≤ 60 dB(A), (niveau sonore extérieur ≤ 25 dB(A)) Dimensions (L x H x P) 27,2 x 47 x 48 cm Cette tireuse à...
- Page 71 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Lisez toutes les instructions de sécurité et d’utilisation avant d’utiliser l’appareil. Conservez le mode d‘emploi en lieu sûr pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. • Avant utilisation, vérifiez que le cordon d’alimentation est intact. Si ce n‘est pas le cas, contactez le service clientèle.
- Page 72 APERÇU DE L‘APPAREIL Couvercle Cartouche de CO Poignée du robinet de la tireuse Robinet de la tireuse Indicateur de niveau Indicateur de température Boutons de contrôle Bac d‘égouttage Verrouillage du couvercle 10 Régulateur de pression de CO 1 1 Câble d‘alimentation et fiche secteur 12 Interrupteur de marche/arrêt...
- Page 73 INSTALLATION Montage 1. Sortez le distributeur de bière de l‘emballage. Placez l‘appareil sur une surface stable et de niveau et veillez à ce qu‘il y ait une distance minimale de 12 cm (5 pouces) par rapport aux autres appareils, murs, etc. de tous les côtés pour assurer une ventilation adéquate et la meilleure effi cacité...
- Page 74 5. Ne versez jamais d’eau dans l’ouverture de l’appareil (voir Figure 3). Utilisez des chiffons secs pour éliminer l’eau de l’intérieur et de l’extérieur de l’appareil (voir Figure 4). Assurez-vous qu‘il n‘y a rien à l‘intérieur de l‘appareil car cela pourrait affecter le capteur de poids.
- Page 75 Avec le bouchon d‘évent numéro 22, le joint doit d‘abord être retiré, puis le bouchon percé avec le boulon de perçage du refroidisseur de bière. La différence entre les numéros 23 et 24 est le nombre de bagues de sécurité. Tirez doucement sur la bague de sécurité...
- Page 76 MISE EN MARCHE ET UTILISATION Fût universel de bière de 5 litres 1. Avant de percer le bouchon, suivez toutes les instructions sur le fût de bière (par Unité de tirage exemple en ce qui concerne l‘unité de tirage si nécessaire). Le fût doit être resté suffisamment longtemps au repos pour Bouchon empêcher la mousse de se déverser du...
- Page 77 Connexion de la bière Branchement de CO Figure 6 Figure 7 3. Desserrez le verrouillage, ouvrez le couvercle de la tireuse et placez le fût correctement assemblé dans le réservoir de refroidissement. Connectez le tuyau de raccordement CO au raccord de tuyau de bière. Remarque : Assurez-vous que tous les branchements sont correctement connectés au mécanisme de dosage et en bon état.
- Page 78 L'angle Porte- Cartouche maximal cartouche de CO ne doit Boîtier dépasser 90°. Figure 10 Figure 11 Remarque pour le régulateur sur le couvercle : • Fermez-le quand la bière est refroidie. • Fermez-le quand le tirage de bière est interrompu. •...
- Page 79 A une température ambiante de 22-24 °C, il faut environ 4 heures pour refroidir la bière jusqu’à 2-12 °C. La température réglée peut alors être maintenue. Si la température ambiante est trop élevée, vous pouvez soit pré-refroidir la bière, soit attendre un peu plus longtemps que la bière soit refroidie.
- Page 80 complètement le mécanisme de dosage pour éviter trop de mousse. Il est préférable de remplir le verre à moitié puis de faire une courte pause avant de verser le reste. Remarque : Ne plongez jamais le robinet dans le verre à bière pour éviter un excès de mousse.
- Page 81 Adaptateur Nouvel adaptateur Tube transparent Fût de bière Le capuchon en plastique vert doit être retirée avant d‘installer le nouvel adaptateur Figure 16 Figure 17 Remarque : Retirez l’adaptateur en poussant simultanément les deux repères de flèche vers l’intérieur. Faute de quoi, l‘adaptateur sera endommagé. Connexion de la bière Figure 18 Figure 19...
- Page 82 Installation d‘un nouveau fût de bière Quand le fût de bière est vide avant de le remplacer : 1. Réglez le régulateur de pression de CO sur « - » pour couper l’alimentation en et économiser du gaz. 2. Ouvrez le couvercle de la tireuse à bière et tirez le robinet vers le bas pour vider le gaz restant dans le fût (il peut arriver que de la mousse de bière s‘échappe).
- Page 83 Remplacement de la cartouche de CO (inutile avec les fûts avec cartouche de pression intégrée) Remplacez la cartouche de CO lorsque vous n‘arrivez plus à tirer de la bière, même si le régulateur de pression de CO est en position « + » et qu‘il reste encore de la bière dans le fût.
- Page 84 Fiche technique d'une cartouche de CO Poids net (g) 15,5-16,5 Capacité (ml) Poids brut (g) 57,0-58,6 Poids de la cartouche (g) 42,0-42,6 A (mm) Ø 8,6 - Ø 8,9 B (mm) 88,0-89,0 C (mm) Ø 21,7- Ø 22,0 D (mm) 10-1 1 Pression (kgf/cm Pression de détonation (bar) Remarque : pour le nettoyage, n‘utilisez pas d‘eau mais utilisez un chiffon sec pour...
- Page 85 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage du robinet de la tireuse L‘appareil doit être nettoyé conformément aux règles d‘hygiène en vigueur. Nettoyez l‘appareil avant la première utilisation puis une fois par semaine au moins en cas d‘utilisation prolongée. Nettoyez l‘appareil entièrement avec un chiffon sec. Autrement, les deux méthodes de nettoyage suivantes sont recommandées : 1.
- Page 86 Remplacement des pièces détachées N° Description Illustration Nombre S'installe sur Joint torique Soupape du régulateur Pointe perforante Soupape du régulateur Connexion de sortie Conduite de bière de bière La bague Tuyau d‘alimentation d‘étanchéité de de bière conduit Bouchon de fût de Fût standard bière Fût avec cartouche de...
- Page 87 Remplacement de la pointe perforante et du joint torique En cas de mauvaise manipulation, il est possible que la pointe perforante et/ou le joint torique soient endommagés. Si cela se produit, remplacez-les. 1. Retirez le joint torique avec une tige en métal fi ne (voir Figure 24) et retirez la pointe perforante.
- Page 88 Remarque : Ne déplacez aucune autre vis lors du remplacement du tuyau, cela pourrait provoquer une fuite de bière ou de gaz. Connexion 1 Connexion 2 Figure 26 Remplacement du joint torique du tuyau à bière Remplacez le joint torique du tuyau à bière s‘il présente une fuite (voir figure 27). 1.
- Page 89 IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Remarque : Si la tireuse à bière ne fonctionne pas correctement, contactez le service clientèle. Consultez d‘abord le guide de dépannage pour trouver et corriger vous- même la cause. Problème Cause possible Proposition de solution Le robinet de la tireuse ne 1.
- Page 90 Problème Cause possible Proposition de solution La bière coule trop 1. La pression de CO 1. Réglez le détendeur lentement du robinet. dans le fût est trop basse. de pression de gaz de sorte que plus de CO s‘échappe ou remplacez la cartouche de CO 2.