Klarstein SKAL Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
Manuels Connexes pour Klarstein SKAL
Sommaire des Matières pour Klarstein SKAL
- Page 1 SKAL Bierzapfanlage Beer Dispenser Tirador de cerveza Tireuse à bière Tiratore di birra 10030663 10032176 www.klarstein.com...
-
Page 43: Fiche Technique
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à... -
Page 44: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Lisez toutes les instructions d'utilisation et consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Conservez le mode d'emploi en lieu sûr pour vous y référer ultérieurement. • Avant utilisation, vérifiez que le cordon d'alimentation est intact. Dans le cas contraire, contactez le service client. -
Page 45: Aperçu De L'appareil
APERÇU DE L'APPAREIL 1. Couvercle 2. Support de cartouches à CO₂- 3. Levier de la tireuse 4. Robinet 5. Dispositif de levage de fût 6. Bouton de vidange Grille de vidange 8. Décharge de pression de CO₂ 9. Affichage LED / bouton de vidange / 10. -
Page 46: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Installation 1. Sortez la tireuse de l'emballage. Placez l'appareil sur une surface stable et horizontale. Assurez-vous que l'appareil est à au moins 12 cm des autres appareils et des murs pour assurer une ventilation adéquate et un accès latéral pour une efficacité... -
Page 47: Choix Du Fût De Bière
CHOIX DU FÛT DE BIÈRE • Utilisez uniquement des fûts standard de 5 litres et des fûts de 5 litres avec cartouche de pression intégrée. • Respectez les consignes de sécurité et de stockage notées sur le fût. • Vérifiez que le fût n'est pas endommagé avant l'achat et notez la date de péremption. - Page 48 La différence entre le N°23 et le N°24 est le nombre d'anneaux de sécurité. Tirez avec précaution l'anneau de sécurité et tournez-le pour le retirer du fût. Remplacez-le par le bouchon fourni (qui correspond au bouchon N°20). Remarque : Avant de remplacer ou de percer les bouchons, suivez les instructions sur le fût respectif pour le purger.
- Page 49 Fût de bière universel de 5 litres 1. Avant de percer le bouchon, suivez toutes les instructions sur le fût (par exemple concernant la purge). Le fût doit être resté au repos suffisamment longtemps pour éviter que la mousse ne déborde du robinet. 2.
- Page 50 4. Desserrez le porte-cartouche CO₂ (voir photo). Insérez une cartouche de CO₂ de 16 grammes dans le support. Serrez le porte-cartouche jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, ce qui indique que le capuchon a été ouvert et que le dioxyde de carbone s'écoule librement dans le fût.
- Page 51 8. Le refroidisseur de bière a 6 températures préréglées. Appuyez sur le bouton "-" et maintenez-le pour entrer le réglage de la température de refroidissement. Appuyez sur "-" pour définir une valeur fixe de 12 °C, 10 °C, 8 °C, 4 °C ou 2 °C. Vous pouvez également appuyer sur le bouton "+"...
- Page 52 Le connecteur Heineken inclus dans l'appareil fonctionne avec tous les fûts Heineken de 5 litres. Cependant, vous aurez besoin d'un tournevis pour retirer le joint vert et brancher le nouveau connecteur fourni avec l'appareil. Lorsque vous fixez le nouveau connecteur au fût Heineken, fixez d'abord une extrémité du tuyau transparent pour bière au connecteur et l'autre extrémité...
-
Page 53: Installation D'un Nouveau Fût
INSTALLATION D'UN NOUVEAU FÛT Si le fût est vide, avant de le remplacer : 1. Réglez le régulateur de pression de CO₂ sur "-" pour couper l'alimentation en CO₂ et pour économiser le dioxyde de carbone. 2. Ouvrez le couvercle de la tireuse de bière et abaissez la poignée pour libérer le gaz restant (éventuellement avec un peu de mousse). -
Page 54: Remplacement D'une Cartouche De Co₂
REMPLACEMENT D'UNE CARTOUCHE DE CO Remarque : inutile pour les fûts Heineken ! Remplacez la cartouche de CO₂ lorsque vous ne pouvez plus tirer de bière alors que le régulateur de pression de CO₂ est activé et qu'il reste de la bière dans le fût. 1. -
Page 55: Changement De L'eau Du Réservoir De Refroidissement
CHANGEMENT DE L'EAU DU RÉSERVOIR DE REFROIDISSEMENT Changez l'eau dans le réservoir de refroidissement chaque semaine. Il n'est pas nécessaire de changer l'eau après chaque fût de bière. Ouvrez la vidange, videz l'eau dans le tuyau de vidange coudé Déplacez le curseur horizontalement. -
Page 56: Nettoyage Du Mécanisme De Dosage
NETTOYAGE DU MÉCANISME DE DOSAGE La tireuse à bière doit répondre aux exigences d'hygiène. Elle doit être nettoyée avant la première utilisation et après une longue période de non-utilisation. Nettoyez toute la machine avec un chiffon sec. De plus, il y a 2 instructions de nettoyage recommandées : 1. -
Page 57: Remplacement De Pièces Détachées
REMPLACEMENT DE PIÈCES DÉTACHÉES N° Description Image Quantité Lieu de montage Bague Vanne de d'étanchéité régulateur Goupille de Vanne de perçage régulateur Connexion de Tuyau de bière sortie de bière Bague Tuyau d'étanchéité de d'alimentation en tuyau bière Bouchon de fût à Fût standard bière Fût avec cartouche... - Page 58 Remplacement du poinçon de perçage et de la bague d'étanchéité Une manipulation incorrecte peut endommager la goupille de perçage et / ou la bague d'étanchéité. Si tel est le cas, remplacez-les. 1. Retirez la bague d'étanchéité avec une tige métallique fi ne (voir illustration) et retirez la goupille de perçage.
- Page 59 Remarque : Ne déplacez aucune autre vis lors du remplacement du tuyau, car cela pourrait entraîner la fuite de bière ou de gaz. Raccord 1 Raccord 2 Remplacement de la bague d'étanchéité du tuyau de bière Remplacez la bague d'étanchéité du tuyau à bière en cas de fuite (voir illustration). 1.
-
Page 60: Identification Et Résolution Des Problèmes
IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Remarque : Si la tireuse à bière ne fonctionne pas correctement, contactez le service client. Consultez d'abord le guide de dépannage pour trouver et corriger la cause vous-même. Problème Cause possible Solution Le robinet ne fonctionne Le tuyau à... - Page 61 Problème Cause possible Solution La bière s'écoule trop La pression de CO₂ Ajustez le régulateur de lentement du robinet. à l'intérieur du fût est pression de gaz pour plus insuffisante. de pression de CO₂ ou remplacez la cartouche de CO₂. Le tuyau de raccordement Vérifiez l'absence de fuite ou le tuyau à...
-
Page 62: Informations Sur Le Recyclage
INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE S‘il existe une réglementation pour l‘élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l‘emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.