Telwin 300 Manuel D'instructions page 14

______________(RU)_____________
РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО
ВНИМАНИЕ:
Перед тем, как использовать устройства,
прочитать внимательно инструкции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
1 - Этот преобразователь работает при подсоединении
к любой розетке прикуривателя: автомобиля, лодки,
устройства Jump-Start или Speed Start Telwin с
напряжением выхода 12 В постоянного тока и
переменным напряжением 230 В переменного тока.
Подходит для подачи питания к электрическим и
электронным устройствам, таким, как питатели:
м о б и л ь н ы х т е л е ф о н о в , к о м п ь ю т е р о в ,
фотоаппаратов, видеокамер, осветительных
приборов, и т. д..
2 - Не подавать питание при 6 В постоянного тока и при
24 В постоянного тока
3 - Н е и з м е н я т ь м е с т а м и п ол о ж и т ел ь н ы й и
отрицательный кабели входа преобразователя.
4 - З а п р е щ а етс я и о п а с н о с о ед и н я т ь в ы ход
переменного тока преобразователя к источнику
переменного тока на входе.
5 - Запрещается и опасно соединять преобразователь и
подавать электропитание к электрической сети
здания.
6 - Использование данного преобразователя без
соответствующего заземления может вызвать
опасные ситуации.
7 - Для обеспечения безопасности от непрямых
к о н т а к т о в в с т а в и т ь д и ф ф е р е н ц и а л ь н ы й
переключатель (RCD) после выхода переменного
тока и проверить, что отрицательный полюс батареи
соединен с заземлением или с массой автомобиля.
8 - Для надежной установки:
Соединить клемму заземления AC с массой
транспортного средства.
Для ввода устройства RCD в выход AC соединить
один из двух проводников AC (N) выхода с точкой
соединения на корпус, это соединение должно быть
выполнено на выходном участке AC между
преобразователем и устройством RCD.
В с е г д а к о н с у л ьт и р о в а т ь с я с м е с т н ы м и
применимыми стандартами.
9 - Не использовать преобразователь в течение
д л и т ел ь н о г о в р е м е н и п р и в ы к л ю ч е н н о м
транспортном средстве; он может полностью
разрядить батарею
10 - Выключить оборудование, соединенное с розеткой
230 В переменного тока преобразователя перед тем,
как вынимать штепсель из розетки прикуривателя
11 - Заменять предохранитель только на такой же,
одинаковой величины. Использование плавких
предохранителей с более высоким значением тока
м о ж е т п р и ч и н и т ь н е п о п р а в и м ы й у щ е р б
преобразователю и розетке прикуривателя
транспортного средства.
12 - Убед и т ь с я , ч то у р озет к и п р и к ур и вател я
транспортного средства контакты чистые и без
пыли; плохое электрическое соединение может
создать опасный перегрев точки контакта.
13 - Данный преобразователь подает переменное
напряжение 230 В переменного тока; существует
опасность электрического разряда. Избегать
помещать в выходную розетку металлические
предметы, проводящие электричество.
14 - Держать в недоступном от детей месте
15 - Убедиться, что вентиляционные отверстия
преобразователя не засорились во время работы;
температура окружающей среды может быть
включена в интервал между 10°C и 40°C
16 - Не подвергать преобразователь воздействию
солнца во время работы
17 - Защищать от воды
18 - Не подходит для питания оборудования,
спроектированного для производства тепла, такого,
к а к : ф е н д л я в ол о с , к о ф е в а р к и , у т ю г и ,
электрические печи, тостеры и т. д..
19 - Не использовать преобразователь рядом с
возгораемыми материалами или в помещениях со
скоплениями возгораемого газа или дымов, как
например, в транспортных средствах рядом с
отсеком батарей.
20 - Не использовать преобразователь в пыльных
помещениях или при наличии пыли от пиления
наждаком или стружек.
21 - Не открывать корпус преобразователя ни по каким
причинам
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания:
Выходное напряжение:
Выходная частота:
Выходная форма волны:
Постоянная мощность выхода:
Пиковая мощность выхода:
Защита от низкого напряжения:
Защита от высокого напряжения:
Температура работы:
Размеры (мм):
Когда преобразователь защищен от перегрузок,
в ы х о д а в т о м а т и ч е с к и о т к л ю ч а е т с я ; д л я
восстановления работы необходимо уменьшить
поглощенную мощность.
УСТАНОВКА и РАБОТА
Вставить штепсель преобразователя в розетку
прикуривателя транспортного средства, лодки,
устройства Jump-Start или Speed Start Telwin, проверив,
что напряжение равно 12 В постоянного тока; существует
возможность соединить два кабеля с соответствующими
зажимами, присоединяемыми прямо на клеммы батареи
12 В постоянного тока, как показано на рис.A.
Проверить, что все соединения постоянного тока хорошо
закручены, чтобы гарантировать совершенный
электрический контакт. Соединить оборудованием с
заземлением или с массой автомобиля (рис.A).
Установить выключатель преобразователя в положение
"ON". Вставить вилку оборудования, к которому нужно
подать питание, в розетку выхода преобразователя.
Внутри имеется защита от перегрузки, которая
срабатывает тогда, когда превышается максимальная
подаваемая мощность. Когда преобразователь защищен
от перегрузки, выход автоматически отключается; для
восстановления работы необходимо уменьшить
поглощенную мощность.
П р е о б р а з о в а т ел ь и м е ет з а щ и т н ы й п л а в к и й
предохранитель величиной 15А, который можно
разместить в розетке прикуривателя, который
п р е р ы в а ет с я в с л у ч а е п е р е г р у з к и ; з а м е н у
предохранителя смотри на рис.B. Также имеются
предохранители, расположенные в задней части
корпуса, см. рис.C.
Преобразователь поглощает очень низкий ток;
рекомендуется в любом случае отсоединять его от
розетки прикуривателя в случае не использования
транспортного средства или Jump-Start в течение более
24 часов.
Типичное поглощение обычного оборудования,
которое может получать питание от CONVERTER 300,
500, 1000.
Переносные компьютеры:
Швейные машинки:
Настольные галогенные лампы:
Зарядное устройство дрели:
Зарядное устройство мобильных телефонов: 15 ÷ 25 Ватт
Зарядное устройство цифровых камер:
Полировальная машина для автомобилей:
Дрель:
Пистолеты с термоклеем:
Телевизоры 13'' (Эл.-луч. трубка):
HI-FI стереопроигрыватели:
Видеомагнитофоны:
Настенные галогенные лампы:
Телевизоры 50" (ПЛАЗМА):
Телевизоры 50" (ЖКД):
Циркулярная пила:
Дрель ударного действия:
Полировальный станок:
- 14 -
300 500
12 В постоянного тока
230 В переменного тока
50 Гц
почти синусоидальная
300 ВТ 500 ВТ
600 ВТ 1000 ВТ
10 В постоянного тока
15 В постоянного тока
10°C ÷ 40°C
188x140x74 253x140x74 358x140x74
50, 100 Ватт
8 ÷ 35 Ватт
100, 300 Ватт
200, 300 Ватт
1000
1000 ВТ
2000 ВТ
80 Ватт
100 Ватт
25 Ватт
80 Ватт
120 Ватт
20 Ватт
80 Ватт
40 Ватт
500 Ватт
300 Ватт
600 Ватт
800 Ватт
500 Ватт