Telwin 300 Manuel D'instructions page 12

_______________(S)______________
BRUKSANVISNING
VIKTIGT:
Läs alla instruktioner noggrant innan du
använder apparaten.
ANVISNINGAR
1 - Denna omvandlare kan anslutas till vilken
cigarettändare som helst: i bilen, båten, en Jump-Start
eller Speed Start Telwin med utspänning på 12Vdc, och
fördelar en växelspänning på 230Vac. Den är lämplig för
att förse elektriska och elektroniska apparater som till
exempel laddare för mobiltelefoner, datorer, kameror,
videokameror, belysningsanordningar, etc. med ström.
2 - Mata inte med 6Vdc eller 24Vdc
3 - Växla inte om den positiva och den negativa in-kabeln till
omvandlaren.
4 - Det är förbjudet och farligt att ansluta omvandlarens AC-
utmatning till en AC-inmatningskälla.
5 - Det är förbjudet och farligt att ansluta omvandlaren och
mata elnätet i en byggnad med elektrisk energi.
6 - Om man använder denna omvandlare utan en lämplig
jordning, skulle detta kunna ge upphov till farliga
situationer.
7 - För att garantera ett gott skydd mot indirekt kontakt ska
man placera en differentialbrytare (RCD) efter AC-
utmatningen och kontrollera att batteriets negativa pol
är anslutet till jord eller till fordonets massa.
8 - För en säker installering:
Anslut jordklämman för AC till fordonets jordanslutning.
För att sätta in RCD-anordningen i AC-uttaget ska en av
de två AC-ledarna (N) på utgången kopplas till
jordanslutningspunkten.
Denna anslutning måste utföras på sträckan för AC-
uttag mellan omvandlare och RCD-anordning.
Kontrollera alltid med de gällande lokala regelverken.
9 - Använd inte omvandlaren under en längre tid med
fordonet avstängt, detta skulle nämligen kunna ladda ur
batteriet helt.
10 - Stäng av de apparater som är anslutna till
omvandlarens 230Vac-uttag innan ni drar ut
stickproppen ur cigarettändaruttaget.
11 - Byt bara ut säkringen mot en likadan av samma värde.
Användning av en säkring med högre strömvärde kan
ge upphov till permanent skada på omvandlaren och på
fordonets cigarettändaruttag.
12 - Försäkra dig om att kontakterna i fordonets
cigarettändaruttag är rena och fria från damm. En dålig
elektrisk anslutning kan ge upphov till skadlig och farlig
upphettning av kontaktpunkten.
13 - Denna omvandlare fördelar växelspänning på 230Vac,
det finns således risk för elektrisk stöt. Undvik att föra in
metallföremål som leder elektricitet i uttagen.
14 - Håll utom räckhåll för barn.
15 - Försäkra er om att omvandlarens ventilationsöppningar
inte är tilltäppta under dess funktion. Den omgivande
temperaturen måste ligga mellan 10°C och 40°C.
16 - Utsätt inte omvandlaren för sol under dess funktion.
17 - Skydda från vatten.
18 - Omvandlaren är inte lämplig för att mata apparater
avsedda att ge värme, som till exempel hårtorkar,
kaffebryggare, strykjärn, elkaminer, brödrostar, etc.
19 - Använd inte omvandlaren i närheten av brandfarligt
material eller i lokaler där det finns en ansamling av
brandfarlig gas eller rök, som till exempel i närheten av
batteriet i fordon.
20 - Använd inte omvandlaren i dammig miljö eller där det
förekommer filspån eller sågspån.
21 - Öppna inte omvandlarens hölje av någon anledning.
EGENSKAPER
Matningsspänning:
Utspänning:
Utfrekvens:
Utvågens form:
Kontinuerlig uteffekt:
Toppvärde uteffekt
Skydd mot underspänning:
Skydd mot överspänning:
Funktionstemperatur:
Dimensioner (mm):
När omvandlarens skydd mot överspänning har ingripit,
stängs utmatningen av automatiskt. För att sätta den i
funktion igen, måste man minska den absorberade
effekten.
INSTALLATION OCH FUNKTION
För in omvandlarens stickpropp i fordonets, båtens, Jump-
Start eller Speed Start Telwins cigarettändaruttag, efter att
du har försäkrat dig om att spänningen är på 12Vdc. Det finns
även en möjlighet att ansluta två kablar med tillhörande
klämmor, som ska kopplas direkt till polerna på ett 12Vdc
batteri, på det sätt som illustreras i fig. A. Kontrollera att
samtliga DC-anslutningar är ordentligt åtdragna, detta för att
garantera perfekt elektrisk kontakt. Anslut anordningen till
jord eller till fordonets massa (fig. A). Vrid omvandlarens
strömbrytare till läget "ON". För in stickproppen på den
apparat som ni har för avsikt att mata, i omvandlarens uttag.
Inne i apparaten finns ett skydd mot överspänning, som
ingriper när man överskrider den maximala effekt som kan
fördelas. När omvandlarens skydd mot överbelastning har
ingripit, stängs utmatningen av automatiskt. För att sätta den
i funktion igen, måste man minska den absorberade effekten.
Omvandlaren är försedd med en säkring med ett värde på
15A, placerad i cigarettändaruttaget, som skulle kunna gå
vid överbelastning. För att byta ut säkringen, se fig. B.
Förutom denna, finna säkringar placerade i den bakre delen
av behållaren, se fig. C.
Omvandlaren absorberar en mycket låg ström, men vi
rekommenderar dig hur som helst att koppla från den från
cigarettändaruttaget om du inte använder fordonet eller
Jump-Start under mer än 24 timmar.
Normal absorption hos vanliga apparater som kan
matas med OMVANDLARE 300, 500, 1000.
Bärbar dator:
Symaskin:
Halogen bordslampa:
Batteriladdare för borrmaskin:
Batteriladdare för mobiltelefon:
Batteriladdare för digitalkamera:
Poleringsmaskin för bil:
Borrmaskin:
Limpistol med värme:
TV-apparat 13'' (CRT):
HI-FI stereo:
Videobandspelare:
Halogen vägglampa:
TV-apparat 50" (PLASMA):
TV-apparat 50" (LCD):
Cirkelsåg:
Slagborr:
Slipmaskin:
- 12 -
300 500
12Vdc
230Vac
50Hz
nästan sinusformad
300W 500W
600W 1000W
10Vdc
15Vdc
10°C ÷ 40°C
188x140x74 253x140x74 358x140x74
50, 100 Watt
8 ÷ 35 Watt
15 ÷ 25 Watt
100, 300 Watt
200, 300 Watt
1000
1000W
2000W
80 Watt
100 Watt
25 Watt
80 Watt
120 Watt
20 Watt
80 Watt
40 Watt
500 Watt
300 Watt
600 Watt
800 Watt
500 Watt