Epson Stylus Office BX305FW Plus Guide Des Operations De Base page 42

E
Select Create.
Sélectionnez Créer.
Wählen Sie Erstellen.
Selecteer Maken.
& 11
G R
Enter a phone number, then register.
Entrez un numéro de téléphone, puis
confirmez.
Geben Sie eine Rufnummer ein
und speichern Sie diese.
Voer een telefoonnummer
in en registreer.

Q
To edit or delete an entry, select
Edit or Delete.
Pour modifier ou supprimer
une entrée, sélectionnez Mod.
ou Suppr.
Um einen Eintrag zu bearbeiten
oder zu löschen, wählen Sie
Bearb. oder Löschen.
Selecteer Bew. of Verw. om een
ingevoerd nummer te bewerken
of te verwijderen.
Q
To separate phone numbers, enter
a space by pressing r.
Pour séparer les numéros
de téléphone, insérez un espace
à l'aide de la touche r.
Um Rufnummern voneinander
zu trennen, geben Sie ein
Leerzeichen ein, indem Sie r
drücken.
U kunt telefoonnummers van
elkaar scheiden met een spatie
door op r te drukken.
F
Select the number for the entry.
Sélectionnez le numéro à attribuer
à l'entrée.
Wählen Sie die Nummer
für den Eintrag aus.
Selecteer het nummer voor
de vermelding.
& 11
H R
Enter a name, then register.
Entrez un nom, puis confirmez.
Geben Sie einen Namen ein
und speichern Sie diesen.
Voer een naam in en registreer.
Q
Entries No.01 to 05 can
be accessed from the one-touch
& 11
dial buttons. R
Les entrées n° 01 à 05 sont
accessibles à partir des touches
& 11
« one-touch ». R
Die Einträge Nr. 01 bis 05
können über die Zielwahltasten
& 11
aufgerufen werden. R
De nr. 01 tot en met 05 kunt
u kiezen via de one-touch
& 11
sneltoetsen. R
Q
To add another entry, repeat steps
E through H.
Pour ajouter une entrée, répétez
les étapes E à H.
Um einen weiteren Eintrag
hinzuzufügen, wiederholen Sie die
Schritte E bis H.
Herhaal stap E tot en met H
om nog meer vermeldingen toe
te voegen.