SuperFish IQ40 REEF Garantie Et Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

IQ40 Reef

Warranty and manual

Garantieschein und Bedienungsanleitung

Garantie et mode d'emploi

Garantiebewijs en gebruiksaanwijzing

Size:

Tank capacity:

Circulation pump Voltage:

Circulation pump Wattage:

Circulation pump flow rate:

Protein Skimmer pump Voltage:

Protein Skimmer pump Wattage:

Protein Skimmer pump flow rate: 10(L/per minute)

35 cm x 35 cm x 41 cm

(invl. light 83 cm)

40L

AC230V

26.W

22(L/per minute)

AC230V

Sommaire des Matières pour SuperFish IQ40 REEF

Page 1 IQ40 Reef Size: 35 cm x 35 cm x 41 cm (invl. light 83 cm) Tank capacity: Circulation pump Voltage: AC230V Circulation pump Wattage: 26.W Warranty and manual Circulation pump flow rate: 22(L/per minute) Garantieschein und Bedienungsanleitung Protein Skimmer pump Voltage: AC230V Garantie et mode d’emploi...
Page 2 safety: waRRanty: 1. Before filling the aquarium with water, ensure that it This warranty is valid for 2 years on is placed on a solid surface that can support the load. materials and incorrect construction. Only 2. Only suitable for indoor use. units with a fully filled in warranty slip 3.
Page 3 sécuRIté: gaRantIe: 1. En premier lieu, placez l’aquarium dans la maison sur un 2 ans de garantie d’usine sur les vices de matériau et support adapté robuste qui peut supporté le poids total, de fabrication. Seuls les appareils accompagnés d’un remplissez-le seulement ensuite avec de l’eau.
Page 4 dImentIons: gB - d 83 cm 41 cm gB - d paRts IdentIfIcatIon...
Page 5 aquarium tank: aquarium: 1 Aquarium space 1 Aquarienraum 2 Overflow 2 Überfluss 3 Filler space 3 Filterraum 4 Filter unit 4 Filtereinheit 5 Tank cover 5 Aquariendeckel 6 Feeding hole 6 Futterloch 7 Feeding hole cover 7 Futterlochdeckel filter system unit: filtersystemeinheit: 8 Water outlet 8 Wasserauslass...
Page 6 dImentIons: f - nl 83 cm 41 cm f - nl paRts IdentIfIcatIon...
Page 7 aquarium: aquarium: 1 Aquarium 1 Aquarium 2 Aspiration 2 Overloop 3 Bloc filtration 3 Fillerruimte 4 Filtre 4 Filtersysteem 5 Couvercle 5 Afdekplaat 6 Alimentation 6 Voedergat 7 Couvercle trou alimentation 7 Voedergat deksel Bloc de filtration: filter systeem: 8 Kit refoulement 8 Water uitlaat 9 Bloc filtration 9 Filter unit...
Page 8 how to staRt 1. unpack Unpack unit and remove all packaging materials. 2. Remove filter unit Lift the filter unit out of the aquarium. Hold all the electric cables + airtube and pull the filter unit straight up by holding the filter unit handle. (for lifting the filterunit the light should be removed!) 3.
Page 9 10. turn on power of the circulation - and protein skimmer pump Warning! Do not turn on or plug in heater yet. Plug in the pumps for the protein skimmer and the circulation pump to the outlet. Ensure the drip loop on electric cord in order to keep off the water from penetration to the outlets.
Page 10 maIntenance To ensure optimum filter performance, routine maintenance should be performed as suggested in the following chart. Check water level Daily. The Amount of Bubbles and the Air in/to the Protein Skimmer Once or twice a week Cleaning of the Collection Cup of the skimmer Once or twice a week Cleaning water overflow grid Whenever it is necessary.
Page 11 maIntenance how to remove the filter unit Switch off all electric components. Let heater cool down, wait for minimal 5 minutes. more than 5 minutes. Remove filter unit cover and tank cover. Remove light and light support. Pull out power plugs of a Circulation pump and protein skimmer pump. Pull out heater.
Page 12 so staRten 1. auspacken Packen Sie die Einheit aus und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. 2. entfernen der filtereinheit Heben Sie die Filtereinheit aus dem Aquarium. Halten Sie alle Elektrokabel + Luftschlauch hoch und heben Sie die Filtereinheit hoch. (Vor dem Herausheben der Filtereinheit sollten Sie das Licht entfernen!) 3.
Page 13 10. einschalten der Zirkulations- und protein-skimmer-pumpe Warnung! Stecken Sie die Heizung weder ein noch schalten Sie sie ein. Stecken Sie die Pumpen für den Protein- Skimmer und die Zirkulationspumpe zum Auslass ein. Stellen Sie sicher, dass sich im Kabel eine Tropfschlaufe befindet, damit das Wasser nicht zu den Auslässen gelangt.
Page 14 waRtung Um eine optimale Leistung des Filters zu gewährleisten, sollte eine regelmäßige Wartung wie folgt durchgeführt werden. 1. Überprüfen des Wasserstands Täglich 2. Die Menge der Bläschen und die Luft im Protein-Skimmer Ein- bis zweimal pro Woche 3. Reinigen der Sammelschalen des Skimmers Ein- bis zweimal pro Woche 4.
Page 15 waRtung das entfernen der filtereinheit Schalten Sie die gesamte Elektronik aus. Lassen Sie die Heizung abkühlen; warten sie mindestens 5 Minuten. Entfernen Sie den Deckel des Filters und den des Aquariums. Entfernen Sie die Beleuchtung. Ziehen Sie die Stecker der Zirkulationspumpe und des Protein-Skimmers. Ziehen Sie den Stecker der Heizung heraus.
Page 16 démaRRage 1. déballage Déballez l’ensemble des pièces et jetez les emballages. 2. Retirer le bloc de filtration Retirez le bloc de filtration de l’aquarium. Retenez tous les fils électriques + les tuyaux à air et tirez droit avec la poignée. (pour retirer le filtre otez l’éclairage!) 3.
Page 17 10. mise en marche du filtre (pompe) et de l’écumeur. ATTENTION! ne pas brancher le chauffage !. Branchez les 2 pompes de circulation et de l’écumeur. Assurez- vous que les câbles électriques forment une boucle juste avant la prise (évite l’insertion d’eau). L’eau commence à...
Page 18 maIntenance Afin d’obtenir une filtration optimale, veuillez respecter les conseils d’entretien ci-dessous: Niveau d’eau Tous les jours Bulles d’air en sortie d’écumeur Une à 2 fois / semaine Nettoyage du bloc réception écumeur Une à 2 fois / semaine Nettoyage grilles d’aspiration Lorsque nécessaire.
Page 19 maIntenance comment enlever le bloc de filtration Débranchez tous les fils. Laissez le chauffage refroidir attendez minimum 5 minutes. Enlevez les couvercles du filtre et de l’aquarium. Enlevez le système d’éclairage. Débranchez les pompes à eau et de l’écumeur. Retirer le chauffage. Si un refroidisseur est installé, enlever les coudes de connexion in et out.
Page 20 hoe te staRten 1. uitpakken Pak het aquarium uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal. 2. filter unit verwijderen Til het filter uit het aquarium. Verzamel alle elektrische kabels en de luchtslang in uw ene hand, til daarop met uw andere hand de filterunit aan het handvat rechtstandig omhoog. (voor het uitnemen van het filter unit dient u het licht eerst te verwijderen!) 3.
Page 21 10. Inschakelen circulatie- en eiwitafschuimer pomp Waarschuwing! Zet de verwarming nog niet aan. Doe de stekker van de Eiwitafschuimer pomp en de circulatie pomp in het stopcontact. Zorg dat er een “drip loop” in de stroomdraad zit zodat er geen druppels water het stopcontact kunnen bereiken.
Page 22 ondeRhoud Voor een optimale filter functie, dient er periodiek onderhoud gedaan te worden volgens de onderstaande tabel. Controleer waterniveau Dagelijks. De hoeveelheid luchtbellen en de lucht in de eiwitafschuimer. Één tot twee keer per week. Reinigen van de opvangbeker van de eiwitafschuimer Één tot twee keer per week.
Page 23 ondeRhoud het verwijderen van de filter unit Zet alle electrische onderdelen uit. Laat de verwarming afkoelen, wacht minimaal 5 minuten. Verwijder filter unit deksel en de aquarium deksel. Verwijder het licht en de verlichtingsarm. Trek de stekkers van de circulatie- en eiwitafschuimer pomp uit het stopkontact. Verwijder de verwarming.
Page 24 IQ40 Reef Dealer stamp: Date purchase: Stempel mit Anschrift des Händlers: Einkaufsdatum: Tampon du point de vente: Date d‘achat: Stempel aankoopadres: Aankoopdatum: / 20 Always keep proof of purchase, without purchase note no warranty! Bewahren Sie den Kassenbon immer auf;...