Janome 9200D Livret D'instructions page 4

"Please note that on disposal, this product must be safely recycled in
accordance with relevant National legislation relating to electrical/
electronic products. If in doubt please contact your retailer for guidance."
(European Union only)
Selon la législation nationale ce produit doit être recycl en toute sécurit
en accord avec les règles prévues pour les appareils électriques ou
électroniques.
En cas de doute contactez votre revendeur de machine coudre.
(union européenne seulement)
"Rogamos tenga en cuenta que para la destruccion y/o reciclado de este
producto debe seguir las normas de la legislacion nacional relativa a
productos electricos y/o electronicos. En caso de duda Pregunte a su
distribuidor"
(Sólo Unión Europea)