1. Manuels
  2. Marques
  3. EUFAB Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. 13493
  6. Manuel de l'opérateur

EUFAB 13493 Manuel De L'opérateur

Lampe de travail sans fil cob/led, escamotable
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Drehbar
Befesti-
gungshaken
Starker
Magnet
Art.-Nr.: 13493
COB/LED Akkuarbeitsleuchte, ausklappbar
Bedienungsanleitung ...................... 2
Art. No. 13493
COB/LED battery working light, fold-out
Operating instructions ..................... 4
Réf. 13493
Lampe de travail sans l COB/LED, escamotable
Manuel de l'opérateur ..................... 6
Verstellbar
360°
USB
Anschluss
Art.nr. 13493
COB/LED werklamp op accu, uitklapbaar
Gebruiksaanwijzing ......................... 8
Cod. art. 13493
Faretto da lavoro a batteria COB/LED, pieghevole
Istruzioni per l'uso ........................... 10
© EAL GmbH, 13493 10. 2021
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EUFAB 13493

Sommaire des Matières pour EUFAB 13493

  • Page 1 Verstellbar Drehbar 360° Befesti- gungshaken Anschluss Starker Magnet © EAL GmbH, 13493 10. 2021 Art.-Nr.: 13493 Art.nr. 13493 COB/LED Akkuarbeitsleuchte, ausklappbar COB/LED werklamp op accu, uitklapbaar Bedienungsanleitung ...... 2 Gebruiksaanwijzing ......8 Art. No. 13493 Cod. art. 13493 COB/LED battery working light, fold-out Faretto da lavoro a batteria COB/LED, pieghevole Operating instructions .....

  • Page 2: Table Des Matières

    4. SICHERHEITSHINWEISE COB/LED Akkuarbeitsleuchte, ausklappbar • Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen INHALT Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das Gerät könnte beschädigt werden. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH _________________2 • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. LIEFERUMFANG _______________________________2 •...

  • Page 3: Funktionen

    6.3 FUNKTIONEN 7. WARTUNG UND PFLEGE Sie können das Leuchtfeld der Akkuarbeitsleuchte auf verschiedene Arten 7.1 WARTUNG ausklappen (Bilder 2 und 3). Die Leuchte ist bei bestimmungsgemäßem Gebrauch wartungsfrei. Laden Sie den Akku bei Nichtgebrauch alle drei Monate auf. 7.2 PFLEGE Reinigen Sie die Leuchte nur mit einem trockenen, weichen Tuch.

  • Page 4: Overview

    4. SAFETY PRECAUTIONS COB/LED battery working light, fold-out • The warning triangle indicates all instructions which are CONTENTS important for safety. Always follow these otherwise you could injure yourself or damage the device. PROPER USE OF THE PRODUCT ______________________4 • Children may not play with the device. SCOPE OF DELIVERY ____________________________4 •...

  • Page 5: Functions

    6.3 FUNCTIONS 7. MAINTENANCE AND CARE The light eld of the battery-powered working light may be folded out in 7.1 MAINTENANCE various ways, (Figures 2 and 3). The light is maintenance-free when used in accordance with the intended purpose. Charge the battery every three months when not in use. 7.2 CARE Clean the light with a dry, soft cloth only.
  • Page 6 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lampe de travail sans l COB/LED, escamotable • Le triangle de signalisation indique toutes les instructions relati- ves à la sécurité. Respectez-les à tout moment car vous risqueriez SOMMAIRE sinon de vous blesser ou l‘appareil risquerait d‘être endommagé. 1.

  • Page 7: Fonctions

    6.3 FONCTIONS 7. MAINTENANCE ET ENTRETIEN Vous pouvez déployer le champ lumineux de la lampe de travail sur accu de 7.1 MAINTENANCE di érentes façons, (Fig. 2 et 3). La lampe n‘exige pas d‘entretien lorsqu‘elle est utilisée de manière conforme. Rechargez la batterie tous les trois mois lorsqu‘elle n‘est pas utilisée.
  • Page 8 4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES COB/LED werklamp op accu, uitklapbaar • Deze waarschuwingsdriehoek geldt als aanduiding van alle voor de veiligheid belangrijke aanwijzingen. Neem deze te allen tijde INHOUD in acht, anders kan lichamelijk letsel of schade aan het apparaat REGLEMENTAIR GEBRUIK _________________________8 het gevolg zijn.

  • Page 9: Functies

    6.3 FUNCTIES 7. ONDERHOUD EN VERZORGING U kunt het lichtveld van het accu-werklamp op verschillende manieren 7.1 ONDERHOUD uitklappen, (afb. 2 en 3). Bij reglementair gebruik is de lamp onderhoudsvrij. Laad de batterij om de drie maanden op wanneer deze niet wordt gebruikt. 7.2 VERZORGING Reinig de lamp uitsluitend met een droge, zachte doek.
  • Page 10 4. AVVERTENZE DI SICUREZZA Faretto da lavoro a batteria COB/LED, pieghevole • Il triangolo di segnalazione identi ca tutte le istruzioni import- anti per la sicurezza. Rispettare sempre queste istruzioni, per INDICE evitare il pericolo di lesioni personali o danni al dispositivo. USO CONFORME _____________________________10 •...
  • Page 11 6.3 FUNZIONI 7. MANUTENZIONE E PULIZIA Il campo luminoso della lampada da lavoro si può ribaltare in diversi modi, 7.1 MANUTENZIONE ( gure 2 e 3). La lampada, se utilizzata in maniera appropriata, non richiede manutenzione. Caricare la batteria ogni tre mesi quando non viene utilizzata. 7.2 PULIZIA Pulire la lampada soltanto con un panno morbido e asciutto.
  • Page 12 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com Deutschland...

Table des Matières